![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-gn660/mhc-gn660_operating-instructions-manual_1329995065.webp)
C
inta
– Gr
ab
a
c
ió
n
21
ES
Podrá grabar únicamente las partes que le gusten
de un disco, cinta o programa de radio en una
cinta.
También podrá grabar desde componentes
conectados (consulte “Conexión de los
componentes opcionales” en la página 33).
1
Cargue una cinta grabable en la
platina B.
2
Pulse CD, TAPE A/B, TUNER/BAND,
GAME o VIDEO/MD (o FUNCTION
repetidamente del mando a distancia)
para seleccionar la fuente a grabar
deseada.
• CD: Para grabar desde el reproductor de
CD de este sistema.
• TAPE A/B: Para grabar desde la platina
de casete A de este sistema.
• TUNER/BAND: Para grabar desde el
sintonizador de este sistema.
• GAME: Para grabar desde la consola de
videojuegos conectada a las tomas
GAME INPUT AUDIO L/R.
• VIDEO/MD: Para grabar desde el
videograbadora o platina de MD
conectado a las tomas VIDEO/MD
(AUDIO) IN.
3
Pulse REC PAUSE/START.
La platina B se pondrá en espera de
grabación.
Parpadea el indicador “REC PAUSE/
START”.
4
Pulse DIRECTION repetidamente para
seleccionar “
g
” y grabar en una cara
o “
j
” (o “RELAY”) para grabar en
ambas caras.
5
Pulse REC PAUSE/START, y después
pulse
nN
(o
N
del mando a
distancia) para iniciar la reproducción
de la fuente que desee grabar.
Comenzará la grabación.
Para parar la grabación
Pulse
x
.
Nota
No podrá escuchar otras fuentes mientras graba.
Observaciones
• Si quiere comenzar a grabar desde la cara de
inversión, pulse TAPE A/B (o TAPE del mando a
distancia) repetidamente para seleccionar la platina
B después de cargar una cinta grabable. Pulse
nN
(o
N
del mando a distancia) para comenzar la
reproducción de la cara de inversión, después pulse
x
cuando quiera comenzar a grabar. En el
visualizador se encenderá el indicador “
b
” de cara de
inversión de TAPE B.
• Cuando quiera grabar en ambas caras, asegúrese de
comenzar por la cara delantera. Si comienza a grabar
por la cara de inversión, la grabación se parará al
final de la cara de inversión.
• Para grabar desde la radio:
Si se oye ruido mientras graba desde la radio, mueva
la antena correspondiente para reducir el ruido.
• Para grabar manualmente un disco en una cinta:
Usted podrá girar
. >
hacia la derecha o la
izquierda (o pulsar repetidamente
>
+ o –
.
del mando a distancia) para seleccionar temas
durante la pausa de la grabación (después del paso
3 y antes del 5).
• Usted podrá mezclar sonido de un componente
conectado a las tomas GAME INPUT con otra
función como CD, cinta, radio, o MD, conectado a
este sistema. Para grabar el sonido mezclado, pulse
GAME MIXING después del paso 4, y a
continuación pulse REC PAUSE/START para
iniciar la grabación (página 26).
• Para grabar un álbum de un disco MP3:
Cerciórese de pulsar repetidamente PLAY MODE
para seleccionar “ALBM”, y después mantenga
girado ALBUM hacia la derecha o la izquierda (o
pulse ALBUM +/– del mando a distancia) para
seleccionar el álbum deseado (después del paso 3 y
antes del 5).
Grabación en una cinta
manualmente
— Grabación manual
Summary of Contents for MHC-GN660
Page 91: ......