Sony MDR-Z1R Product Information Download

Page: 20 / 20

Printed in Japan

4-593-591-

(1)

On how to use MDR-Z1R, please refer to the supplied Operating

Instructions.

Pour en savoir plus sur l’utilisation du MDR-Z1R, consultez le mode

d’emploi fourni.

Para obtener información sobre el uso de los MDR-Z1R, consulte el

manual de instrucciones suministrado.

Summary of Contents for MDR-Z1R

Page 1: ...Product Information Informations produit Información del producto Stereo Headphones Casque d écoute stéréo Auriculares estéreo MDR Z1R ...

Page 2: ...usical nuances Atmospheric musical nuances are the three dimensional experience in the space where music is playing Pursuing excellent wearability Providing comfortable and stable wearability to enjoy high quality sound for long hours of listening ...

Page 3: ...The highest grade neodymium magnet with a maximum energy product of 400 kJ m3 is used at the maximum size as the headphones and the total magnetic flux is increased to the utmost limit Moreover we developed the high efficient magnetic circuit which minimizes the magnetic flux loss The high magnetic neodymium magnet responds the input signal of High Resolution Audio with high sensitivity and provid...

Page 4: ...esonance free housing components Housing frame Acoustic resister Housing protector Acoustic resister The acoustic resister uses pulp derived from Canadian conifer and molded into shape as material Fibers are shaped using the same method as Japanese Washi paper making which uses the groundwater from melted snow whose temperature is uniform throughout the year Less coloration and natural sound are a...

Page 5: ...round This reduces crosstalk and produces delicate sound with low noise distortion The supplied balanced connection cable is equipped with a balanced standard plug newly standardized by JEITA Unbalanced Connection Ampliﬁer Ampliﬁer Headphones Headphones Balanced connection L ch R ch L ch R ch AMP AMP AMP AMP AMP AMP 3 3 High purity high quality leadless solder Sony s unique development solder used...

Page 6: ...the unevenness of the head and the thickness of the polyurethane foam achieve a comfortable fit that evenly disperses pressure Improving the airtightness of the driver front space the very best powerful heavy bass sound is delivered Sheep leather is used for the surface material By carefully selecting raw materials by applying Japan s original tanning processing with its strict process control we ...

Page 7: ...ophone C 38B and C 800G 9X and audio products for professionals such as MDR CD900ST for many years Under the strict quality control that has been cultivated in making the professional products these headphones are assembled carefully and individually by hand by artificers After passing strict inspection the headphones are shipped ...

Page 8: ...es atmosphériques Les nuances musicales atmosphériques offrent une expérience de lecture de la musique dans l espace en trois dimensions Excellente portabilité Le port stable et confortable permet de profiter de longues heures d écoute de sons haute qualité ...

Page 9: ...ra puissant Un aimant néodyme de la plus haute qualité produisant une énergie maximum de 400 kJ m3 est utilisé à la même taille maximale que le casque tandis que le flux magnétique total est augmenté jusqu à sa limite extrême Nous avons en outre développé le circuit magnétique à haut rendement afin de minimiser la perte de flux magnétique L aimant néodyme ultra puissant réagit au signal d entrée d...

Page 10: ...e Protecteur du boîtier Résistance acoustique La résistance acoustique utilise de la pulpe extraite d un conifère canadien et moulée sous forme de matériau Les fibres sont façonnées avec la même méthode que celle employée pour la fabrication du papier japonais washi qui utilise l eau souterraine issue de la fonte des neige dont la température est la même tout au long de l année Le son naturel et m...

Page 11: ... diaphonie et produit un son délicat avec une faible distorsion du bruit Le câble à raccordement équilibré fourni est équipé d une fiche standard équilibrée récemment normalisée par la JEITA Raccordement non équilibré Amplificateur Amplificateur Casque Casque Raccordement équilibré Canal gauche Canal droit Canal gauche Canal droit AMP AMP AMP AMP AMP AMP 3 3 Soudure sans plomb de qualité et de pur...

Page 12: ...e l épaisseur de la mousse polyuréthane offrent un port confortable qui disperse uniformément la pression L amélioration de l étanchéité de l espace avant du transducteur permet d atteindre les sons graves profonds les plus puissants Le matériau de surface est constitué de cuir de mouton La sélection judicieuse des matériaux bruts et l application de la technique de tannage originale du Japon avec...

Page 13: ...t C 800G 9X ainsi que des produits audio pour professionnels tels que le MDR CD900ST depuis de nombreuses années Ces casques sont assemblés soigneusement et individuellement à la main par des artisans sous le même contrôle de qualité strict que celui appliqué aux produits professionnels Après avoir subi une inspection minutieuse les casques sont expédiés ...

Page 14: ...entales Los matices musicales ambientales hacen referencia a la experiencia tridimensional en el espacio en el que se reproduce la música Aumentar el confort de utilización Ofrecer un mayor confort y más estabilidad para disfrutar de un sonido de alta calidad durante muchas horas ...

Page 15: ...e magnético Los auriculares utilizan el imán de neodimio de categoría superior y de mayor tamaño con una producción máxima de energía de 400 kJ m3 con lo que el flujo magnético total aumenta hasta su límite máximo Además hemos desarrollado un circuito magnético altamente eficiente que minimiza la pérdida de flujo magnético El imán de neodimio altamente magnético ofrece una respuesta de alta sensib...

Page 16: ...s Chasis de la caja Resistor acústico Protector de la caja Resistor acústico El resistor acústico está fabricado mediante moldeo con pulpa obtenida de coníferas de Canadá Para dar forma a las fibras se emplea el mismo método utilizado en la confección del papel washi japonés en el que se usa agua subterránea procedente del deshielo cuya temperatura se mantiene uniforme a lo largo de todo el año La...

Page 17: ...onía y obtener un sonido más delicado y con menos distorsiones El cable de conexión equilibrada suministrado incluye una clavija estándar equilibrada recientemente estandarizada por JEITA Conexión no equilibrada Amplificador Amplificador Auriculares Auriculares Conexión equilibrada Canal I Canal D Canal I Canal D AMP AMP AMP AMP AMP AMP 3 3 Soldadura sin plomo de alta pureza y gran calidad La excl...

Page 18: ...cabeza mientras que la gruesa espuma de poliuretano aporta un excelente confort y una disipación de la presión homogénea Asimismo la mejora del aislamiento de la zona frontal de la unidad permite obtener unos graves más potentes Como material de la superficie se utiliza cuero de oveja La cuidada selección de las materias primas y la aplicación de técnicas de curtido tradicionales japonesas con un ...

Page 19: ...onos de condensador C 38B y C 800G 9X y de productos de audio para profesionales como el MDR CD900ST Aplicando los rigurosos controles de calidad utilizados en la fabricación de los productos profesionales los mejores especialistas montan a mano y uno a uno estos auriculares Los auriculares no salen de la fábrica hasta que no superan nuestro estricto control final ...

Page 20: ... how to use MDR Z1R please refer to the supplied Operating Instructions FR Pour en savoir plus sur l utilisation du MDR Z1R consultez le mode d emploi fourni ES Para obtener información sobre el uso de los MDR Z1R consulte el manual de instrucciones suministrado ...

Search results

Summary of Contents for MDR-Z1R

Reviews:

Related manuals for MDR-Z1R

Brands by name

Popular brands

Sony MDR-Z1R, Product Information

Search results

Summary of Contents for MDR-Z1R

Reviews:

Related manuals for MDR-Z1R

Brands by name

Popular brands