Printed in Malaysia
Svenska
Härmed intygar Sony Corp. att detta högtalarsystem står i
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och
övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG.
Mer information finns på webbadressen:
http://www.compliance.sony.de/
Den här produkten är avsedd att användas i följande länder.
Version CEK:
Storbritannien
Version CED:
Tyskland, Sverige, Danmark, Finland,
Norge, Belgien, Schweiz, Österrike,
Nederländerna, Frankrike, Portugal, Italien,
Spainien, Luxemburg
Produktens version framgår av streckkodsetiketten på lådans
översida.
Den här produkten får bara användas inomhus. All användning
utomhus av den här produkten på franskt territorium är
förbjuden (gäller även på franska utländska departement).
Dansk
Undertegnede, Sony Corp., erklærer herved, at følgende udstyr
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i
direktiv 1999/5/EF.
Yderligere oplysninger findes på
http://www.compliance.sony.de/
Dette produkt er beregnet til brug i følgende lande.
CEK-version:
Storbritannien
CED-version:
Tyskland, Sverige, Danmark, Finland,
Norge, Belgien, Schweiz, Østrig, Holland,
Frankrig, Portugal, Italien, Spanien og
Luxembourg.
Øverst på kassen findes en stregkode, hvor du kan se, hvilken
version kassen indeholder.
Dette produkt må kun anvendes indeni bygninger. Enhver
form for brug af dette produkt udendørs er forbudt på fransk
område (inkl. de oversøiske franske besiddelser).
Suomi
Sony Corp. vakuuttaa täten, että tämä laite on direktiivin
1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin
muiden ehtojen mukainen.
Lisätietoja on seuraavassa Web-sivustossa:
http://www.compliance.sony.de/
Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa.
CEK-malli:
Iso-Britannia
CED-malli:
Saksa, Ruotsi, Tanska, Suomi, Norja,
Belgia, Sveitsi, Itävalta, Alankomaat,
Ranska, Portugali, Italia, Espanja,
Luxemburg
Näet version pakkauksen yläosassa olevasta
viivakooditarrasta.
Tätä tuotetta saa käyttää ainoastaan rakennusten sisällä. Tämän
tuotteen käyttö ulkona on kielletty Ranskan alueella (Ranskan
merentakaiset alueet mukaan lukien).
Norsk
Herved erklærer Sony Corp. at dette utstyret er i
overensstemmelse med vesentlige krav og andre relevante
bestemmelser som fremgår av direktiv 1999/5/EC.
Gå til denne URL-en for mer informasjon:
http://www.compliance.sony.de/
Dette produktet er ment for bruk i følgende land:
CEK-versjon:
Storbritannia
CED-versjon:
Tyskland, Sverige, Danmark, Finland,
Norge, Belgia, Sveits, Østerrike, Nederland,
Frankrike, Portugal, Italia, Spania,
Luxembourg
Du kan sjekke versjon ved å se på strekkode-etiketten på
toppen av esken.
Dette produktet skal kun brukes innendørs. Utendørs bruk av
dette produktet er forbudt på fransk territorium (inkludert
franske oversjøiske departementer).
Ελληνικά
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ, Η Sony Corp. ∆ΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ H
ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩ∆ΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ∆ΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ Ο∆ΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Για περισστερες λεπτοµέρειες, παρακαλούµε να
επισκεφθείτε την παρακάτω ηλεκτρονική διεύθυνση
(URL):
http://www.compliance.sony.de/
Αυτ το προϊν προορίζεται για να χρησιµοποιηθεί
στις παρακάτω χώρες.
Έκδοση CEK:
Ηνωµένο Βασίλειο
Έκδοση CED: Γερµανία, Σουηδία, ∆ανία, Φινλανδία,
Nορβηγία, Bέλγιο, Ελβετία, Aυστρία,
Ολλανδία, Γαλλία, Πορτογαλία,
Iταλία, Ισπανία, Λουξεµβούργο
Για να ελέγξετε την έκδοση, παρακαλούµε
ανατρέξτε στην ετικέτα µε τον κωδικ ραβδώσεων
που βρίσκεται στο επάνω µέρος του κουτιού.
Αυτ το προϊν πρέπει να χρησιµοποιείται
αποκλειστικά σε εσωτερικούς χώρους κτιρίων.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε χρήση σε εξωτερικούς
χώρους στη γαλλική επικράτεια
(συµπεριλαµβανοµένων των γαλλικών υπερπντιων
εδαφών).
