5
DE
Richtlinien und Herstellererklärung – elektromagnetische Störfestigkeit
Das Produkt LMD-X310MT/X550MT ist für den Gebrauch in der unten beschriebenen elektromagnetischen
Umgebung konzipiert. Der Kunde oder Betreiber des Produkts LMD-X310MT/X550MT hat dafür Sorge zu
tragen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeits-
prüfung
IEC 60601-
Prüfpegel
Übereinstimmungspegel
Richtlinien für
elektromagnetische
Umgebungen
LMD-X310MT
LMD-X550MT
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
±6 kV Kontakt
±8 kV Luft
Die Böden sollten aus Holz,
Beton oder Keramikfliesen
bestehen. Falls der Bodenbelag
aus synthetischem Material ist,
sollte die relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30% betragen.
Schnelle
transiente
elektrische
Störgrößen/Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Stromversorgung
s-leitungen
±1 kV für Ein-/
Ausgangs-
leitungen
±1 kV für Ein-/
Ausgangs-
leitungen
±2 kV für
Stromversorgungs-
leitungen
±1 kV für Ein-/
Ausgangs-
leitungen
Das Stromnetz sollte auf
Gewerbeeinrichtungen oder
Krankenhausumgebungen
ausgelegt sein.
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
±1 kV Anschluss
gegen
Eingangsleitung
en
±2 kV Anschluss
gegen Masse
Nicht anwendbar ±1 kV
Differentialmodus
±2 kV
Normalmodus
Das Stromnetz sollte auf
Gewerbeeinrichtungen oder
Krankenhausumgebungen
ausgelegt sein.
Spannungsein-
brüche, Kurzzeit-
unterbrechungen
und Spannungs-
schwankungen der
Stromversorgungs-
Eingangsleitungen
IEC 61000-4-11
< 5%
U
T
(> 95%
Einbruch in
U
T
)
für 0,5 Perioden
40%
U
T
(60%
Einbruch in
U
T
)
für 5 Perioden
70%
U
T
(30%
Einbruch in
U
T
)
für 25 Perioden
< 5%
U
T
(> 95%
Einbruch in
U
T
)
für 5 Sekunden
Nicht anwendbar < 5%
U
T
(> 95%
Einbruch in
U
T
)
für 0,5 Perioden
40%
U
T
(60%
Einbruch in
U
T
)
für 5 Perioden
70%
U
T
(30%
Einbruch in
U
T
)
für 25 Perioden
< 5%
U
T
(> 95%
Einbruch in
U
T
)
für 5 Sekunden
Das Stromnetz sollte auf
Gewerbeeinrichtungen oder
Krankenhausumgebungen
ausgelegt sein. Falls der
Betreiber des Produkts LMD-
X310MT/X550MT dieses
während Stromausfällen
durchgehend betreiben muss,
wird empfohlen, das Produkt
LMD-X310MT/X550MT über
eine unterbrechungsfreie
Stromversorgung oder Batterie
zu speisen.
Magnetfeld bei
Netzfrequenz
(50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
3 A/m
Magnetfelder bei Netzfrequenz
sollten den typischen Werten
von Gewerbeeinrichtungen oder
Krankenhausumgebungen
entsprechen.
HINWEIS:
U
T
ist die AC-Gerätespannung vor der Anwendung des Prüfpegels.