40
CCD-TRV14E/TRV24E 3-859-266-12(1).E/R
Focusing manually
When to use manual focus
In the following cases you should obtain better
results by adjusting the focus manually.
•Insufficient light
[a]
•Subjects with little contrast — walls, sky, etc.
[b]
•Too much brightness behind the subject
[c]
•Horizontal stripes
[d]
•Subjects through frosted glass
•Subjects beyond nets, etc.
•Bright subject or subject reflecting light
•Shooting a stationary subject when using a
tripod
îÓÍÛÒË Ó‚Í‡
‚ Û ˜ Ì Û ˛
äÓ„‰‡ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Û˜ÌÛ˛ ÙÓÍÛÒË Ó‚ÍÛ
Ç ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
ÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚, ‚˚ÔÓÎÌflfl „ÛÎË Ó‚ÍÛ
‚ Û ˜ Ì Û ˛ .
[a]
[b]
[c]
[d]
•
ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌË [a]
•
é·˙ÂÍÚ˚ Ò ÌËÁÍÓÈ ÍÓÌÚ ‡ÒÚÌÓÒÚ¸˛ –
ÒÚÂÌ˚, ÌÂ·Ó Ë Ú. Ô. [b]
•
ëÎ˯ÍÓÏ fl ÍËÈ ÙÓÌ Á‡ Ó·˙ÂÍÚÓÏ ‰Îfl
Ò˙ÂÏÍË [c]
•
ÉÓ ËÁÓÌڇθÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚ [d]
•
é·˙ÂÍÚ˚, ̇·Î˛‰‡ÂÏ˚ ˜Â ÂÁ χÚÓ‚ÓÂ
ÒÚÂÍÎÓ
•
é·˙ÂÍÚ˚, ̇ıÓ‰fl˘ËÂÒfl Á‡ ÒÂÚÍÓÈ Ë Ú.Ô.
•
ü ÍËÈ Ó·˙ÂÍÚ ËÎË Ô Â‰ÏÂÚ, ÓÚ ‡Ê‡˛˘ËÈ
Ò‚ÂÚ
•
ë˙ÂÏ͇ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú ÂÌÓ„Ë
