background image

6

Luksemburgu, Belgii, Danii, Francji, 
Włoszech, Szwecji, Szwajcarii, Finlandii, 
Islandii i Turcji.

Pentru clienţii din Europa

Prin prezenta, Sony Corporation declară 
că acest DWT-P01 respectă cerinţele 
esenţiale și este în conformitate cu 
prevederile Directivei 1995/5/EC.
Pentru detalii, vă rugăm accesaţi 
următoarea adresă:
http://www.compliance.sony.de/

Acest produs este destinat utilizării în 
următoarele ţări:  Regatul Unit, 
Germania, Norvegia, Luxemburg, 
Belgia, Danemarca, Franţa, Italia, 
Suedia, Elveţia, Finlanda, Islanda și 
Turcia.

Pre zákazníkov v Európe

Sony Corporation týmto vyhlasuje, že 
DWT-P01 spĺňa základné požiadavky a 
všetky príslušné ustanovenia Smernice 
1999/5/ES.
Podrobnosti získate na nasledovnej 
webovej adrese:
http://www.compliance.sony.de/

Tento produkt je určený na používanie v 
nasledovných krajinách:  Veľká 
Británia, Nemecko, Nórsko, 
Luxembursko, Belgicko, Dánsko, 
Francúzsko, Taliansko, Švédsko, 
Švajčiarsko, Fínsko, Island a Turecko.

Za stranke v Evropi

Sony Corporation izjavlja, da je ta 
DWT-P01 v skladu z bistvenimi 
zahtevami in ostalimi relevantnimi 
določili direktive 1999/5/ES.
Za podrobnosti vas naprošamo, če 
pogledate naURL:
http://www.compliance.sony.de/

Izdelek je namenjen za uporabo v 
naslednjih državah: Veliki Britaniji, 
Nemčiji, Norveški, Luksemburgu, 
Belgiji, Danski, Franciji, Italiji, Švedski, 
Švici, Finski, Islandiji in Turčiji.

For the customers in UK:

The use of this equipment is subject to 
individual license granted by the National 
Frequency Administration Authority.

For kundene i Storbritannia:

Bruken av dette utstyret er underlagt en 
spesiell lisens som utstedes av nasjonale 
frekvensforvaltningsmyndigheter.

Voor klanten in het Verenigd 
Koninkrijk:

Het gebruik van deze apparatuur is 
onderhevig aan een afzonderlijke licentie 
die is verleend door de nationale autoriteit 
voor frequentiebeheer.

For kunderne i Storbritannien:

Brugen af dette udstyr er underlagt 
individuel licens givet at 
telemyndighederne.

För kunderna i Storbritannien:

Användandet av den här utrustningen sker 
under enskilda licenser som utfärdas av den 
nationella myndighet som handhar 
frekvenstillstånd.

Yhdistyneessä 
kuningaskunnassa asuville 
asiakkaille: 

Laitteiston käyttöön tarvitaan paikallisen 
viestintäviranomaisen myöntämä 
henkilökohtainen lupa.

For the customers in Germany:

According to German regulation this 
equipment can only operate in channels 
(specify which channels are allowed).

Summary of Contents for DWT-P01

Page 1: ...4 142 337 01 1 2009 Sony Corporation Digital Wireless Transmitter Operating Instructions Before operating the unit please read this manual thoroughly and retain it for future reference DWT P01 ...

Page 2: ...tal device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interfere...

Page 3: ...ttery holder as the batteries may be very hot at this time For the customers in Europe Hereby Sony Corporation declares that this DWT P01 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 1999 5 EC For details please access the following URL http www compliance sony de This product is intended to be used in the following countries United Kingdom German...

Page 4: ... Frankrig Italien Sverige Schweiz Finland Island og Tyrkiet Euroopassa oleville asiakkaille Sony Corporation vakuuttaa täten että DWT P01 tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen Halutessasi lisätietoja käy osoitteessa http www compliance sony de Tämä tuote on tarkoitettu käytettäväksi seuraavissa maissa Yhdistynyt kunin...

Page 5: ...nia Saksamaa Norra Luksemburg Belgia Taani Prantsusmaa Itaalia Rootsi Šveits Soome Island ja Türgi Európai vásárlóink fi gyelmébe Alulírott Sony Corporation nyilatkozom hogy a z DWT P01 megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és az 1999 5 EC irányelv egyéb előírásainak További információkat a következő weboldalon találhat http www compliance sony de Ez a termék a következő országokban haszn...

Page 6: ...odrobnosti vas naprošamo če pogledate naURL http www compliance sony de Izdelek je namenjen za uporabo v naslednjih državah Veliki Britaniji Nemčiji Norveški Luksemburgu Belgiji Danski Franciji Italiji Švedski Švici Finski Islandiji in Turčiji For the customers in UK The use of this equipment is subject to individual license granted by the National Frequency Administration Authority For kundene i ...

Page 7: ...stillstånd Saksassa asuville asiakkaille Saksassa voimassa olevien määräysten mukaan tätä laitetta saa käyttää ainoastaan kanavilla ilmoita sallitut kanavat Laitteiston käyttöön tarvitaan paikallisen viestintäviranomaisen myöntämä henkilökohtainen lupa For the customers in Norway According to Norwegian regulation this equipment can only operate in channels specify which channels are allowed with a...

Page 8: ...xemburg Bruken av dette utstyret er underlagt en spesiell lisens som utstedes av nasjonale frekvensforvaltningsmyndigheter Voor klanten in Luxemburg Het gebruik van deze apparatuur is onderhevig aan een afzonderlijke licentie die is verleend door de nationale autoriteit voor frequentiebeheer For kunderne i Luxembourg Brugen af dette udstyr er underlagt individuel licens givet at telemyndighederne ...

Page 9: ... i Belgien Brugen af dette udstyr i frekvensområdet 470 862 MHz er underlagt individuel licens givet af telemyndighederne Kun følgende frekvenser må anvendes uden individuel licens 518 526 MHz 534 542 MHz med undtagelse af provinsen Hainaut hvor der kræves individuel licens til udstyret 854 862 MHz med undtagelse af Vestflandern hvor der kræves individuel licens til udstyret För kunderna i Belgien...

Page 10: ...t Brugen af dette udstyr er underlagt til individuel licens givet at telemyndighederne För kunderna i Danmark Enligt dansk lagstiftning får den här utrustningen endast användas med följande kanaler ange vilka kanaler som är tillåtna Användandet av den här utrustningen sker under enskilda licenser som utfärdas av den nationella myndighet som handhar frekvenstillstånd Tanskassa asuville asiakkaille ...

Page 11: ...use of this equipment is subject to individual license granted by the National Frequency Administration Authority For kundene i Sverige I henhold til svenske forskrifter kan dette utstyret kun brukes i kanal angi hvilke kanaler som er tillatt Bruken av dette utstyret er underlagt en spesiell lisens som utstedes av nasjonale frekvensforvaltningsmyndigheter Voor klanten in Zweden Volgens de Zweedse ...

Page 12: ...tilladt Brugen af dette udstyr er underlagt individuel licens givet at telemyndighederne För kunderna i Schweiz Enligt schweizisk lagstiftning får den här utrustningen endast användas med följande kanaler ange vilka kanaler som är tillåtna Användandet av den här utrustningen sker under enskilda licenser som utfärdas av den nationella myndighet som handhar frekvenstillstånd Sveitsissä asuville asia...

Page 13: ...a olevien määräysten mukaan tätä laitetta saa käyttää ainoastaan kanavilla ilmoita sallitut kanavat Laitteiston käyttöön tarvitaan Viestintäviraston myöntämä henkilökohtainen lupa For the customers in Iceland The use of this equipment is subject to individual license granted by the National Frequency Administration Authority For kundene på Island Bruken av dette utstyret er underlagt en spesiell l...

Page 14: ... the RF output power RF POWER 27 Setting the audio input level INPUT LEVEL 27 Low cut filter setting LCF 28 Power save setting POWER SAVE 28 Displaying the accumulated use time TIME 28 48 V power supply setting 48V 28 Setting the encrypted transmission function ENCRYPTION 29 Generating an internal signal INTERNAL SG 29 Locking the POWER switch POWER SW LOCK 29 Wireless remote control function RF R...

Page 15: ...nge The U3040 and U4250 models US models can cover a 66 MHz band and 60 MHz band respectively much wider than 24 MHz of the analog wireless microphone system while the CE6267 model European model can cover a 48 MHz band This remarkably wide coverage on a single model offers cost efficiency and operational convenience because it allows one transmitter to be operated in many different areas Switchab...

Page 16: ...he reference level Lights up red when the signal input is 3 dB below the level at which distortion begins c POWER indicator Lights up green when the transmitter is turned on When the battery is exhausted the indicator starts flashing d 48V indicator Lights up when INPUT LEVEL is set to MIC and 48 V power is being supplied to a connected microphone or other device Caution Front Bottom Microphone or...

Page 17: ...s remote control condition indication Indicates the signal transmission condition of the wireless remote control function 4 levels Good transmission Somewhat good transmission Somewhat poor transmission Poor transmission Unable to communicate with paired receiver When the wireless remote control function is off this indication does not appear H Battery indication Shows the battery condition For de...

Page 18: ...e batteries continuously for about 3 5 hours at 25 C 77 F Installing the batteries 1 Squeeze the battery holder tabs inward in the direction of the arrows and slide out the battery holder 2 Insert new batteries making sure the polarities are correct and then return the battery holder to its original position Battery indication The power status is indicated by eight level indications Replace both b...

Page 19: ...e group and using a channel within that group can prevent signal interference To set the transmission channel on the transmitter first you select the group and channel using the RF indicator and scanning functions on the receiver Next you set the group and channel parameters to match the setting on the receiver Selecting the group channel Before doing this procedure use the BAND function see page ...

Page 20: ...quipped with a wireless remote control function that can be used to set the parameters low cut filter attenuation operation power save mode etc of the transmitter through the receiver or other devices This function makes it easier to operate and manage the microphone system while in the field This wireless control is 2 4 GHz IEEE802 15 4 compliant and has no effect on the RF band of digital wirele...

Page 21: ...other receiver you must perform the pairing procedure for that receiver Multiple transmitters cannot be paired with the same receiver The following transmitter settings can be done from the wireless remote control Group channel BAND setting RF transmission power setting Attenuator for the audio input setting Low cut filter setting Power save setting 48 V power supply setting For details on menu op...

Page 22: ...h a USB connection or the RF REMOTE function enabling encrypted transmission to take place The encryption key used by the transmitter and receiver is newly generated for each key transmission resulting in highly secure communication The encryption key used between the transmitter and the receiver is saved when the power is turned off so the encrypted transmission can be resumed the next time the p...

Page 23: ...ultiple transmitters and receivers are used as a single group or when the audio signal from one transmitter is received by multiple receivers at the same time 1 Hold down the SET button until the item to be set flashes in the ENCRYPTION indication on the transmitter 2 Press the or button repeatedly to select PASSWORD and then press the SET button 3 Input a password of up to eight characters on the...

Page 24: ... keyboard space 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z _ Passwords may consist of the numbers 0 to 9 and letters A to Z only Special key Backspace BS and Delete DEL keys The number keys on the keyboard cannot be used This transmitter is compatible with English language keyboards only USB keyboards with multiple functions such as USB hub and pointing device cannot b...

Page 25: ...ction RF POWER RF transmission power setting INPUT LEVEL audio input level setting LCF low cut filter setting POWER SAVE setting TIME accumulated use time indication 48V 48 V power supply setting ENCRYPTION encrypted transmission function setting INTERNAL SG internal signal generator POWER SW LOCK POWER switch lock function RF REMOTE wireless remote control function BRIGHTNESS display brightness s...

Page 26: ...nal keyboard connected to the USB connector For details see Using a USB Keyboard on page 24 Selecting the group channel GP CH The factory settings are as follows US models U3040 00 3001 566 125MHz U4250 00 4201 638 125MHz European model CE6267 00 6201 798 125MHz For details see Selecting the group channel on page 19 Selecting the frequency band BAND Match the frequency range on this transmitter to...

Page 27: ...own the SET button turn the power on And then change the setting after the signal transmission has stopped Setting the audio input level INPUT LEVEL You can set the input level to an analog head amp Select LINE or MIC depending on the audio source connected to the audio input connecter When MIC is selected ATT attenuation level will flash next With the microphone connected speak into the microphon...

Page 28: ...For details on wireless remote control function see Using the Wireless Remote Control Function on page 20 Displaying the accumulated use time TIME You can display the accumulated battery use time as a rough estimate of total transmitter usage The factory setting is 00 00 To reset the accumulated time indication 1 Hold down the SET button until the time indication flashes 2 Press the button so 00 0...

Page 29: ...the transmitter other than the POWER switch remain functional UNLOCK The POWER switch is not locked LOCK The POWER switch is locked When LOCK is selected the POWER switch lock indicator appears in the display Wireless remote control function RF REMOTE This function must be set to allow the wireless remote control function to be used between the transmitter and receiver OFF Stops the wireless remot...

Page 30: ...on Press the or button repeatedly to select YES and then press the SET button to enter The transmitter parameters are reset to their factory settings The setting for this function cannot be changed during actual signal transmission To change the setting turn off the power first Then while holding down the SET button turn the power on And then change the setting after the signal transmission has st...

Page 31: ...31 Block Diagram Block Diagram Attenuator Head amp A D converter Internal SG Audio codec modulator High frequency circuit Low cut filter Digital signal processor ...

Page 32: ...t to 1 mW LOW Increase the RF output power There is no sound The channel setting on the transmitter is different from that on the receiver Use the same channel setting on both the transmitter and receiver The setting of the encrypted transmission function on the receiver is different from that on the transmitter Confirm that the setting of the encrypted transmission function is the same on both th...

Page 33: ...ng see page 20 The receiver is too far from the transmitter for communication to occur Check the wireless remote control condition level If it is low decrease the distance between the transmitter and the receiver The transmitter that was paired with the receiver has been paired with another receiver On the receiver carry out pairing again with the transmitter that you want to control The USB keybo...

Page 34: ...y soft cloth soon after use Lengthy use of the transmitter in such places or not cleaning it after its use in such places may shorten its life Clean the surface and the connectors of the transmitter with a dry soft cloth Never use thinner benzene alcohol or any other chemicals since these may mar the finish Notes on simultaneous multi channel operation Keep the transmitter at least 30 centimeters ...

Page 35: ... U4250 125 kHz European model CE6267 25 kHz RF power output 1 mW 10 mW 50 mW e r p selectable Occupied RF bandwidth 192 kHz or less Audio delay 1 5 ms Transmission frequency stability level 6 5 ppm Type of emission G1E or G1D Modulation method π 4 Shift QPSK Audio section Maximum input level MIC 22 dBu with 0 dB attenuator LINE 24 dBu To prevent electromagnetic interference from portable communica...

Page 36: ...R6 AA size alkaline batteries with the wireless remote control function off DIMMER MODE set to AUTO OFF and 48V set to OFF Operating temperature 0 to 50 C 32 to 122 F Storage temperature 20 to 60 C 4 to 140 F Wireless remote control 2 4 GHz 1EEE802 15 4 compliant Dimensions unit mm inches Mass Approx 245 g 9 oz including batteries Supplied accessories Spare battery case 1 Soft case 1 USB adapter c...

Page 37: ...WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING BUT NOT LIMITED TO COMPENSATION OR REIMBURSEMENT ON ACCOUNT OF THE LOSS OF PRESENT OR PROSPECTIVE PROFITS DUE TO FAILURE OF THIS UNIT EITHER DURING THE WARRANTY PERIOD OR AFTER EXPIRATION OF THE WARRANTY OR FOR ANY OTHER REASON WHATSOEVER ...

Page 38: ......

Reviews: