Sony DVP-S315, Operating Instructions Manual

Page: 84 / 100

Indstillinger og justeringer
36
DK
Indstillinger for lyd
(INDLEDENDE KLARGØRING 2)
Vælg “ 2 ”, når du har trykket på SET UP.
Med “INDLEDENDE KLARGØRING 2” kan du
indstille lyden i forhold til afspilningstilstanden.
Standardindstillingerne vises understreget.
p VALG AF SPOR
Giver MPEG-lyd og Dolby Digital-formatet (AC-3)
førsteprioritet, når du afspiller en DVD, hvor der er indspillet
flere lydformater. Hvis der er optaget flere lydkanaler i
MPEG-lyd eller Dolby Digital-format (AC-3), afspilles lyden i
den kanal med det højeste nummer, der er optaget i MPEG-
lyd eller Dolby Digital-format (AC-3).
• FRA: Ingen prioritet.
• AUTO: Prioritet.
Bemærk
• Når du angiver denne indstilling til “TIL”, ændres sproget
muligvis afhængigt af “LYD”-indstillingerne i “SPROG-
INDSTILLING.” Indstillingen “VALG AF SPOR” har større
prioritet end “LYD”-indstillingerne i “SPROG-
INDSTILLING” (side 34).
• Hvis nummeret på de højeste kanaler på MPEG-lydsporene
er det samme som ét af DOLBY DIGITAL-lydsporene (AC-
3), har MPEG-lydsporene førsteprioritet.
• Afhængigt af DVD’en er den lyd, der har førsteprioritet,
forudbestemt. I dette tilfælde kan MPEG-lyden eller Dolby
Digital-formatet (AC-3) ikke få førsteprioritet, hvis du
vælger “AUTO”.
p SURROUND
Skifter metoder til blanding, når du afspiller en DVD med lyd
i Dolby Digital-format (AC-3).
• TIL: når afspilleren er tilsluttet en audiokomponent, der er i
overensstemmelse med Dolby surround, Dolby Pro Logic
surround osv.
• FRA: når afspilleren er tilsluttet en normal
audiokomponent.
p DIGITAL UDGANG
Skifter metoderne til at udlæse audiosignaler fra DIGITAL
OUT OPTICAL og COAXIAL-stikkene bag på afspilleren.
• PCM: når afspilleren er tilsluttet en audiokomponent uden
indbygget MPEG AUDIO- eller Dolby Digital-dekoder (AC-
3).
Hvis du afspiller MPEG AUDIO- eller Dolby Digital-
lydsporene (AC-3), er udgangssignalet i stereo. Du kan
vælge surround-effekt ved at angive elementet
“SURROUND” til “TIL” eller “FRA”.
• MPEG: når afspilleren er tilsluttet en audiokomponent med
indbygget MPEG AUDIO-dekoder.
Hvis du afspiller Dolby Digital-lydsporene (AC-3), er
udgangssignalet i stereo.
• DOLBY DIGITAL: når afspilleren er tilsluttet en
audiokomponent med en indbygget Dolby Digital (AC-3)-
dekoder.
Hvis du afspiller MPEG-lydsporene, er udgangssignalet i
stereo.
• DOLBY DIGITAL/MPEG: når afspilleren er tilsluttet en
audiokomponent med Dolby Digital-dekoder (AC-3) eller
MPEG AUDIO-dekoder.
Afspilleren spiller automatisk det tilhørende signal, når du
afspiller en DVD.
Bemærk
Angiv indstillingen korrekt. Ellers kommer der ingen
eller mærkelige lyde fra højttalerne, hvilket kan påvirke
ørene eller beskadige højttalerne.
p AUDIO DRC (Dynamic Range Control)
Gør lyden tydelig, når du afspiller en DVD med lydstyrken
skruet ned om aftenen osv. Dette påvirker udgangssignalet fra
DIGITAL OUT-stikkene, når “DIGITAL UDGANG” i
“INDLEDENDE KLARGØRING 2” er angivet til “PCM”,
udgangssignalet fra LINE OUT- (AUDIO) og EURO AV
(Scart)-stikkene (1, 2).
• FRA: Vælg denne indstilling under normale
omstændigheder.
• TIL: gør lyden tydelig, selv når du skruer lydstyrken ned.
Bemærk
Når du afspiller DVD’er uden AUDIO DRC-funktionen,
påvirkes lyden muligvis ikke.
p AUDIO ATT (dæmpning)
Vælger udgangssignalets indstilling fra LINE OUT- (AUDIO)
og EURO AV (Scart)-stikkene (1, 2) i forhold til det lydudstyr,
der skal tilsluttes.
• FRA: slår lyddæmpningen fra.
• TIL: reducerer lydudgangsniveauet, så der ikke
forekommer lydforvrængning.
Bemærk
Indstillingen påvirker ikke udgangssignalet fra DIGITAL
OUT-stikkene.
p LYDFILTER (kun DVP-S715)
Vælger et digitalt filter for at reducere støjen med en højere
frekvens end 22.05kHz (fs 44.1kHz), 24kHz (fs 48kHz) eller
48kHz (fs 96kHz).
• SKARPT: gør lyden tydelig og giver en jævn lydgengivelse.
Vælg denne indstilling under normale omstændigheder.
• BLØDT: gør lyden varm og dyb.
Bemærk
Afhængigt af pladen har det muligvis ingen effekt på lyden.
S U R R O U N D : L T I
D I G I T A L U D G A N G :
A U D I O D R C :
P C M
F R A
ENTER
F R A A U D I O A T T :
L Y D F I L T E R :
V A L G A F S P O R :
S K A R P T
F R A
1 2
I N D L E D E N D E K L A R G Ø R I N G 2
A F S L U T
SETUP