19
Getting started
Подготовка к эксплуатации
We recommend using Hi8 video cassettes
H
.
If you use standard 8
h
tape, be sure to play back
the tape on this camcorder.
Your camcorder records in the Digital8 system.
(
1
)
Slide EJECT in the direction of the arrow
while pressing the small blue button. The
cassette compartment automatically lifts up
and opens.
(
2
)
Insert a cassette with its window facing out
and the tab on the cassette up.
(
3
)
Close the cassette compartment by pressing
the “PUSH” mark on the cassette
compartment. The cassette compartment
automatically goes down.
To eject a cassette
Slide EJECT in the direction of the arrow while
pressing the small blue button.
Step 2 Inserting a
cassette
1
2
3
EJECT
Рекомендуется использовать видеокассеты
типа Hi8 со знаком
H
. Если Вы используете
стандартную ленту 8
h
, то воспроизводить
ленту следует на данной видеокамере.
Ваша видеокамера выполняет запись в
цифровой системе Digital8 .
(
1
)
Нажав маленькую синюю кнопку,
передвиньте переключатель EJECT в
направлении стрелки. Отсек для кассеты
автоматически поднимется вверх и
откроется.
(
2
)
Вставьте кассету, так чтобы окошку было
обращено наружу, а лепесток на кассете
вверх.
(
3
)
Закройте отсек для кассеты, нажав метку
“PUSH” на отсеке. Отсек для кассеты
автоматически опустится вниз.
Для извлечения кассеты
Нажав маленькую синюю кнопку, передвиньте
переключатель EJECT в направлении стрелки.
Пункт 2 Установка
кассеты
Summary of Contents for Digital 8 Handycam DCR-TRV110E
Page 128: ...Sony Corporation Printed in Japan ...