100
Table des ma
tièr
es
Techniques utiles pour r
éaliser un enr
eg
istr
emen
t
Inde
x
Utilisation du
caméscope à l’étranger
Alimentation électrique
L’adaptateur CA fourni vous permet
d’utiliser le caméscope dans la limite de
100 V à 240 V CA, 50 Hz/60 Hz et ce, dans
n’importe quel pays ou région.
À propos des standards de téléviseur
couleur
Votre caméscope est basé sur le standard
NTSC. Pour visionner l’image lue sur
un téléviseur, celui-ci doit être basé sur
le standard NTSC et équipé d’une prise
d’entrée AUDIO/VIDEO.
Standard
Pays d’utilisation
NTSC
Amérique Centrale, Bahamas,
Bolivie, Canada, Chili,
Colombie, Corée, Équateur,
États-Unis, Guyane, Jamaïque,
Japon, Mexique, Pérou,
Philippines, Surinam, Taiwan,
Venezuela, etc.
PAL
Allemagne, Australie, Autriche,
Belgique, Chine, Danemark,
Espagne, Finlande, Hong Kong,
Hongrie, Italie, Koweït,
Malaisie, Nouvelle Zélande,
Norvège, Pays-Bas, Pologne,
Portugal, République Tchèque,
Royaume Uni, Singapour,
Slovaquie, Suède, Suisse,
Thaïlande, etc.
PAL-M
Brésil
PAL-N
Argentine, Paraguay, Uruguay.
SECAM
Bulgarie, France, Guyane, Irak,
Iran, Monaco, Russie, Ukraine,
etc.
