background image

106

RU

Во время срабатывания функции 
самодиагностики, предохраняющей 
систему от неисправностей, на экране 
телевизора и на дисплее передней панели 
появляется 5-значный сервисный код, 
состоящий из буквы и 4 цифр (например, 
C 13 50). В этом случае следует 
выполнить проверку в соответствии с 
приведенной ниже таблицей.

Вывод на экран телевизора информации 
о номере версии

При включении системы на экране 
телевизора может появляться номер 
версии [VER.X.XX] (где X – это цифры). 
Хотя это не является неисправностью и 
информация предназначена для 
сервисной службы Sony, нормальная 
работа системы будет невозможна. 
Выключите систему и затем снова 
включите ее.

Функция 
самодиагностики 

(когда на дисплее появляются буквы или 
цифры)

Первые 3 
символа 
сервисного 
кода

Вероятная причина и/или 
способ устранения

C 13

Диск загрязнился.

,

Протрите диск мягкой 
тканью (стр. 99).

C 31

Диск вставлен неправильно.

,

Перезапустите систему, 
затем вставьте диск 
правильно.

E XX
(xx – это 
номер)

Для предотвращения 
неисправностей система 
привела в действие функцию 
самодиагностики.

,

При обращении к дилеру 
фирмы Sony или в местный 
сервисный центр фирмы 
Sony сообщите 5-значный 
сервисный код.
Например – E 61 10

C:13:50

VER.X.XX

Summary of Contents for DAV-DZ850M

Page 1: ... 2007 Sony Corporation 2 895 974 13 1 DVD Home Theatre System Инструкции по эксплуатации DAV DZ850M ...

Page 2: ...бычными домашними отходами Ее следует утилизировать как химические отходы Данное устройство классифицируется как ЛАЗЕРНЫЙ продукт КЛАССА 1 Маркировка расположена на задней панели устройства Утилизaция элeктpичecкого и элeктpонного обоpyдовaния диpeктивa пpимeняeтcя в cтpaнax Eвpоcоюзa и дpyгиx eвpопeйcкиx cтpaнax гдe дeйcтвyют cиcтeмы paздeльного cбоpa отxодов Меры предосторожности Источники питан...

Page 3: ...NO Различные функции воспроизведения дисков Поиск определенного места на диске 42 сканирование замедленное воспроизведение остановка кадра Поиск главы раздела дорожки сцены и т д 43 Поиск по сцене 45 навигация по изображениям Возобновление воспроизведения с точки остановки диска 45 возобновленное воспроизведение Создание собственной программы 46 программное воспроизведение Воспроизведение в случай...

Page 4: ...тей Расширенные настройки и регулировки Блокировка дисков 80 ОБЩАЯ ЗАЩИТА ОТ ПРОСМОТРА ДОСТУП Настройка оптимальных параметров объемного звучания в комнате 83 ПОДКЛЮЧЕНИЕ A C Автоматическая калибровка соответствующих настроек 85 АВТОКАЛИБРОВКА Использование дисплея настройки 87 Установка языка дисплея или звуковой дорожки 89 НАСТРОЙКА ЯЗЫКОВ Установки для дисплея 90 НАСТРОЙКА ЭКРАНА Пользовательск...

Page 5: ...йлов разработанную компанией DivX Inc 3 DivX DivX Certified и соответствующие логотипы являются товарными знаками DivX Inc и используются по лицензии О данном руководстве Символ Значение Функции доступные для дисков DVD VIDEO DVD R DVD RW в режиме видео и дисков DVD R DVD RW Функции доступные для дисков DVD R DVD RW в режиме VR видеозапись Функции доступные для дисков VIDEO CD включая диски Super ...

Page 6: ... требованиям стандарта UDF Universal Disk Format Примеры дисков которые нельзя воспроизводить на этой системе На этой системе нельзя воспроизводить следующие диски компакт диски CD ROM CD R CD RW кроме тех что записаны в форматах перечисленных на стр 6 компакт диски CD ROM записанные в формате PHOTO CD данные на компакт дисках CD Extra диски DVD Audio диски Super Audio CD диски DATA DVD не содержа...

Page 7: ...чено для воспроизведения дисков отвечающих требованиям стандарта Compact Disc CD В настоящее время некоторые звукозаписывающие компании выпускают различные музыкальные диски закодированные с помощью технологий защиты авторских прав Некоторые из этих дисков не отвечают требованиям стандарта CD и их нельзя воспроизвести с помощью данного устройства Примечание относительно дисков DualDisc DualDisc эт...

Page 8: ...ами изготовителями программного обеспечения возможно некоторые функции будут недоступны См также инструкции прилагаемые к дискам DVD и VIDEO CD Авторские права При работе данного устройства применяется технология защиты авторских прав охраняемая патентами США и другими правами на интеллектуальную собственность Данная технология защиты авторских прав должна использоваться только с разрешения Macrov...

Page 9: ... пульт дистанционного управления в жарком или влажном месте Не используйте новую батарею вместе со старой Не допускайте попадания посторонних предметов в корпус пульта особенно при замене батарей Не допускайте попадания на датчик прямых солнечных лучей или света от осветительных приборов Это может вызвать неисправность Если пульт дистанционного управления не будет использоваться в течение продолжи...

Page 10: ...нели динамика объемного звучания способ сборки такой же В следующих шагах в качестве примера представлены рисунки передних динамиков Способ подключения кабелей динамиков к гнездам SPEAKER см на стр 17 Застелите пол чтобы не повредить его покрытие Динамики также можно использовать без стойки закрепив их на стене стр 25 Используйте винты изображенные ниже Шаг 1 Сборка динамиков Винт малый черный Вин...

Page 11: ... белый кабель Передний динамик R красный кабель Динамик объемного звучания L синий кабель Динамик объемного звучания R серый кабель 2 Вставьте крышку стойки в другой конец стойки Поверните стойку пазом к себе вставьте крышку стойки чтобы паз стойки совпал с вырезом крышки закрепите крышку винтом Кабель динамика Нижняя часть основания большого Стойка короткая 2 отверстия Верхняя часть основания бол...

Page 12: ...астиной и винтами Используйте динамик цвет гнезда которого на задней панели совпадает с цветом гнезда трубки кабеля динамика Следите за положением крышки стойки при установке Закрепите 2 винта больших с шайбами крест накрест по отношению друг к другу Установочная пластина Крышка стойки Задняя панель динамика например фронтальный динамик ...

Page 13: ...тупом в основании закрепите стойку 2 винтами Аккуратно вращая стойку убедитесь что положение паза стойки и выступа основания совпадают Задняя панель динамика например фронтальный динамик Цветная трубка Передний динамик L белый кабель Передний динамик R красный кабель Динамик объемного звучания L синий кабель Динамик объемного звучания R серый кабель Основание Стойка Паз Выступ Винты малые серебрис...

Page 14: ...ким образом чтобы не допустить его падения 7 Уберите излишек кабеля динамика Уберите излишек кабеля динамика потянув со стороны нижней части основания и закрепите кабель динамика в соответствующем зажиме Маркирующие линии Ослабьте 2 винта Стойка Заверните 2 оставшихся винта дополнительно к уже завернутым в шаге 3 Общее количество завернутых винтов должно составлять 4 например фронтальный динамик О...

Page 15: ...ты ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Динамик в собранном виде Динамик объемного звучания R серая метка Белый Красный Динамик объемного звучания L синяя метка Передний динамик L белая метка Передний динамик R красная метка Серый Синий ...

Page 16: ... разделах с 1 по 4 ниже Шаг 2 Подсоединение системы к телевизору R AUDIO OUT L VIDEO IN Y PB CB PR CR COAXIAL AM FM75 DVD ONLY OUT DMPORT FRONT R CENTER WOOFER FRONT L SUR R SUR L SPEAKER SPEAKER TV SAT CABLE OPTICAL COAXIAL DIGITAL IN COMPONENT VIDEO OUT R L AUDIO IN DVD ONLY Y PB CB PR CR SAT CABLE MONITOR OUT VIDEO DVD ONLY S VIDEO R L AUDIO IN VIDEO IN DIR TC1 Рамочная антенна АМ Сабвуфер Кабе...

Page 17: ...итания переменного тока подайте тестовый сигнал для проверки правильности подключения всех динамиков Подробные сведения о подаче тестового сигнала см стр 96 Если при воспроизведении тестового сигнала отсутствует звук из динамика или тестовый сигнал выдается не через тот динамик который отображается в данный момент на дисплее настройки возможно на динамике произошло короткое замыкание В этом случае...

Page 18: ... разработаны для приема сигналов диапазона AM Не разбирайте и не сворачивайте антенну 1 Допускается только отделение кольца от пластмассовой подставки 2 Установка рамочной антенны AM 3 Подсоединение кабелей к разъемам антенны AM Кабель A или кабель B можно подключать к любому разъему Не ставьте рамочную антенну AM вблизи устройства или другого аудио видеооборудования В противном случае могут возни...

Page 19: ...насколько это возможно ее в горизонтальном положении При плохом приеме FM воспользуйтесь 75 омным коаксиальным кабелем приобретается дополнительно для подключения устройства к наружной антенне FM как показано ниже 4 Подсоединение кабеля питания переменного тока Перед включением кабеля питания переменного тока этого устройства в розетку подсоедините к устройству динамики Проволочная антенна FM прил...

Page 20: ...ставок под динамики подсоединенных к динамикам на полах которые обработаны особым образом натертых воском пропитанных маслом полированных и т д так как это может привести к появлению пятен или изменению цвета покрытия пола Для очистки пользуйтесь мягкой тканью например салфеткой для протирки стекол Не пользуйтесь абразивными средствами полирующими порошками или такими растворителями как спирт или ...

Page 21: ...оваться выбранный язык 6 Нажмите Появится дисплей настройки для выбора форматного соотношения экрана подключаемого телевизора 7 Нажмите кнопку X x для выбора настройки соответствующей типу телевизора x Если используется широкоэкранный телевизор или стандартный телевизор 4 3 с функцией широкоформатного режима 16 9 стр 90 x Если используется стандартный телевизор 4 3 4 3 или 4 3 СКАН стр 90 8 Нажмит...

Page 22: ...ричем между ними не должно быть никаких препятствий Во время проведения замера следует соблюдать тишину 12Нажмите Начнется автокалибровка После запуска функции АВТОКАЛИБРОВКА начнет раздаваться громкий тестовый звук Громкость уменьшить не удастся Не забывайте о воздействии громкого звука на детей и соседей Старайтесь находиться вне зоны замера и соблюдать тишину во время этой процедуры которая зан...

Page 23: ...ойки динамиков См разделы Настройка оптимальных параметров объемного звучания в комнате стр 83 и Автоматическая калибровка соответствующих настроек стр 85 Если требуется изменить какую либо настройку см раздел Использование дисплея настройки стр 87 Вызов режима быстрой настройки 1 Нажмите кнопку DISPLAY когда система находится в режиме остановки Появится меню управления 2 Нажимая кнопки X x выбери...

Page 24: ...я экономии энергии Если настройки системы имеют заводские предустановленные значения например после выполнения COLD RESET стр 97 можно выключить демонстрацию нажатием кнопки 1 на пульте дистанционного управления В противном случае для остановки демонстрации установите DEMO в DEMO OFF Включение выключение деморежима 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU 2 Несколько раз нажмите кнопку X x пока на дисплее пер...

Page 25: ...она обладает повышенной хрупкостью ввинтите винты в деревянную планку и закрепите планку на стене Установите динамики на плоской вертикальной стене на закрепленной планке Консультацию о материале стен и необходимых винтах можно получить в магазине где продают металлоизделия или в фирме занимающейся установкой Sony не несет ответственности за травмы или поломки вследствие неправильной установки нед...

Page 26: ...и товарными знаками компании HDMI Licensing LLC Подключение телевизора дополнительные сведения Y PB CB PR CR VIDEO IN S VIDEO IN IN COAXIAL AM FM75 DVD ONLY OUT DMPORT FRONT R CENTER WOOFER FRONT L SUR R SUR L SPEAKER SPEAKER TV SAT CABLE OPTICAL COAXIAL DIGITAL IN COMPONENT VIDEO OUT R L AUDIO IN DVD ONLY Y PB CB PR CR SAT CABLE MONITOR OUT VIDEO DVD ONLY S VIDEO R L AUDIO IN VIDEO IN DIR TC1 Тел...

Page 27: ...ому входным гнездом HDMI мультимедийный интерфейс высокой четкости DVI цифровой визуальный интерфейс IN Для воспроизведения высококачественного цифрового изображения и звука через гнездо HDMI OUT выход мультимедийного интерфейса высокой четкости используйте сертифицированный кабель HDMI мультимедийный интерфейс высокой четкости приобретается дополнительно Подключение к телевизору оснащенному входн...

Page 28: ...нопки VIDEO FORMAT индикация на дисплее передней панели изменяется следующим образом 720 480p Передача видеосигналов 720 480p 1280 720p Передача видеосигналов 1280 720p 1920 1080i Передача видеосигналов 1920 1080i i с чересстрочной разверткой p с прогрессивной разверткой В зависимости от страны может появиться индикация 720 576p Если на передней панели загорается индикатор HDMI изображения имеющие...

Page 29: ...MAT индикация на дисплее передней панели изменяется следующим образом x NORMAL INTERLACE Выберите данное значение если телевизор не принимает сигналы в прогрессивном формате телевизор подключен к гнездам отличным от COMPONENT VIDEO OUT MONITOR OUT VIDEO S VIDEO x PROGRESSIVE Выберите данное значение если телевизор может принимать сигналы в прогрессивном формате телевизор подключен к гнездам COMPON...

Page 30: ...клей и комедийных шоу и отображают изображения со скоростью 30 кадров 60 полей в секунду Кинопрограммы создаются на основе фильмов и отображают изображения со скоростью 24 кадра в секунду Некоторые диски DVD содержат как кино так и видеопрограммы Чтобы при выводе в прогрессивном формате эти изображения отображались на экране естественным образом видеосигналы в прогрессивном формате должны преобраз...

Page 31: ...м на компонентах Подключение других компонентов COAXIAL DIGITAL OUT OPTICAL DIGITAL OUT R AUDIO OUT L VIDEO OUT COAXIAL AM FM75 DVD ONLY OUT DMPORT FRONT R CENTER WOOFER FRONT L SUR R SUR L SPEAKER SPEAKER TV SAT CABLE OPTICAL COAXIAL DIGITAL IN COMPONENT VIDEO OUT R L AUDIO IN DVD ONLY Y PB CB PR CR SAT CABLE MONITOR OUT VIDEO DVD ONLY S VIDEO R L AUDIO IN VIDEO IN DIR TC1 Видеомагнитофон цифрово...

Page 32: ... CABLE DIGITAL IN COAXIAL или OPTICAL вместо гнезд SAT CABLE AUDIO IN устройства Для подключения используется цифровой коаксиальный кабель приобретается дополнительно для гнезда DIGITAL IN COAXIAL или цифровой оптический кабель приобретается дополнительно для гнезда DIGITAL IN OPTICAL Система может принимать как цифровые так и аналоговые сигналы Цифровые сигналы имеют приоритет перед аналоговыми с...

Page 33: ... Система начнет воспроизведение непрерывное Отрегулируйте громкость на устройстве Уровень громкости отобразится на экране телевизора и на дисплее передней панели В зависимости от режима работы системы уровень громкости на экране телевизора может не отобразиться При включении функции ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI стр 92 телевизор подключенный к системе через кабель HDMI может работать синхронно с остальными к...

Page 34: ...сцен Чтобы Нажмите Остановить просмотр x Поставить воспроизведение на паузу X Возобновить воспроизведение после паузы X или H Перейти к следующему разделу дорожке или сцене кроме JPEG Перейти к предыдущему разделу дорожке или сцене кроме JPEG Временно выключить звук MUTING Чтобы снова включить звук нажмите эту кнопку еще раз или воспользуйтесь кнопкой VOLUME чтобы отрегулировать громкость Останови...

Page 35: ...спроизведении звука с компонента подключенного к гнездам SAT CABLE или TV на задней панели устройства или к гнезду AUDIO IN на передней панели могут возникать искажения Это не является неисправностью и зависит от типа подключенного компонента Для предотвращения такого явления можно изменить уровень входящего сигнала поступающего от компонентов 1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION пока на диспле...

Page 36: ...о источника через 6 динамиков выберите звуковое поле PRO LOGIC PLII MOVIE или PLII MUSIC Дополнительную информацию о звуковом поле см на стр 38 При включении функции ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI в меню УСТАНОВКИ стр 92 включается функция управления звуковым сигналом системы System Audio Control и звук с телевизора не поступает Для получения более подробной информации о функции управления звуковым сигналом с...

Page 37: ...иска или звукового потока MOVIE выводится звуковое сопровождение фильма MUSIC выводится музыкальный звук При выборе режима фильма или музыки на дисплее передней панели отображается индикация MOVIE или MUSIC Если на дисплее передней панели не отображается ни MOVIE ни MUSIC установлен режим AUTO В зависимости от диска или источника при выборе параметра AUTO возможно выпадение начала звучания так как...

Page 38: ...ов например реверберации Однако при отсутствии низкочастотных сигналов Dolby Digital LFE и т д он будет генерировать низкочастотный сигнал для вывода на сабвуфер Вывод звука через несколько динамиков x AUTO FORMAT DIRECT MULTI В этом режиме можно прослушивать звук с дисков всех типов через несколько динамиков Звук не выводится через несколько динамиков в зависимости от источника В зависимости от д...

Page 39: ... Signal Processor для последующей разработки технологии Digital Cinema Sound Технология Digital Cinema Sound позволяет моделировать для домашнего кинотеатра идеальную среду звучания кинозала именно в той форме которая была задумана кинорежиссером x CINEMA STUDIO EX A Cinema Studio EX A Воспроизводится звуковая среда киностудии Sony Pictures Entertainment Cary Grant Theater Этот стандартный режим п...

Page 40: ... режиме выводится звук только с передних левого и правого динамиков и с сабвуфера Стандартные 2 канальные стерео источники полностью игнорируют обработку звукового поля Звук любого многоканального объемного формата декодируется в двухканальный Это дает возможность воспроизводить любой источник используя только передние левый и правый динамики и сабвуфер Отключение эффекта объемного звучания Нескол...

Page 41: ...сиального кабеля стр 31 и настроить цифровой режим вывода цифрового спутникового тюнера на Dolby Digital Нажмите кнопку AUDIO Несколько раз нажмите кнопку AUDIO пока на дисплее передней панели не появится индикация нужного сигнала Настройка по умолчанию подчеркнута MAIN выводится звук на основном языке SUB выводится звук на дополнительном языке MAIN SUB выводится смешанный звук на основном и допол...

Page 42: ...EO CD Нажмите кнопку m или M когда система находится в режиме паузы Для возврата к режиму обычного воспроизведения нажмите кнопку H При каждом нажатии кнопки m или M во время замедленного воспроизведения изменяется скорость воспроизведения Предусмотрены две скорости воспроизведения После каждого нажатия индикация изменяется следующим образом Направление воспроизведения 2 y 1 Противоположное направ...

Page 43: ... с помощью временного кода 1 Нажмите кнопку DISPLAY При воспроизведении диска DATA CD DATA DVD с файлами изображений JPEG нажмите кнопку DISPLAY дважды Появится меню управления 2 Для того чтобы выбрать способ поиска нажмите кнопку X x Для разных дисков на дисплее будут отображаться различные элементы ГЛАВА ДОРОЖКИ СЦЕНА РАЗДЕЛ ИНДЕКС ВРЕМЯ ТЕКСТ Для того чтобы найти начало с помощью временного код...

Page 44: ...те элемент ВРЕМЯ ТЕКСТ Выбирается T время воспроизведения текущей главы 2 Нажмите T изменяется на T 3 Введите временной код с помощью цифровых кнопок и нажмите кнопку Например чтобы найти сцену которая будет через 2 часа 10 минут и 20 секунд от начала введите 2 10 20 Если дисплей меню управления выключен можно выполнять поиск раздела DVD VIDEO DVD R DVD RW дорожки VIDEO CD CD или файла DATA CD DAT...

Page 45: ... диск не извлечен из системы возможность возобновленного воспроизведения остается даже если система перейдет в режим ожидания в результате нажатия кнопки 1 1 Чтобы остановить воспроизведение диска нажмите кнопку x На дисплее передней панели появится индикация RESUME Если индикация RESUME не появится возобновленное воспроизведение невозможно 2 Нажмите H Система начнет воспроизведение с точки в кото...

Page 46: ...Для получения дополнительной информации см раздел ВОЗОБН ВОСПР МНОГОДИСК только диски DVD VIDEO VIDEO CD стр 93 Чтобы начать воспроизведение с начала диска дважды нажмите кнопку x затем нажмите H Если для опции ВОЗОБН ВОСПР МНОГОДИСК в меню УСТАНОВКИ задано значение ВЫКЛ стр 93 то точка возобновления воспроизведения стирается при изменении функции нажатием кнопки FUNCTION Содержимое диска можно во...

Page 47: ...чение меню управления Несколько раз нажмите кнопку DISPLAY пока не отключится меню управления Изменение или отмена программы 1 Выполните шаги с 1 по 3 раздела Создание собственной программы 2 С помощью кнопки X x выберите номер программы содержащей дорожку которую требуется изменить или отменить Чтобы удалить дорожку из программы нажмите кнопку CLEAR 3 Чтобы создать новую программу выполните дейст...

Page 48: ...вка дорожек выбранных для программного воспроизведения x При воспроизведении дисков DATA CD кроме формата DivX или DATA DVD кроме формата DivX ВКЛ MP3 происходит перетасовка звуковых дорожек MP3 в альбоме на текущем диске Если альбом не выбран в случайном порядке будет воспроизведен первый альбом Дорожка которая уже воспроизводилась также включается в список случайного воспроизведения 4 Нажмите На...

Page 49: ...ожек на диске ДОРОЖКИ повтор текущей дорожки x При воспроизведении дисков DATA CD или DATA DVD ВЫКЛ повторное воспроизведение не выполняется ДИСК повтор всех альбомов на диске АЛЬБОМ повтор текущего альбома ДОРОЖКИ только для звуковых дорожек MP3 повтор текущей дорожки ФАЙЛ только для видеофайлов формата DivX повтор текущего файла 4 Нажмите Элемент выбран Возврат к обычному режиму воспроизведения ...

Page 50: ...нногов несколькихаудиоформатах PCM Dolby Digital MPEG audio или DTS можно изменить аудиоформат Если дорожки на диске DVD VIDEO записаны на нескольких языках можно также изменить язык При воспроизведении дисков VIDEO CD CD DATA CD или DATA DVD можно выбрать звук левого или правого канала и прослушивать его как через левый так и через правый динамик 1 Нажмите кнопку AUDIO во время воспроизведения По...

Page 51: ...у разных видеофайлов формата DivX имеющихся на диске Формат показан на дисплее x Воспроизведение диска Super VCD Настройка по умолчанию подчеркнута 1 СТЕРЕО стереозвук звуковой дорожки 1 1 1 Л звук левого канала звуковой дорожки 1 монофонический 1 2 П звук правого канала звуковой дорожки 1 монофонический 2 СТЕРЕО стереозвук звуковой дорожки 2 2 1 Л звук левого канала звуковой дорожки 2 монофоничес...

Page 52: ...о записанные главы ORIGINAL и главы которые можно создавать и редактировать на проигрывателях воспроизводящих записываемые диски DVD PLAY LIST Можно выбрать тип главы для воспроизведения 1 Нажмите кнопку DISPLAY когда система находится в режиме остановки Появится меню управления 2 Нажимая кнопки X x выберите ORIGINAL PLAY LIST и нажмите кнопку Появятся значения для элемента ORIGINAL PLAY LIST 3 На...

Page 53: ...едения или CD диска 1 Время воспроизведения текущей дорожки 2 Оставшееся время воспроизведения текущей дорожки 3 Время воспроизведения диска 4 Оставшееся время воспроизведения диска 5 Название диска 6 Дорожка и индекс Только VIDEO CD При воспроизведении дисков DATA CD звуковые дорожки MP3 или DATA DVD звуковые дорожки MP3 1 Время воспроизведения и номер текущей дорожки 2 Название дорожки файла При...

Page 54: ...оспроизведения текущей дорожки D Время воспроизведения текущего диска D Оставшееся время воспроизведения текущего диска x При воспроизведении дисков DATA CD звуковые дорожки MP3 или DATA DVD звуковые дорожки MP3 T Время воспроизведения текущей дорожки x При воспроизведении дисков DATA CD видеофайл DivX или DATA DVD видеофайл DivX Время воспроизведения текущего файла Символы знаки в некоторых языка...

Page 55: ...оспроизведения можно проверять информацию о дате Дважды нажмите кнопку DISPLAY во время воспроизведения Появится меню управления Exchangeable Image File Format EXIF это формат изображения для цифровых фотокамер разработанный ассоциацией JEITA Японская ассоциация производителей электроники и информационных технологий Настройка даты ГГГГ MM ДД ГГГГ год MM месяц ДД день Формат даты зависит от региона...

Page 56: ...пна в том случае если видеофайл DivX имеет расширение AVI или DIVX а информация о субтитрах содержится в этом же файле Если звук не соответствует изображению на экране телевизора настройте время задержки между изображением и звуком 1 Нажмите кнопку DISPLAY Появится меню управления 2 Нажмите кнопку X x для выбора AV СИНХРОНИЗАЦИЯ затем нажмите кнопку Появятся доступные значения для элемента AV СИНХ...

Page 57: ...водить звуковые дорожки MP3 или файлы изображений JPEG записанные в других сеансах Если в первом сеансе записаны звуковые дорожки и изображения в формате Audio CD или Video CD будет воспроизводиться только первый сеанс Некоторые диски DATA CD DATA DVD созданные в формате Packet Write не могут воспроизводиться данной системой Звуковая дорожка MP3 или файл изображения JPEG которые может воспроизводи...

Page 58: ...t G Альбомы которые не содержат дорожки файлы например альбом E не появляются в списке Если при сохранении дорожек файлов на диск перед именами дорожек файлов добавляются номера 01 02 03 и т д то дорожки файлы будут воспроизводиться в соответствии с этими номерами Запуск воспроизведения диска со сложной структурой папок занимает больше времени Порядок воспроизведения может отличаться от приведенно...

Page 59: ... Переход к предыдущей или последующей звуковой дорожке MP3 Нажмите кнопку Обратите внимание что повторным нажатием на кнопку можно выбрать следующий альбомпослеокончания воспроизведения предыдущего однако с помощью кнопки невозможно вернуться к предыдущему альбому Для возврата к предыдущему альбому выберите его из списка альбомов Возврат к предыдущему экранному изображению Нажмите O RETURN Отключе...

Page 60: ...о невозможно вернуться к предыдущему альбому с помощью кнопки C Для возврата к предыдущему альбому выберите его из списка альбомов Вращение изображения JPEG При воспроизведении на экране телевизора файла изображения JPEG его можно поворачивать на угол 90 градусов Во время просмотра отображенного на экране изображения нажмите кнопку X x При каждом нажатии кнопки X изображение будет поворачиваться н...

Page 61: ...ите H Система автоматически начнет воспроизведение выбранного альбома Можно включать и отключать список альбомов нажимая кнопку DVD MENU При выборе режима АВТО система способна распознавать до 300 дорожек МР3 и до 300 файлов JPEG в одном альбоме При выборе режима ЗВУК МР3 или ИЗОБРАЖЕНИЕ JPEG система способна распознавать до 600 дорожек МР3 или до 600 файлов JPEG в одном альбоме Независимо от выбр...

Page 62: ...сть может показаться более длительной чем было установлено Это отдельно касается прогрессивных файлов JPEG и файлов JPEG размером 3000000 пикселей и выше Выбор эффекта для файлов изображения при демонстрации файлов только для формата JPEG При воспроизведении файла изображений JPEG можно выбрать эффект который будет использоваться при демонстрации слайдов 1 Дважды нажмите кнопку DISPLAY Появится ме...

Page 63: ...превышает 600 Некоторые диски DATA CD DATA DVD созданные в формате Packet Write не могут воспроизводиться данной системой Видеофайлы формата DivX которые воспроизводятся системой Система воспроизводит данные которые записаны в формате DivX и имеют расширение AVI или DIVX Система не воспроизводит файлы с расширением AVI или DIVX если они не содержат видео в формате DivX Подробные сведения о воспрои...

Page 64: ...й странице Нажмите кнопку C c Возврат к предыдущему экранному изображению Нажмите O RETURN Остановка воспроизведения Нажмите кнопку x Воспроизведение следующего или предыдущего видеофайла формата DivX без вывода на дисплей списка файлов Нажав кнопку можно выбрать следующий или предыдущий видеофайл формата DivX в том же альбоме Нажав кнопку во время воспроизведения последнего файла в текущем альбом...

Page 65: ...рилагаемые к диску поскольку процедуры могут меняться в зависимости от диска VIDEO CD Возврат в меню Нажмите O RETURN В зависимости от используемого диска VIDEO CD в шаге 3 прилагаемой к диску инструкции вместо рекомендации Нажмите кнопку ENTER может содержаться рекомендация Нажмите кнопку SELECT В этом случае нажмите кнопку H Чтобы диск воспроизводился без использования функций PBC нажмите или од...

Page 66: ... x для выбора необходимого номера предварительной настройки С помощью цифровых кнопок введите нужный номер предварительной настройки 7 Нажмите Станция сохраняется в памяти 8 Повторите шаги 1 7 для сохранения в памяти других станций 9 Нажмите кнопку SYSTEM MENU Системное меню отключится Для изменения номера предварительной настройки Повторите действия начиная с шага 1 Изменение шага настройки АМ за...

Page 67: ...йте нажатой кнопку TUNING или Автоматическая настройка автоматически останавливается при обнаружении станции Для остановки автоматической настройки вручную нажмите TUNING или Прослушивание станций частота вещания которых известна При выполнении действий шага 2 используйте прямую настройку 1 Нажмите кнопку D TUNING 2 Цифровыми кнопками введите частоту 3 Нажмите Чтобы улучшить качество приема попроб...

Page 68: ... чтобы переместить курсор к следующему символу В названиях станций можно использовать буквы цифры и другие символы Если сделана ошибка Несколько раз нажмите кнопку C c пока не замигает символ который необходимо изменить затем нажмите кнопку X x чтобы выбрать нужный символ Чтобы удалить символ нажмите несколько раз кнопку C c пока нужный символ не начнет мигать затем нажмите CLEAR 7 Нажмите На дисп...

Page 69: ...ля данного телевизора Телевизор CATV Прочие функции Управление телевизоромспомощью прилагаемого пульта дистанционного управления Производитель Кодовый номер SONY AIWA 501 по умолчанию DAEWOO 503 506 515 544 FISHER 508 545 GRUNDIG 533 HITACHI 503 514 515 517 544 557 ITT NOKIA 521 522 JVC 516 LG GOLDSTAR 503 515 517 544 568 LOEWE 515 MAGNAVOX 503 515 517 518 544 566 MITSUBISHI MGA 503 527 544 566 56...

Page 70: ...ых кнопок Выбирается источник сигнала телевизора Если код входного источника телевизора установлен правильно кнопка TV медленно мигнет дважды Если установка выполнена с ошибками кнопка TV быстро мигнет пять раз Установите для входного сигнала телевизора такой же сигнал что и при подключении устройства Более подробная информация содержится в к инструкции по эксплуатации телевизора С помощью кнопки ...

Page 71: ... Если установка выполнена с ошибками кнопка TV быстро мигнет пять раз Работает как сочетание кнопок TV CH и SOUND FIELD Эта функция действует только для телевизоров Sony Эта функция может не работать на некоторых телевизорах Sony Эта функция может не работать если расстояние между телевизором и устройством слишком большое Установите устройство рядом с телевизором Пульт дистанционного управления до...

Page 72: ...Меню управления состоит из 2 страниц В зависимости от источника нажмите DISPLAY дважды для выбора РЕЖИМ КАРАОКЕ 2 Нажимая кнопку X x выберите РЕЖИМ КАРАОКЕ затем нажмите Появятся значения для параметра РЕЖИМ КАРАОКЕ 3 Нажимая кнопку X x выберите ВКЛ затем нажмите кнопку Система перейдет в режим караоке Для отмены режима караоке выберите ВЫКЛ При смене дисков громкость микрофона может понизиться Пр...

Page 73: ...можно выбирать когда система находится в режиме караоке Вывод звука динамиками в обычном формате Dolby Digital 5 канальное объемное звучание Вывод звука динамиками в формате Dolby Digital Karaoke Информацию о воспроизведении можно получить нажав кнопку AUDIO стр 50 При воспроизведении диска формата Dolby Digital Karaoke в качестве текущего аудиоформата отображается Пример ECHO OFF t ECHO 1 R r ECH...

Page 74: ...ется уровень громкости вокальных партий Нажмите кнопку KARAOKE PON в режиме караоке Отмена режима PON караоке Нажмите кнопку KARAOKE PON еще раз В работе данной функции могут возникать ошибки в следующих случаях Звучат только несколько инструментов Песню исполняет дуэт Вокальные партии на диски отклоняются от среднего значения Монофоническая запись на диске громкость аккомпанемента также понижаетс...

Page 75: ...альной партии Канал возвращается к исходному состоянию в следующих случаях при отключения питания при смене функций при открытии лотка для дисков при изменении потока AUDIO при отмене режима караоке при включении функции Pon караоке При воспроизведении DVD VIDEO записанного с одним типом ведущей вокальной партии выберите 1 Эта функция не повлияет на звук воспроизводимый через телевизор если систем...

Page 76: ...ма находится в режиме паузы Высший счет обнуляется при выключении системы Режим подсчета очков можно выключить нажатием определенных кнопок на пульте дистанционного управления В некоторых случаях использовать режим подсчета очков нельзя Установка РЕЖИМ ПОДСЧЕТА ОЧКОВ при выключении системы автоматически изменяется на ПРОСТОЙ Усиление низких частот Низкие частоты можно усиливать Нажмите кнопку DYNA...

Page 77: ...дисплее передней панели не появится индикация SLEEP OFF Для установки времени отключения в системном меню 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU 2 Несколько раз нажмите кнопку X x пока на дисплее передней панели не появится индикация SLEEP затем нажмите или c 3 Нажмите кнопку X x для выбора значения Индикация минут на дисплее оставшееся время изменяется следующим образом С помощью цифровых кнопок можно ввес...

Page 78: ...мости от области Более подробная информация об адаптере DIGITAL MEDIA PORT содержится в разделе Подключение других компонентов стр 31 Не подключайте никакие другие адаптеры кроме адаптеров DIGITAL MEDIA PORT Не подключайте или отключайте адаптер DIGITAL MEDIA PORT к от устройства при включенной системе В зависимости от типа адаптера DIGITAL MEDIA PORT приобретается дополнительно имеется возможност...

Page 79: ...ройстве блокируются кнопки а на дисплее передней панели появляется индикация Системой можно управлять с помощью прилагаемого пульта дистанционного управления Если вы нажимаете кнопки на устройстве при включенной функции ограничения доступа для детей на дисплее передней панели появляется индикация CHILD LOCK 1 Нажмите кнопку SYSTEM MENU 2 Несколько раз нажмите кнопку X x пока на дисплее передней па...

Page 80: ...для остановки воспроизведения 2 Нажмите кнопку DISPLAY когда система находится в режиме остановки Появится меню управления 3 Нажмите кнопку X x для выбора элемента ДОСТУП затем нажмите кнопку Появятся доступные значения для элемента ДОСТУП 4 Нажмите кнопку X x для выбора ВКЛ t затем нажмите кнопку x Если пароль не введен Появится экран для регистрации нового пароля Введите 4 значный пароль использ...

Page 81: ...иченное воспроизведение для детей ДОСТУП только DVD Воспроизведениенекоторыхдисков DVD VIDEO может быть ограничено по предварительно определенному признаку например по возрасту зрителей Функция ДОСТУП позволяет установить уровень ограничения воспроизведения 1 Нажмите кнопку DISPLAY когда система находится в режиме остановки Появится меню управления 2 Нажмите кнопку X x для выбора элемента ДОСТУП з...

Page 82: ...ше значение тем строже ограничение Для отключения функции доступа В пункте 8 установите для параметра УРОВЕНЬ знaчeниe ВЫКЛ Для воспроизведения диска для которого установлен доступ 1 Вставьте диск и нажмите кнопку H Появится дисплей для ввода пароля 2 Введите 4 значный пароль используя цифровые кнопки затем нажмите Система начнет воспроизведение Если Вы забыли пароль извлеките диск и повторите пун...

Page 83: ...роль используя цифровые кнопки затем нажмите кнопку 6 Для подтверждения пароля введите его еще раз используя цифровые кнопки затем нажмите кнопку Если при вводе пароля была сделана ошибка Нажмите кнопку C затем нажмите и введите правильный код В зависимости от формы помещения некоторые динамики установить не удастся Для достижения оптимального объемного звучания рекомендуется подобрать положение д...

Page 84: ...ков ТОЛЬКО ФРОНТАЛЬНЫЕ при установке передних динамиков ВСЕ ФРОНТ ДИНАМИКИ при установке всех динамиков перед слушателем ВСЕ ФРОНТ ДИНАМИКИ БЕЗ ЦЕНТР при установке передних динамиков и динамиков объемного звучания перед слушателем ВТОРАЯ КОМНАТА при установке передних динамиков в одной комнате а динамиков объемного звучания в другой Звучание динамиков в другой комнате будет таким же как у передних...

Page 85: ...ОДКЛЮЧЕНИЕ A C возвращается к значению СТАНДАРТНЫЙ D C A C Автокалибровка режима Цифровое кино параметры объемного звучания настраиваются автоматически После запуска функции АВТОКАЛИБРОВКА начнет раздаваться громкий тестовый звук Громкость уменьшить не удастся Не забывайте о воздействии громкого звука на детей и соседей 1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION пока на дисплее передней панели не поя...

Page 86: ...а может повлиять на точность замеров В случае появления сообщения об ошибке выполните инструкции а затем выберите ДА Сообщение об ошибке появляется в следующих случаях не подключен калибровочный микрофон неправильно подключены передние динамики неправильно подключены динамики объемного звучания неправильно подключены передние динамики и динамики объемного звучания сабвуфер не подключен 6 Нажимая к...

Page 87: ...речень элементов дисплея настройки см на стр 121 Отображение элементов зависит от страны для которой предназначена модель Параметры воспроизведения которые записаны на диске имеют больший приоритет по сравнению с параметрами дисплея настройки Кроме того могут работать не все описанные функции 1 Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION пока на дисплее передней панели не появится индикация DVD 2 Нажмит...

Page 88: ...с и вернуться в меню управления выбрав здесь НЕТ 3 Нажмите Для всех параметров описанных на стр 89 96 будут восстановлены значения по умолчанию Не нажимайте 1 во время сброса настроек системы Операция может занять несколько секунд поэтому дождитесь ее окончания При включении системы после сброса параметров и в устройстве нет диска на телевизионном экране появляется сообщение инструкция Чтобы выпол...

Page 89: ...ого на диске x СУБТИТРЫ только диски DVD VIDEO Переключение языков субтитров записанных на диске DVD VIDEO При выборе значения КАК И ЗВУК язык субтитров меняется в соответствии с языком выбранным для звуковой дорожки При выборе значения ДРУГИЕ t для элементов МЕНЮ ЗВУК и СУБТИТРЫ выберите и введите с помощью цифровых кнопок код языка указанный в таблице Перечень кодов языков стр 113 Если в качеств...

Page 90: ...узы или остановки в течение 15 минут или диск CD DATA CD аудиоданные в формате MP3 или DATA DVD аудиоданные в формате MP3 воспроизводится более 15 минут Заставка позволяет предотвратить повреждение экрана появление ореола Нажмите любую кнопку например H чтобы отключить заставку Установки для дисплея НАСТРОЙКА ЭКРАНА 16 9 Выберите этот параметр при подключении широкоэкранного телевизора или телевиз...

Page 91: ... что эта настройка действует только для подключения HDMI или сигналов в прогрессивном формате выводимых через гнезда COMPONENT VIDEO OUT Эта настройка действует только если установлено значение PROGRESSIVE в пункте VIDEO FORMAT стр 29 С ДИСКА Изображение с диска неподвижное появляется только в том случае если оно уже записано на диске CD EXTRA и т п Если на диске отсутствует такое изображение появ...

Page 92: ...цию по эксплуатации HDMI CONTROL Guide входит в комплект поставки Эта функция доступна только при выборе для параметра ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI значения ВКЛ x РЕЖИМ ПАУЗЫ только диски DVD VIDEO DVD R DVD RW Выбор изображения для режима паузы x ВЫБОР ДОРОЖКИ только диски DVD VIDEO Установка большего приоритета для звуковой дорожки содержащей максимальное число каналов при воспроизведении DVD VIDEO диска ...

Page 93: ... с малой громкостью в позднее время x ЗВУК HDMI Выберите статус аудио выхода гнезда HDMI OUT При подключении устройства к телевизору с помощью кабеля HDMI и выборе ВКЛ ДИАПАЗОН AV CИНХРОНИЗАЦИЯ DYNAMIC BASS MOVIE MUSIC и звуковое поле нельзя применить для звука выводимого через динамики телевизора x DivX Отображение кода регистрации для данной системы Для получения подробных сведений посетите веб ...

Page 94: ...ак как настройки для передних динамиков и сабвуфера являются фиксированными их не удастся изменить При изменении значения ПОДКЛЮЧЕНИЕ параметр ПОДКЛЮЧЕНИЕ A C возвращается к значению СТАНДАРТНЫЙ x ДИСТАНЦИЯ ФРОНТ Ниже показаны принятые по умолчанию расстояния для динамиков относительно слушателя При установке расстояния с помощью функции Быстрая настройка стр 21 установки отображаются автоматическ...

Page 95: ...о диапазона означает выход за нижнюю границу рекомендованного диапазона x УРОВЕНЬ ФРОНТ Уровень каждого громкоговорителя можно изменять следующим образом Для упрощения регулировки установите для параметра ТЕСТ СИГНАЛ значение ВКЛ Л П 3 00 м1 3 Расстояние от слушателя до переднего динамика можно изменять в пределах от 0 00 до 7 00 м2 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ 3 00 м1 3 появляется при задании значения ДА для пара...

Page 96: ...затем нажмите кнопку или c 5 Нажимая кнопку X x выберите ТЕСТ СИГНАЛ затем нажмите кнопку или c 6 Нажимая кнопку X x выберите ВКЛ затем нажмите кнопку Тестовый сигнал будет звучать по очереди через каждый динамик 7 Находясь в положении для прослушивания отрегулируйте значение параметров УРОВЕНЬ ФРОНТ или УРОВЕНЬ ОБЪЕМ с помощью кнопок C X x c Тестовый сигнал выдается только из настраиваемого динам...

Page 97: ...адиостанций можно вернуть к предустановленным значениям 1 Нажмите кнопку 1 для включения системы 2 Нажмите на устройстве одновременно x A и 1 На дисплее передней панелипоявится индикация COLD RESET и будут восстановлены значения по умолчанию Восстановление настроек по умолчанию A 1 x ...

Page 98: ...тация Если система перенесена непосредственно из холодного места в теплое или установлена в комнате с повышенной влажностью на линзах внутри блока управления может образоваться конденсат Если это произойдет система может работать ненадлежащим образом В этом случае выньте диск и оставьте систему включенной примерно на полчаса до тех пор пока не испарится влага Перед транспортировкой системы извлеки...

Page 99: ...она автомобиля может значительно повыситься температура После воспроизведения храните диски в футлярах Чистка Перед воспроизведением протрите диск специальной тканью Протирать следует от центра к краям Не используйте растворители такие как бензин разбавитель имеющиеся в продаже очистители или антистатические аэрозоли предназначенные для виниловых долгоиграющих пластинок ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ Внимание Д...

Page 100: ...е включается Проверьте правильность подключения кабеля питания переменного тока Нажмите 1 после того как с дисплея передней панели исчезнет индикация STANDBY Если на дисплее передней панели попеременно появляется индикация PROTECTOR и PUSH POWER Нажмите 1 для выключения системы и после того как индикация STANDBY исчезнет проверьте следующее Нет ли короткого замыкания между кабелями динамиков и Исп...

Page 101: ...евизор не поддерживает сигнал в прогрессивном формате В этом случае отсоедините кабель HDMI от устройства и выберите INTERLACE при этом индикатор PROGRE должен погаснуть При возникновении искажений сигнала подаваемого через гнездо S VIDEO OUT измените тип выходного видеосигнала для гнезда HDMI OUT нажав кнопку VIDEO FORMAT в 720 480p стр 28 В зависимости от страны может появиться индикация 720 576...

Page 102: ...ехи Проверьте надежность подключения динамиков и компонентов Убедитесь что соединительные кабели находятся на безопасном расстоянии от трансформатора или двигателя и не ближе 3 м от телевизора или источника флуоресцентного света Отодвиньте телевизор от аудиокомпонентов Штекеры и гнезда загрязнены Протрите их тканью слегка смоченной в спирте Очистите диск При воспроизведении диска VIDEO CD CD или M...

Page 103: ...ояние между пультом дистанционного управления и устройством Пульт дистанционного управления не направлен на датчик дистанционного управления на устройстве Разрядились батарейки в пульте дистанционного управления Не воспроизводится диск Не вставлен диск Диск перевернут Вставьте диск воспроизводимой стороной вниз Диск в лотке перекошен Система не может воспроизводить диски CD ROM и т д стр 6 Код рег...

Page 104: ...ьного или повторного воспроизведения Нажмите CLEAR для отмены этих функций до начала воспроизведения диска Выбран параметр возобновленного воспроизведения В режиме остановки нажмите кнопку x на устройстве или пульте дистанционного управления затем начните воспроизведение стр 45 На экране телевизора автоматически появится меню главы DVD или PBC Система автоматически начинает воспроизведение диска Д...

Page 105: ...ли на дисплее передней панели не отображается индикация HDMI проверьте соединение HDMI стр 26 Установите для элемента ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI в меню УСТАНОВКИ значение ВКЛ стр 92 Убедитесь что подключенный компонент совместим с функцией ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI Проверьте надежность подключения кабеля питания переменного тока подключенного компонента Проверьте настройку подключенного компонента для функции ЭЛ...

Page 106: ...неисправностью и информация предназначена для сервисной службы Sony нормальная работа системы будет невозможна Выключите систему и затем снова включите ее Функция самодиагностики когдана дисплеепоявляются буквы или цифры Первые 3 символа сервисного кода Вероятная причина и или способ устранения C 13 Диск загрязнился Протрите диск мягкой тканью стр 99 C 31 Диск вставлен неправильно Перезапустите си...

Page 107: ...лучения постоянное Формат сигнала PAL NTSC Тюнер Система цифровой синтезатор на основе фазовой автопод стройки частоты PLL FM тюнер Диапазон настройки Модели для Северной Америки 87 5 108 0 МГц шаг 100 кГц Другие модели 87 5 108 0 МГц шаг 50 кГц Антенна Проволочная антенна FM Выводы антенны 75 Ом несбалансированные Промежуточная частота 10 7 МГц AM тюнер Диапазон настройки Модели для Северной Амер...

Page 108: ...60 мм конического типа Номинальное сопротивление 1 5 Ом Размеры прибл 220 394 350 мм ш в г Масса прибл 6 5 кг Общие Требования к источнику питания 220 240 В переменного тока 50 60 Гц Потребляемая мощность в рабочем режиме 180 Вт в режиме готовности 0 3 Вт в режиме экономии энергии Выходное напряжение DIGITAL MEDIA PORT 5 В постоянного тока Выходной ток DIGITAL MEDIA PORT 700 мА Размеры прибл 430 6...

Page 109: ...ными драматическими или комедийными сериалами скорость изображения составляет 30 кадров или 60 полей в секунду Код региона Эта система используется для защиты авторских прав Код региона предусмотрен в каждой системе DVD или на диске DVD и соответствует региону в котором тот был продан Код региона указывается на корпусе системы а также на упаковке диска Система может воспроизводить диски которые со...

Page 110: ...логичных файлов малого размера Dolby Digital Этот звуковой формат для кинотеатров представляет собой дальнейшее развитие формата Dolby Surround Pro Logic В этом формате динамики объемного звучания выдают стереозвук в расширенном частотном диапазоне Кроме того предусмотрен независимый канал сабвуфера для глубоких басовых составляющих Этот формат также называют 5 1 поскольку канал сабвуфера считаетс...

Page 111: ... Гб а двухслойного двустороннего DVD 17 Гб Для хранения данных изображения используется формат MPEG 2 один из мировых стандартов технологии цифрового сжатия Данные изображения сжимаются до 1 40 своего первоначального размера Кроме того DVD используеттехнологию переменной скорости кодирования что позволяет обрабатывать данные в зависимости от состояния изображения Аудиоданные записываются в формате...

Page 112: ...нные изображения сжимаются до 1 140 своего первоначального размера Благодаря этому диск VIDEO CD диаметром 12 см может содержать видеозаписи продолжительностью до 74 минут Диски VIDEO CD также содержат сжатые аудиоданные Звуки не воспринимаемые человеческим ухом сжимаются Звуки которые человек способен различать остаются несжатыми На диски VIDEO CD можно записать в шесть раз больше аудиоинформации...

Page 113: ...1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan 1403 Afan Oromo 1408 Oriya 1417 Punjabi 1428 Polish 1435 Pashto Pushto 1436 Portuguese 1463 Quechua 1481 Rhaeto Romance 1482 Kirundi 1483 Romanian 1489 Russian 1491 Kinyarwanda 1495 Sanskrit 1498 Sindhi 1501 Sangho 1...

Page 114: ... A 1 вкл ожидание 33 B A открыть закрыть 33 C Операции с дисками 33 D FUNCTION 33 E Дисплей передней панели 116 F дистанционный датчик 9 G Регулятор VOLUME 33 H Гнездо MIC 2 72 I Гнездо AUDIO IN MIC 1 A CAL MIC 21 31 72 J Лоток для дисков 33 Указатель деталей и элементов управления ...

Page 115: ... I Гнезда COMPONENT VIDEO OUT 26 J Гнездо SAT CABLE DIGITAL IN OPTICAL 31 K Гнездо SAT CABLE DIGITAL IN COAXIAL 31 L Гнездо HDMI OUT 26 ВНИМАНИЕ Не удаляйте винты перед установкой WAHT SD1 COAXIAL AM FM75 DVD ONLY OUT DMPORT FRONT R CENTER WOOFER FRONT L SUR R SUR L SPEAKER SPEAKER TV SAT CABLE OPTICAL COAXIAL DIGITAL IN COMPONENT VIDEO OUT R L AUDIO IN DVD ONLY Y PB CB PR CR SAT CABLE MONITOR OUT...

Page 116: ...становке таймера отключения 77 G Загорается при выборе режима музыки или фильма 37 H Состояние воспроизведения только для функции DVD I Загорается при включении режима караоке 72 J Текущий режим повтора 49 K Загорается при включенной функции ограничения доступа для детей 79 L Загорается при выводе системой прогрессивного сигнала только для функции DVD 29 M Обозначает выбранное ПОДКЛЮЧЕНИЕ A C 83 N...

Page 117: ...ых дисков на дисплее меню управления 1 и 2 будут отображаться различные элементы Дополнительные сведения по каждому элементу см на страницах указанных в скобках Пример дисплей меню управления 1 при воспроизведении диска DVD VIDEO Руководство по дисплею меню управления DISPLAY Дисплей меню управления 1 m Дисплей меню управления 2 выводится только для некоторых дисков m Дисплей меню управления не от...

Page 118: ...ент Имя элемента функция соответствующий тип диска ГЛАВА стр 43 СЦЕНА стр 43 ДОРОЖКИ стр 43 Выбор главы сцены или дорожки которые необходимо воспроизвести РАЗДЕЛ стр 43 ИНДЕКС стр 43 Выбор раздела или индекса который необходимо воспроизвести ДОРОЖКИ стр 43 Выбор дорожки для воспроизведения ORIGINAL PLAY LIST стр 52 Выбор типа глав диск DVD RW DVD R для воспроизведения ORIGINAL или отредактированны...

Page 119: ...ройка стр 21 Быстрая настройка используется для выбора языка экранного дисплея форматного соотношения экрана телевизора расположения динамиков а также выбора или отказа от процедуры автокалибровки ПОЛНАЯ установка Кроме параметров быстрой настройки можно настроить многие другие параметры СБРОС Возврат к значениям по умолчанию для элемента УСТАНОВКА АЛЬБОМ стр 43 Выбор альбома для воспроизведения Ф...

Page 120: ... ПРОГРАММА ПРОИЗВОЛЬНОЕ ВОСПР ПОВТОР AV СИНХРОНИЗАЦИЯ РЕЖИМ КАРАОКЕ и ВОКАЛ Индикатор ORIGINAL PLAY LIST горит зеленым при выборе параметра PLAY LIST по умолчанию Элемент Имя элемента функция соответствующий тип диска РЕЖИМ КАРАОКЕ стр 72 Включение выключение режима караоке РЕЖИМ ПОДСЧЕТА ОЧКОВ стр 72 Ваш счет подсчитывается при сравнении вашего голоса с музыкальным источником ВЫБОР ВОКАЛА стр 72 ...

Page 121: ...ЭЛ УПРАВЛЕНИЯ HDMI ВЫКЛ ВКЛ СУБТИТРЫ ЗВУК ВЫКЛ НАСТРОЙКА АС ПОДКЛЮЧЕНИЕ ДИСТАНЦИЯ ФРОНТ ПЕРЕДНИЕ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОБЪЕМНОЕ ДА ДА НЕТ ДА САБВУФЕР ДА Л 0 0 м 7 0 м П 0 0 м 7 0 м ЦЕНТРАЛЬНЫЙ 0 0 м 7 0 м УРОВЕНЬ ФРОНТ Л ЦЕНТРАЛЬНЫЙ 6 0 дБ 6 0 дБ ТЕСТ СИГНАЛ ВЫКЛ ВКЛ П 6 0 дБ 6 0 дБ НЕТ САБВУФЕР 6 0 дБ 6 0 дБ УРОВЕНЬ ОБЪЕМ Л 6 0 дБ 6 0 дБ П 6 0 дБ 6 0 дБ 6 0 дБ 6 0 дБ ДИАПАЗОН ВЫКЛ СТАНДАРТНЫЙ МАКС ДИСТАНЦИ...

Page 122: ...N ATT OFF MEMORY1 MEMORY 1 20 FM MEMORY 1 10 AM NAME IN1 FM MODE2 STEREO MONO SLEEP SLEEP OFF SLEEP 90M 1M CHILD LOCK OFF ON 1 Появляется только при использовании функции TUNER FM или TUNER AM 2 Появляется только при использовании функции TUNER FM 3 В зависимости от выбранной функции надпись ATTENUATE может не появиться 4 Появляется при установке модуля WAHT SD1 SL SR REV4 REV OFF REV ON ...

Page 123: ...RIGINAL 52 P PCM импульсно кодовая модуляция 112 PICTURE NAVI 45 60 PLAY LIST 52 PROGRESSIVE 29 S S VIDEO 27 SLEEP 77 STB СИНХРОННЫЙ 92 SYSTEM MENU 24 35 67 77 78 79 T THEATRE SYNC 70 V VIDEO CD 112 А Автокалибровка 85 109 Автокалибровка режима Цифровое кино 85 109 АЛЬБОМ 43 Альбом 109 Б Батареи 9 Быстрая настройка 21 Быстрое продвижение 34 Быстрый повтор воспроизведения 34 B ВРЕМЯ ТЕКСТ 44 ВОЗОБН...

Page 124: ... Подключение телевизора 26 Поиск 42 Поиск и устранение неисправностей 100 ПОЛНАЯ 88 Присвоение названий предварительно настроенным станциям 68 Программное воспроизведение 46 Прогрессивный формат 29 произвольное воспроизведение 48 Прослушивание других компонентов 35 звука телевизора 36 определенного места на диске 42 Пульт дистанционного управления 9 69 P Радиоприемник 67 РАЗДЕЛ 43 Раздел 109 Распа...

Page 125: ......

Page 126: ......

Page 127: ...k ef 66 TV qf 69 TV CH 9 69 TV INPUT wa 69 TV MENU eg 69 TV VOL qd 69 VIDEO FORMAT w 29 VOLUME qd 33 67 96 1 вкл ожидание 1 21 24 33 45 67 TV 1 вкл ожидание ra 69 C X x c qj 21 24 35 43 66 80 REPLAY ADVANCE wj 33 qg 7 33 m M ef wk 42 ef wk 42 H воспроизведение 8 33 45 81 x стоп wl 34 45 80 X пауза ed 34 Z открыть закрыть ws 34 DISPLAY eg 23 43 80 117 O RETURN qh 45 ek 70 Кнопка ENTER функционирует...

Page 128: ...Sony Corporation Printed in China 1 ...

Reviews: