58
SE
3
Tryck upprepade gånger på INPUT SELECT
för att välja ”L3”.
4
Välj linjeingången för ljud när du spelar in
ett flerspråkigt program på hårddisken
eller DVD-RW-skivor (VR-läge).
Tryck på TOOLS, markera ”Linjeljud in” och
tryck på ENTER. Markera sedan
”Tvåspråkigt” och tryck på ENTER.
För mer information om flerspråkig
inspelning, se sidan 49.
5
Tryck upprepade gånger på REC MODE för
att välja ett inspelningsläge.
För mer information om inspelningsläge, se
sidan 48.
6
Ställ in tidsinställningen på den anslutna
utrustningen efter tiden för det program du
vill spela in, och stäng sedan av den.
7
Tryck på SYNCHRO REC.
Indikatorlampan SYNCHRO REC tänds på
frontpanelen. Brännaren är klar att påbörja
Synchro-Recording.
Brännaren påbörjar inspelningen automatiskt
när den tar emot en insignal från den anslutna
utrustningen. Brännaren slutar spela in när
den anslutna utrustningen stängs av.
Stoppa inspelning
Tryck på
x
REC STOP eller SYNCHRO REC.
För att avbryta Synkro-insp.
Tryck på SYNCHRO REC.
SYNCHRO REC-indikatorn på brännaren stängs
av.
Obs!
• Brännaren påbörjar inspelningen först efter att den
upptäckt videosignalen från den anslutna utrustningen.
Programmets början kanske inte spelas in oavsett om
brännarens ström är påslagen eller ej.
• Under Synchro-Recording kan inte andra aktiviteter
som t ex normal inspelning utföras.
• För att använda den anslutna utrustningen medan
brännaren väntar på Synchro-Recording, avbryter du
Synchro-Recording genom att trycka på SYNCHRO
REC. Se till att stänga av den anslutna utrustningen och
tryck på SYNCHRO REC för att återställa Synchro-
Recording, innan den tidsinställda inspelningen startar.
• Synkro-insp.-funktionen fungerar inte när
”Linjeingång3” i ”Scart-inställning” i ”Video” är
inställd på ”Dekoder” (sid. 97).
• Synkro-insp.-funktionen fungerar inte tillsammans
med vissa mottagare. För mer information, se
mottagarens bruksanvisning.
• Medan brännaren väntar på Synchro-Recording,
fungerar inte den automatiska inställningen av klockan
(sid. 95).
• För att kunna använda Synkro-insp. måste du först
ställa brännarens klocka.
Om en tidsinställning för Synchro-Recording
och en annan tidsinställd inspelning
överlappar
Oavsett om programmet är ett Synkro-insp.-
program eller inte, har det program som börjar
först prioritet och det andra programmet startar
inspelningen först efter att det första programmet
spelats in färdigt.
7:00
8:00
9:00
10:00
Första
programmet
stängs av
Andra
programmet