Sony Cyber-shot DSC-HX50, Instruction & Operation Manual

Page: 54 / 627

FR
20
Enregistrement de films
• Si vous utilisez la fonction de zoom lorsque vous enregistrez un film, les sons de
déplacement de l’objectif et du levier seront également enregistrés. Il se peut que
le son de fonctionnement de la touche MOVIE soit aussi enregistré lorsqu’un
enregistrement de film est terminé.
• Selon le sujet ou le mode de prise de vue, la plage de prise de vue panoramique
peut être réduite. Par conséquent, même si [360°] est sélectionné pour la prise de
vue panoramique, l’image enregistrée peut être inférieure à 360 degrés.
• Une prise de vue continue est possible pendant environ 29 minutes par séance aux
réglages par défaut de l’appareil et lorsque la température est d’environ 25 °C
(77 °F). Lorsqu’un enregistrement de film est terminé, vous pouvez redémarrer
l’enregistrement en appuyant à nouveau sur la touche MOVIE. Selon la
température ambiante, il se peut que l’enregistrement s’arrête pour protéger
l’appareil.
1
Appuyez sur la touche MOVIE (Film) pour commencer
l’enregistrement.
• Utilisez le levier W/T (zoom) pour changer le facteur de zoom.
• Appuyez sur le déclencheur pour prendre des images fixes tout en
continuant à enregistrer le film.
2
Appuyez à nouveau sur la touche MOVIE pour arrêter
l’enregistrement.
Remarques