CFD-S07CP.US.CT.4-178-175-91(2)
Power sources
Specifications
Mass
Approx. 2.7 kg (incl. batteries)
Supplied accessories
AC power cord (1)
Remote control (1)
Design and specifications are subject to change without notice.
Optional accessory
Sony MDR headphones series
Basic Operations
4-178-175-
91
(2)
CD Radio Cassette-Corder
©2010 Sony Corporation
Printed in China
Operating Instructions
US
CFD-S07CP
使用說明書
CT
WARNING
To reduce the risk of fire or electric shock, do
not expose this apparatus to rain or moisture.
To reduce the risk of fire, do not cover the ventilation of
the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains,
etc. And do not place lighted candles on the apparatus.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose
this apparatus to dripping or splashing, and do not
place objects filled with liquids, such as vases, on the
apparatus.
As the main plug is used to disconnect the unit from
the mains, connect the unit to an easily accessible
AC outlet. Should you notice an abnormality in the
unit, disconnect the main plug from the AC outlet
immediately.
The unit is not disconnected from the AC power source
(mains) as long as it is connected to the wall outlet,
even if the unit itself has been turned off.
Do not install the appliance in a confined space, such
as a bookcase or built-in cabinet.
Do not expose the batteries (battery pack or batteries
installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the
like for a long time.
The nameplate and important information concerning
safety are located on the bottom exterior.
Note on DualDiscs
A DualDisc is a two sided disc product which mates
DVD recorded material on one side with digital audio
material on the other side. However, since the audio
material side does not conform to the Compact
Disc (CD) standard, playback on this product is not
guaranteed.
Music discs encoded with copyright
protection technologies
This product is designed to playback discs that
conform to the Compact Disc (CD) standard. Recently,
various music discs encoded with copyright protection
technologies are marketed by some record companies.
Please be aware that among those discs, there are
some that do not conform to the CD standard and may
not be playable by this product.
MPEG Layer-3 audio coding technology and patents
licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
To
Press
Pause playback
. To resume play, press it
again.
Stop playback
.
Go to the next
track/MP3 file
.
Go back to the
previous track/
MP3 file
.
Select a folder on
an MP3 disc
+
on the unit to go forward
and –
to go backward.
Play the selected
folder only (MP3
disc only)
MODE
on the unit until
“FOLDER” appears, + or –
on
the unit to select a folder and then
to start playing.
Locate a point
while listening to
the sound
(forward) or
(backward)
during playback and hold it
until you find the point.
Locate a point
while observing
the display
(forward) or
(backward)
in pause and hold it until you
find the point then press
.
Remove the CD
PUSH OPEN/CLOSE
on the
unit.
Tips
Playback starts from the track/MP3 file you last stopped playing
(Resume play). During stop, the track/MP3 file number to be
played is displayed.
To cancel the resume play (to start play from the beginning of the
first track/MP3 file), press
while the CD is stopped. When
you open the CD compartment or turn off the unit, the resume
play is also canceled.
Example of folder structure and playing order
The playing order of the folders and files is as follows:
CD-R
CD-RW
3
2
1
2
4
5
3
6
7
8
4
9
5
0
6
1
Folder
MP3 file
Notes on MP3 discs
When the disc is inserted, the unit reads all the files on that disc.
During this time, “READING” is displayed. If there are many folders
or non-MP3 files on the disc, it may take a long time for play to
begin or for the next MP3 file to start play.
We recommend that you do not save unnecessary folders or files
other than MP3 ones in the disc to be used for MP3 listening.
A folder that does not include an MP3 file is skipped.
Maximum number of files: 511
Maximum number of folders: 256 (including the root folder)
Maximum number of folders and files in total: 512
Maximum directory levels: 8
Folder names and file names can be displayed with up to 64
characters including quotation marks.
The characters A - Z, 0 - 9 and _ can be displayed on this unit.
Characters a - z are displayed as A - Z (capitalized). Other
characters are displayed as “_.”
This unit conforms to Version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 and 2.4 of the ID3
tag format. When the file has the ID3 tag information, song title,
artist name and album name can be displayed and “ID3” appears
in the display. If the file does not have ID3 tag information, “NO
TITLE” appears instead of song title, “NO ARTIST” appears instead
of artist name, and “NO ALBUM” appears instead of album name.
The ID3 tag information can be displayed with up to
30 characters.
When naming, be sure to add the file extension “mp3” to the file
name.
If you put the extension “mp3” to a file other than an MP3 file, the
unit cannot recognize the file properly and will generate random
noise that could damage your speakers.
The file name does not correspond to the ID3 tag.
Listening to the radio
1
Press POWER
.
2
Press RADIO BAND
on the unit (BAND
on the
remote) repeatedly.
Each time you press the button, the radio band
toggles between AM and FM.
3
Hold down TUNE + or –
on the unit until the
frequency digits begin to change in the display.
The unit automatically scans the radio frequencies
and stops when it finds a clear station.
If you cannot tune in a station, press TUNE + or –
on the unit repeatedly to change the frequency step
by step.
When an FM stereo broadcast is received, “ST”
appears.
Tip
If an FM broadcast is noisy, changing the current status to
monaural usually reduces the noise.
1 Press MODE
on the unit.
“STEREO” or “MONO” appears.
2 While “STEREO” is displayed, press MODE
on the unit to display
“MONO.”
Playing a tape
Use buttons on the unit for the operation.
1
Press POWER
.
2
Press TAPE
.
3
Press
, and insert the tape into the tape
compartment with the side you want to play facing
upward. Use TYPE I (normal) tape only. To close the
tape compartment, press CLOSE
.
Make sure there is no slack in the tape to avoid
damaging the tape or the unit.
4
Press
.
The unit starts playing.
To
Press
Pause playback
. To resume play, press it
again.
Stop playback
.
Fast-forward or
rewind*
or
(fast forward or
rewind)
.
Eject the cassette
.
* When the tape is wound to the end, press
to release
or
.
Recording on a tape
Use buttons on the unit for the operation.
1
Press POWER
.
2
Press
to open the tape compartment and
insert a blank tape with the side you want to record
on facing upward. Use TYPE I (normal) tape only. To
close the tape compartment, press CLOSE
.
3
Select the program source you want to record.
To record from the CD player, insert a CD and press
CD
.
To record from the radio, tune in the station you
want.
4
Press
to start recording
(
is depressed automatically).
To
Press
Pause recording
. To resume recording,
press it again.
Stop recording
.
Tips
Adjusting the volume or the audio emphasis will not affect the
recording level.
If the AM program makes a whistling sound after you have press
in step 4, press MODE
on the unit to select the position
of ISS (Interference Suppress Switch) that most decreases the
noise.
For best results, use AC power as the power source for recording.
To erase a recording, proceed as follows:
1 Press POWER
.
2 Insert the tape whose recording you want to erase.
3 Press TAPE
.
4 Press
.
CD player section
System
Compact disc digital audio system
Laser diode properties
Emission duration: Continuous
Laser output: Less than 44.6 µW
(This output is the value measured at a distance of
about 200 mm from the objective lens surface on the
optical pick-up block with 7 mm aperture.)
Number of channels
2
Frequency response
20 Hz - 20,000 Hz +1/–2 dB
Wow and flutter
Below measurable limit
Radio section
Frequency range
FM: 87.5 MHz - 108 MHz
AM: 531 kHz - 1,602 kHz
Antennas
FM: Telescopic antenna
AM: Built-in ferrite bar antenna
Cassette-corder section
Recording system
4-track 2 channel stereo
Fast winding time
Approx. 150 s (sec.) with Sony cassette C-60
Frequency response
TYPE I (normal): 80 Hz - 10,000 Hz
General
Speaker
Full range: 8 cm dia., 4
, cone type (2)
Outputs
Headphones jack (stereo minijack):
For 16
- 32
impedance headphones
Input
AUDIO IN jack (stereo minijack)
Power output
1.7 W + 1.7 W (at 4
, 10% harmonic distortion)
Power requirements
For CD radio cassette-corder:
120 V AC, 60 Hz
9 V DC, 6 R14 (size C) batteries
For remote control:
3 V DC, 2 R03 (size AAA) batteries
Power consumption
AC 13 W
Battery life
For CD radio cassette-corder:
FM recording
Sony R14P: approx. 4.5 h
Sony alkaline LR14: approx. 19 h
Tape playback
Sony R14P: approx. 2.5 h
Sony alkaline LR14: approx. 13 h
CD playback
Sony R14P: approx. 1 h
Sony alkaline LR14: approx. 8 h
Dimensions
Approx. 365 mm × 134 mm × 230 mm (w/h/d)
(incl. projecting parts)
* (VOL + on the remote)
,
and
on the
unit have a tactile dot.
Before using the unit
To turn on/off the power
Press POWER
.
Note
When turning on the power, hold down POWER
until OPR/BATT
indicator
lights up.
To adjust the volume
Press , – (VOL +, – on the remote)
.
To listen through headphones
Connect the headphones to the
(headphones) jack
on the back of the unit.
To reinforce the bass sound
Press MEGA BASS
on the unit.
“MEGA BASS” appears in the display.
To return to normal sound, press the button again.
Playing a CD/MP3 disc
1
Press POWER
.
2
Press CD
on the unit.
(On the remote, press FUNCTION
repeatedly until
“CD” appears in the display.)
3
Press
PUSH OPEN/CLOSE
on the unit, and
place a disc with the label side up on the CD
compartment.
To close the CD compartment, press
PUSH OPEN/
CLOSE
on the unit.
4
Press
.
The unit plays all the tracks/MP3 files once.
When you play an MP3 disc, the MP3 indicator lights
up after the unit has read the file information.
Audio CD
Track
number
Playing
time
MP3 disc
MP3 file
number
After the folder name* and song title are
displayed, the playing time** will appear.
* If there is no folder, “ROOT” appears in the display.
* If there is no song title in ID3 tag information “NO TITLE” will be
displayed.
** If the playing time is more than 100 minutes, “--:--” appears in the
display.
4-178-175-
91
(2)
CD Radio Cassette-Corder
©2010 Sony Corporation
Printed in China
CFD-S07CP
使用說明書
CT
Preparing the remote
Insert two R03 (size AAA) batteries (not supplied).
Replacing batteries
With normal use, the batteries should last for about six months. When the remote no longer operates the unit,
replace all the batteries with new ones.
Connect the AC power cord
or insert six R14 (size C) batteries (not supplied) into the battery compartment
.
Notes
Replace the batteries when the OPR/BATT indicator
dims or when the unit stops operating.
Replace all the batteries with new ones. Before you replace the batteries, be sure to take out the CD from the unit.
To use the unit on batteries, disconnect the AC power cord from the unit.
When you operate the unit on batteries, you cannot turn on the unit using the remote.
2
to a wall outlet
1
to AC IN
電源
規格
質量
⼤約 2.7 kg（含電池）
隨機附件
AC 電源線（1）
遙控器（1）
設計和規格有所變更時，恕不另⾏奉告。
選購附件
Sony MDR ⽿機系列
基本操作
警告
為防火災或觸電危險，切勿讓機器暴露於
雨中或潮濕處。
為防止火災，請勿讓報紙、桌布、窗簾等蓋住裝置
的通風孔。也不可把點燃的蠟燭放在裝置上。
為防火災或觸電危險，不可讓本機被滴濕或濺濕，
並且不可在裝置上擺飾花瓶等裝滿液體的物體。
因為電源插頭用於斷開本機與總電源的連接，所以
請將本機連接至容易插拔的交流電源插座。如果發
現本機發生異常，請立即將電源插頭從交流電源插
座上拔下。
即使已經關閉播放機本身的電源，只要 AC 電源線
仍連接至牆上供電插座，播放機並未中斷 AC 的電
源（總電源）。
別把機器安裝在諸如書櫥等密閉處。
請勿讓電池（安裝的電池組或電池）長時間暴露在
過熱的環境中，例如：陽光、火源等。
銘牌和重要安全資訊位於外殼底部。
產品名稱：⼿提 CD 收錄放⾳機
型 式：CFD-S07CP
額定電壓：120 V
額定頻率：60 Hz
消耗功率：13 W
機器號碼：如機體上標⽰
產 地：中國⼤陸
製造廠商：索尼公司
進 口 商：台灣索尼股份有限公司
地 址：104
台北市長春路
145
號
5
樓
電 話：(02) 4499111
有關 DuaIDisc 的注意事項
DualDisc 為雙面光碟產品，一面錄製 DVD 資料，
另一面錄製數位⾳訊資料。然而，由於 DualDisc
的⾳訊資料錄製面不符合 Compact Disc (CD) 標
準，因此不保證能在本產品上播放。
採用版權保證技術編碼的音樂光碟
本產品設計用於播放符合 Compact Disc (CD) 標準
的光碟。近來，許多唱片公司都推出各種採用版權
保護技術編碼的⾳樂光碟。請注意：這些光碟中可
能會不符合 CD 標準，且可能無法使用本產品作播
放。
MPEG Layer-3 ⾳頻編碼技術和專利由 Fraunhofer
IIS 和 Thomson 授權。
要
按
暫停播放
。要繼續播放，請再按
一次。
停止播放
。
進到下一曲
目/MP3 檔案
。
進到前一曲
目/MP3 檔案
。
選擇 MP3 光碟上
的資料夾
本機上的
+
至下一個和
-
至前一個。
只播放選擇的資
料夾（限 MP3 光
碟）
本機上的 MODE
直到顯
⽰“FOLDER”，按本機上
的
+ 或 -
選擇資料夾，
然後按
開始播放。
聽著聲⾳找到某
一點
播放中按住
（前進）或
（後退）
直到您找到該
點。
看著顯⽰找出某
一點
暫停中按住
（前進）或
（後退）
直到您找到該
點，然後按
。
取出 CD 光碟
本機上的
PUSH OPEN/CLOSE
。
要領
從上一次您停止播放的地方開始播放曲目/MP3 檔案（繼續播
放）。在停止模式中，會顯⽰要播放的曲目/MP3 檔案編號。
要取消繼續播放（從第一首曲目/MP3 檔案的開頭開始播
放），在 CD 停止時按
。當您開啓 CD 光碟室或關掉本
機時，也可以取消繼續播放。
資料夾結構和播放順序範例
資料夾和檔案的播放順序如下：
CD-R
CD-RW
3
2
1
2
4
5
3
6
7
8
4
9
5
0
6
1
資料夾
MP3 檔案
MP3 光碟須知
放入光碟時，本機會讀取光碟上的所有檔案。此時會顯⽰
“READING”。如果光碟上有很多資料夾或非 MP3 檔案，可能
會需要很久的時間才能開始播放，或是開始播放下一個 MP3
檔案。
建議您不要在用來聆聽 MP3 的同一張光碟上，儲存不必要的
資料夾或非 MP3 檔案。
跳過不包含 MP3 檔案的資料夾。
檔案的最⼤數目：511
資料夾的最⼤數目：256（包含根資料夾）
資料夾和檔案最⼤總數：512
最多目錄層級：8
可顯⽰包含引號最多 64 個字元的資料夾名稱和檔案名稱。
本機可顯⽰ A - Z、0 - 9 和 _ 等字元。字元 a - z 會顯⽰
為 A - Z（⼤寫）。其他字元則會顯⽰為“_”。
本機符合 1.0、1.1、2.2、2.3 和 2.4 版本的 ID3 標籤格
式。檔案含有 ID3 標籤資訊時，顯⽰器上會顯⽰歌曲標題、
藝人名稱、專輯名稱和“ID3”。如果檔案不含 ID3 標籤資
訊，會以“NO TITLE（無標題）”取代歌曲標題、以“NO
ARTIST（無藝人）”取代藝人名稱，並以“NO ALBUM（無專
輯）”取代專輯名稱。ID3 標籤資訊最多可顯⽰ 30 個字元。
為檔案命名時，請確定檔案的副檔名新增為“mp3”。
如果您對非 MP3 檔案新增了副檔名“mp3”，則本機將無法正
確地辨識檔案，且會發出可能損壞您揚聲器的不規則噪聲。
檔案名稱與 ID3 標籤不一致。
收聽廣播
1
按 POWER
。
2
重複按本機上的 RADIO BAND
（遙控器上的
BAND
）。
每按一次此鈕，收⾳機波段會在 AM 和 FM 之間
切換。
3
按住本機上的 TUNE + 或 -
至顯⽰器中的頻
率數開始變化。
本機將自動掃描收⾳機頻率而在找到了清晰的電
台時停止掃描。
如果不能調入電台，即請重複按本機上的 TUNE +
或 -
以逐步地改變頻率。
接收到 FM 立體聲廣播時，會顯⽰“ST”。
要領
如果 FM 廣播有噪聲，將目前狀態變更為單聲道通常能減小噪
聲。
1
按本機上的 MODE
。
會顯⽰“STEREO”或“MONO”。
2
顯⽰“STEREO”時，按本機上的 MODE
以顯⽰“MONO”。
播放磁帶
請使用本機上的按鈕操作。
1
按 POWER
。
2
按 TAPE
。
3
按
，將想要播放錄⾳帶的那面朝上裝入
磁帶室。限使用 TYPE I（標準型）磁帶。要關閉
磁帶室，請按 CLOSE
。
請確定磁帶並未鬆脫以避免損壞磁帶或本機。
4
按
。
本機開始播放。
要
按
暫停播放
。要繼續播放，請再按
一次。
停止播放
。
快進繞或繞回磁
帶
*
或
（快進繞或繞回磁
帶）
。
彈出卡帶
。
*
磁帶捲至底時，按
以停止
或
。
磁帶錄音
請使用本機上的按鈕操作。
1
按 POWER
.
2
按
以打開磁帶室並將想要錄⾳的空白錄
⾳帶那面朝上裝入磁帶室。限使用 TYPE I（標準
型）磁帶。要關閉磁帶室，請按 CLOSE
。
3
選擇要錄的節目訊號源。
要從 CD 播放機錄⾳時，放入 CD 光碟並按 CD
。
要從收⾳機錄⾳時，調入所要的電台。
4
按
以開始錄⾳
（
將自動地被按下）。
要
按
暫停錄⾳
。要繼續錄⾳，請再按
一次。
停止錄⾳
。
要領
調整⾳量或加強⾳是不影響錄⾳電平的。
如果在步驟 4 按下
後，AM 節目發出雜⾳，按本機上
的 MODE
以選擇最能夠降低雜⾳的 ISS（干擾壓制切換）
位置。
要獲得最佳的效果，請使用 AC 電源作為錄⾳的電源來源。
要消除錄⾳時，請如下操作：
1
按 POWER
。
2
裝入所要消除錄⾳的磁帶。
3
按 TAPE
。
4
按
。
CD 播放機部分
系統
光碟數位⾳訊系統
雷射二極管特性
發射期間：連續
雷射輸出：小於 44.6
µ
W
（此輸出值是在距離具有 7 mm 光圈的光學拾⾳元件上
的物鏡表面⼤約 200 mm 處測得的。）
聲道數
2
頻率響應
20 Hz - 20000 Hz +1/-2 dB
頻率顫動
可測限度以下
收音機部分
頻率範圍
FM： 87.5 MHz - 108 MHz
AM： 531
kHz
-
1602
kHz
天線
FM： 套筒式天線
AM： 內裝鐵氧體棒狀天線
卡帶錄音機部分
錄⾳系統
4 軌道 2 聲道立體聲
快繞時間
⼤約 150 s（秒），使用 Sony C-60 卡帶
頻率響應
TYPE I（標準型）：80 Hz - 10000 Hz
共通
揚聲器
全⾳頻範圍：8 cm 直徑，4
，錐形（2）
輸出
⽿機插孔（立體聲小型插孔）：
用於 16
- 32
阻抗⽿機
輸入
AUDIO IN 插孔（立體聲小型插孔）
功率輸出
1.7 W + 1.7 W（4
，諧波失真 10% 時）
電源要求
CD 收⾳機卡帶錄⾳機：
120 V AC，60 Hz
9 V DC，6 R14（C 型）電池
遙控器：
3 V DC，2 個 R03（AAA 型）電池
電力消耗
AC 13 W
電池使用時間
CD 收⾳機卡帶錄⾳機：
FM 錄音
Sony R14P：⼤約 4.5 小時
Sony 鹼性電池 LR14：⼤約 19 小時
播放磁帶
Sony R14P：⼤約 2.5 小時
Sony 鹼性電池 LR14：⼤約 13 小時
CD 播放
Sony R14P：⼤約 1 小時
Sony 鹼性電池 LR14：⼤約 8 小時
尺⼨
⼤約 365 mm × 134 mm × 230 mm（寬/⾼/深）
（含突出部分）
*
本機上的 （遙控器上的 VOL +）
、
和
有觸點。
使用本機前
要打開/關掉電源時
按 POWER
。
註
打開電源時，按住 POWER
直到 OPR/BATT 指⽰燈
亮
起。
要調整音量時
按 、-（遙控器上的 VOL +、-）
。
要用耳機聽時
把⽿機連接到本機背面的
（⽿機）插孔
。
要加強低聲時
按本機上的 MEGA BASS
。
顯⽰器中即顯⽰“MEGA BASS”。
要恢復正常聲時，請再按一次按鈕。
播放 CD/MP3 光碟
1
按 POWER
。
2
按本機上的 CD
。
（在遙控器上，反複按 FUNCTION
直到
“CD”出現在顯⽰器上。）
3
按本機上的
PUSH OPEN/CLOSE
，然後將光
碟貼標籤面朝上，放進 CD 光碟室。
按本機上的
PUSH OPEN/CLOSE
以關掉 CD
光碟室。
4
按
。
本機將播放一次所有的曲目/MP3 檔案。
當您播放 MP3 光碟時，MP3 指⽰燈會在本機讀取
檔案資訊後亮起。
音訊 CD
曲目編號
播放時間
MP3 光碟
MP3 檔案
編號
在顯示資料夾名稱
*
和歌曲標
題後，將顯示播放時間
**
。
*
如果沒有資料夾，顯⽰器中會顯⽰“ROOT”。
*
如果 ID3 標籤資訊中沒有歌曲標題，將顯⽰“NO TITLE（無
標題）”。
**
如果播放時間超過 100 分鐘，則顯⽰器中會顯⽰“--:--”。
準備遙控器
安裝兩個 R03（AAA 型）電池（未隨附）。
更換電池
一般使用下，電池可連續使用六個月。遙控器無法操作播放機時，即請換新所有的電池。
連接 AC 電源線
或安插六個 R14（C 型）電池（未隨附）到電池室
。
註
當 OPR/BATT 指⽰燈
變暗或本機停止運作時，請更換電池。
將所有電池更換成新的。更換電池前，請確定先將 CD 從本機中取出。
要使用電池操作本機，請拔除本機的 AC 電源線。
用電池操作本機時，無法使用遙控器開啓本機電源。
2
至牆上供電插座
1
至 AC IN
