11
ﺐﺴﺣ تاﻮﺻﻸﻟ نيﺎﻴﺒﻟا لدﺎﻌﳌا ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ
EQ3 – ﺐﻠﻄﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ EQ3 ﻊﺿﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا "CUSTOM" ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ
.تاﻮﺻﻸﻟ نيﺎﻴﺒﻟا لدﺎﻌﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺗﺎﺌﻴﻬﺗ
ًارﺮﻜﺘﻣ ًﺎﻄﻐﺿ
(EQ3)
رﺰﻟا ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،رﺪﺼﳌا ﱰﺧا
1
."CUSTOM" رﺎﻴﺘﺧﻻ
وأ "LOW" ﺮﻬﻈﻳ نأ ﱃإ ًارﺮﻜﺘﻣ ًﺎﻄﻐﺿ رﺎﻴﺘﺧﻻا رز ﻂﻐﺿا
2
."HI" وأ "MID"
.رﺎﺘﺨﳌا ﺪﻨﺒﻟا ﻂﺒﻀﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا صﺮﻗ ردأ
3
+10 ﱃإ ﻞﺒﺴﻳد -10 ﻦﻣ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻦﻜيم
.ﻞﺒﺴﻳد 1 ﺎﻫراﺪﻘﻣ تاﻮﻄﺨﺑ ﻞﺒﺴﻳد
.تاﻮﺻﻸﻟ نيﺎﻴﺒﻟا لدﺎﻌﳌا ﻲﻨﺤﻨﻣ ﻂﺒﻀﻟ 3 و 2 ينﺗﻮﻄﺨﻟا رﺮﻛ
ﺔﺌﻴﻬﳌا تاﻮﺻﻸﻟ نيﺎﻴﺒﻟا لدﺎﻌﳌا ﻲﻨﺤﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺗ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ
لماﺘﻛا ﻞﺒﻗ رﺎﻴﺘﺧﻻا رز ﻂﻐﻀﺑ ﺮﻤﺘﺳا ،ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻊﻨﺼﳌا ﰲ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
ﻊﺿو ﱃإ ﺔﺷﺎﺸﻟا دﻮﻌﺗو داﺪﻋﻹا ﻞﻤﺘﻜﻳ ، ٍناﻮﺛ 5 روﺮﻣ ﺪﻌﺑ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا
ﻪﻴﺟﻮﺗ
.ًﺎﻀﻳأ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تاﻮﺻﻸﻟ نيﺎﻴﺒﻟا لدﺎﻌﳌا ﻦﻣ ىﺮﺧﻷا عاﻮﻧﻷا
SET – ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا دﻮﻨﺑ ﻂﺒﺿ
.رﺎﻴﺘﺧﻻا رز ﻂﻐﻀﺑ ﺮﻤﺘﺳا
1
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻬﻈﺗ
.بﻮﻏﺮﳌا ﺪﻨﺒﻟا ﺮﻬﻈﻳ نأ ﱃإ ًارﺮﻜﺘﻣ ًﺎﻄﻐﺿ رﺎﻴﺘﺧﻻا رز ﻂﻐﺿا
2
"ON" ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ) ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻢﻜﺤﺘﻟا صﺮﻗ ردأ
3
.("OFF" وأ
.رﺎﻴﺘﺧﻻا رز ﻂﻐﻀﺑ ﺮﻤﺘﺳا
4
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻊﺿو ﱃإ ﺔﺷﺎﺸﻟا دﻮﻌﺗو داﺪﻋﻹا ﻞﻤﺘﻜﻳ
.ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﺌﻴﻬﺘﻟاو رﺪﺼﻤﻠﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﺔﺿوﺮﻌﳌا دﻮﻨﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﺘﺳ
ﲆﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﺟﺮﳌا ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا دﻮﻨﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻦﻜيم
:(ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا
(4 ﺔﺤﻔﺻ) (ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ)
CLOCK-ADJ
(ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ)
CT
:ينﻴﻟﺎﺘﻟا ينﻌﺿﻮﻟا ﲆﻋ (CT) ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.(9 ﺔﺤﻔﺻ) "OFF" وأ "ON"
BEEP ﻊﺿﻮﻟا
."OFF" وأ "ON" :ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ تﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ يدﺆﻳ
(AUX ﰲﺎﺿا تﻮﺻ)
1
*
AUX-A ﻊﺿﻮﻟا
وأ "ON" :AUX ﰲﺎﺿﻻا رﺪﺼﳌا ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﱃإ يدﺆﻳ
.(12 ﺔﺤﻔﺻ) "OFF"
(ئيﺎﻘﻠﺗ فﺎﻘﻳإ)
A.OFF ﻊﺿﻮﻟا
:زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻔﻃا ﺪﻨﻋ ﺔﺑﻮﻏﺮﳌا ةﺪﳌا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌﺑ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺊﻔﻄﻨﻳ
"(ﻖﺋﺎﻗد) 60M" وأ "(ﻖﺋﺎﻗد) 30M" وأ "(ناﻮﺛ) 30S" وأ "NO"
1
*
SUB/REAR
ﺔﻀﻴﻔﺨﻟا تاددﱰﻟا رﺎﻬﺠﻣ) "SUB-OUT" :تﻮﺼﻟا جﺮﺧ يرﻐﻳ
.(يﻮﻗ ﻢﺨﻀﻣ) "REAR-OUT" ،(ﻲﻋﺮﻔﻟا
(دﻮﺳأ جﺮﺧ)
B.OUT
ضﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﲆﻋ) رﺪﺼﻣ يﻷ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةءﺎﺿﻻا ءﺎﻔﻃﻻ
ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ لم اذإ (.ﺦﻟا ،ﻮﻳداﺮﻟا لﺎﺒﻘﺘﺳا /CD ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
."OFF" وأ "ON" :ناﻮﺛ 5 لﻼﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺪﻨﻋ) .زﺎﻬﺠﻟا ﲆﻋ رز يأ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ةءﺎﺿﻹا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﺒﺼﻳ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ
(.ﻦﻜﻤﻣ يرﻏ ﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﲆﻋ ﻊﺒﺘﻳ
