Sony CDX-F605X - Fm/am Compact Disc Player Operating Instructions Manual Download Page 21 | Manualshive

Page: 21 / 40

background image

3

Table des matières

Préparation

Réinitialisation de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . 4
Réglage de l’horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Retrait de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Insertion du disque dans le lecteur . . . . . . . . . . 5

Éjection du disque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Emplacement des commandes et
opérations de base

Appareil principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mini-télécommande RM-X152. . . . . . . . . . . 6

Rubriques d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Lecture répétée et lecture aléatoire . . . . . . . . 8

Mémorisation et réception des stations . . . . . . . 8

Mémorisation automatique — BTM. . . . . . . 8
Mémorisation manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Réception des stations mémorisées. . . . . . . . 8
Recherche automatique des fréquences . . . . 9
Réception d’une station à partir d’une liste
— LIST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Autres fonctions

Changement des réglages du son . . . . . . . . . . . 9

Réglage des caractéristiques du son . . . . . . . 9
Réglage de la courbe de l’égaliseur
— EQ7 Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Identification d’une station de
radio/d’un disque  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  10
Réglage des paramètres du menu
— MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11
Avec un équipement en option . . . . . . . . . . . .  12

Changeur CD/MD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Satellite de commande RM-X4S . . . . . . . .  13
Raccordement d’appareils
audio auxiliaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14

Informations complémentaires

Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Remarques sur les disques . . . . . . . . . . . . .  14
À propos des fichiers MP3 . . . . . . . . . . . . .  15
À propos des CD ATRAC . . . . . . . . . . . . .  15

Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Démontage de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . .  17
Dépannage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18

Affichage des erreurs et messages . . . . . . . 19

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Summary of Contents for CDX-F605X - Fm/am Compact Disc Player

Page 1: ...hese numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product Model No CDX F605X Serial No CDX F605X To cancel the demonstration DEMO display see page 11 Pour annuler l affichage de démonstration DEMO reportez vous à la page 11 2006 Sony Corporation Operating Instructions Mode d emploi 2 663 958 11 1 US FR FM AM Compact Disc Player ...

Page 2: ...s see the supplied installation connections manual This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used...

Page 3: ...l Information Precautions 13 Notes on discs 13 About MP3 files 14 About ATRAC CD 14 Maintenance 15 Removing the unit 15 Specifications 16 Troubleshooting 17 Error displays Messages 18 SonicStage and its logo are trademarks of Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus and their logos are trademarks of Sony Corporation R Manufactured under license from BBE Sound Inc The BBE MP process improves digita...

Page 4: ...press or 5 Press ENTER The clock starts To display the clock during playback reception set Clock on page 11 Detaching the front panel You can detach the front panel of this unit to prevent theft Caution alarm If you turn the ignition switch to the OFF position without detaching the front panel the caution alarm will sound for a few seconds The alarm will only sound if the built in amplifier is use...

Page 5: ...URCE on the unit or insert a disc to operate the unit Note Do not put anything on the inner surface of the front panel Inserting the disc in the unit 1 Press OPEN 2 Insert the disc label side up 3 Close the front panel Playback starts automatically Ejecting the disc 1 Press OPEN 2 Press Z The disc is ejected 3 Close the front panel A B x ...

Page 6: ...y press find a station manually press and hold B Volume control dial SOUND button 9 To adjust volume rotate select sound items press C MODE button 8 12 To select the radio band FM AM select the SAT tuner band mode 1 select the unit 2 D DSO button 2 To select the DSO mode 1 2 3 or OFF The larger the number the more enhanced the effect PUSH SOUND GP PRESET MODE GP PRESET SEEK SEEK IMAGE OFF DSO EQ7 ...

Page 7: ...sc R Disc slot 5 To insert the disc The following buttons on the card remote commander have also different buttons functions from the unit ql MENU button To enter menu w ENTER button To complete a setting wa buttons To control radio CD the same as SEEK on the unit ws VOL volume button To adjust volume wd ATT attenuate button To attenuate the sound To cancel press again wf SOUND button 9 To select ...

Page 8: ... the card remote commander 1 Press SOURCE repeatedly until TUNER appears To change the band press MODE repeatedly You can select from FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 2 Press MENU then press M or m repeatedly until BTM appears 3 Press ENTER The unit stores stations in order of frequency on the number buttons A beep sounds when the setting is stored Storing manually 1 While receiving the station that you wan...

Page 9: ...ed up to 20 steps 2 Rotate the volume control dial repeatedly to adjust the selected item After 3 seconds the setting is complete and the display returns to normal play reception mode Note Adjust within 3 seconds of selecting the item With the card remote commander In step 2 to adjust the selected item press or Customizing the equalizer curve EQ7 Tune You can adjust and store the equalizer setting...

Page 10: ... character overwrite or enter s The Disc Memo always takes priority over any prerecorded title You can label a disc on the unit if a changer with the CUSTOM FILE function is connected Repeat Track and all shuffle play are suspended until the labeling is complete Deleting the custom name With the card remote commander 1 Select the radio or the unit that has stored the custom name you want to delete...

Page 11: ...ion To display the items depending on the source etc at the bottom of the display while a image is displayed on z to display the items off to not display any items Dimmer To change the brightness of the display Auto z to dim the display automatically when you turn lights on on to dim the display off to deactivate the dimmer Demo 1 Demonstration To set on z or off A Scroll Auto Scroll To scroll lon...

Page 12: ...y until the desired disc appears 3 Press ENTER to play the disc Rotary commander RM X4S Attaching the label Attach the indication label depending on how you mount the rotary commander Location of controls The corresponding buttons on the rotary commander control the same functions as those on this unit The following controls on the rotary commander require a different operation from the unit PRESE...

Page 13: ...end automatically while the unit is operating Moisture condensation On a rainy day or in a very damp area moisture condensation may occur inside the lenses and display of the unit Should this occur the unit will not operate properly In such a case remove the disc and wait for about an hour until the moisture has evaporated To maintain high sound quality Be careful not to splash juice or other soft...

Page 14: ...ng on the unit When naming an MP3 file be sure to add the file extension mp3 to the file name If you play a high bit rate MP3 such as 320 kbps sound may be intermittent During playback of a VBR variable bit rate MP3 file or fast forward reverse elapsed playing time may not display accurately When the disc is recorded in Multi Session only the first track of the first session format is recognized a...

Page 15: ...cur Fuse replacement When replacing the fuse be sure to use one matching the amperage rating stated on the original fuse If the fuse blows check the power connection and replace the fuse If the fuse blows again after replacement there may be an internal malfunction In such a case consult your nearest Sony dealer Cleaning the connectors The unit may not function properly if the connectors between t...

Page 16: ...mote controller input terminal Antenna input terminal Tone controls Bass 10 dB at 62 Hz Treble 10 dB at 16 kHz Loudness 8 dB at 100 Hz 2 dB at 10 kHz Power requirements 12 V DC car battery negative ground Dimensions Approx 178 50 178 mm 7 1 8 2 7 1 8 in w h d Mounting dimensions Approx 182 53 161 mm 7 1 4 2 1 8 6 3 8 in w h d Mass Approx 1 3 kg 2 lb 14 oz Supplied accessories Card remote commander...

Page 17: ...ompound free vegetable oil based ink is used for printing the carton Packaging cushions do not use polystyrene foam The display disappears from does not appear in the display window The dimmer is set Dimmer on page 11 The display disappears if you press and hold OFF tPress and hold OFF on the unit until the display appears The connectors are dirty page 15 DSO does not function Depending on the typ...

Page 18: ...e disc cannot play because of some problem tInsert another disc Failure Illuminates until any button is pressed The connection of speakers amplifiers is incorrect tSee the installation guide manual of this model to check the connection FAILURE Illuminates for about 1 second When the XM tuner is connected storing an XM radio channel into a preset failed tBe sure to receive the channel that you want...

Page 19: ...consult your nearest Sony dealer If you take the unit to be repaired because of CD playback trouble bring the disc that was used at the time the problem began Push Reset The CD unit and CD MD changer cannot be operated because of some problem tPress the RESET button page 4 or During fast forward or reverse you have reached the beginning or the end of the disc and you cannot go any further s The ch...

Page 20: ... ou des appareils portables Sony en option Un disque CD TEXT est un CD DA contenant des informations telles que le nom du disque le nom de l artiste et le nom des plages L appellation et le logo SonicStage sont des marques de commerce de Sony Corporation ATRAC ATRAC3 ATRAC3plus et leurs logos sont des marques de commerce de Sony Corporation Type de disques Symbole indiqué sur le disque CD DA MP3 C...

Page 21: ...s 8 Recherche automatique des fréquences 9 Réception d une station à partir d une liste LIST 9 Autres fonctions Changement des réglages du son 9 Réglage des caractéristiques du son 9 Réglage de la courbe de l égaliseur EQ7 Tune 9 Identification d une station de radio d un disque 10 Réglage des paramètres du menu MENU 11 Avec un équipement en option 12 Changeur CD MD 12 Satellite de commande RM X4S...

Page 22: ...ez sur ENTER L horloge démarre Pour afficher l horloge en cours de lecture réception réglez Clock on page 11 Retrait de la façade Vous pouvez retirer la façade de cet appareil pour le protéger du vol Alarme d avertissement Si vous mettez la clé de contact en position OFF sans ôter la façade l alarme d avertissement retentit pendant quelques secondes L alarme est émise uniquement lorsque l amplific...

Page 23: ...CE sur l appareil ou insérez un disque pour le faire fonctionner Remarque Ne posez rien sur la face interne de la façade Insertion du disque dans le lecteur 1 Appuyez sur OPEN 2 Insérez le disque côté imprimé vers le haut 3 Fermez la façade La lecture commence automatiquement Éjection du disque 1 Appuyez sur OPEN 2 Appuyez sur Z Le disque est éjecté 3 Fermez la façade A B x ...

Page 24: ...intenez la enfoncée Radio Réglage automatique des stations appuyez recherche manuelle d une station appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée B Molette de réglage du volume touche SOUND 9 Réglage du niveau du volume tournez sélection des paramètres du son appuyez C Touche MODE 8 12 Sélection de la bande radio FM AM sélection de la bande du tuner SAT mode 1 sélection de l appareil 2 PUSH SOUND...

Page 25: ...n 5 Éjection du disque R Fente d insertion des disques 5 Insertion du disque Les touches suivantes de la mini télécommande correspondent également à des touches fonctions différentes de celles de l appareil ql Touche MENU Activation du menu w Touche ENTER Validation d un réglage wa Touches Commande de la radio du CD identiques aux touches SEEK de l appareil ws Touche VOL volume Réglage du niveau d...

Page 26: ...ionnez Repeat off ou Shuffle off Radio Mémorisation et réception des stations Attention Pour régler des stations pendant que vous conduisez utilisez la fonction de mémorisation des meilleurs accords BTM afin d éviter tout accident Mémorisation automatique BTM Avec la mini télécommande 1 Appuyez plusieurs fois sur SOURCE jusqu à ce que l indication TUNER apparaisse Appuyez plusieurs fois sur MODE p...

Page 27: ...les aigus la balance gauche droite l équilibre avant arrière ainsi que le volume du caisson de graves 1 Sélectionnez une source puis appuyez plusieurs fois sur SOUND pour sélectionner l option de votre choix La rubrique change comme suit BASS graves t TREBLE aigus t BALANCE gauche droite t FADER avant arrière t SUB WOOFER volume du caisson de graves est affiché avec le réglage le plus bas et peut ...

Page 28: ... que le caractère souhaité s affiche Le caractère change comme suit A y B y C y 0 y 1 y 2 y y y y s espace y A Pour modifier l indication numérique appuyez sur ou Répétez cette opération jusqu à ce que vous ayez saisi le nom entier 4 Appuyez sur ENTER L attribution du nom est terminée et l écran d affichage revient en mode de lecture réception normal Pour afficher le nom appuyez sur DSPL en cours ...

Page 29: ...orloge Pour afficher simultanément l horloge et les rubriques le motif d affichage on permet un affichage simultané off z désactive l affichage simultané A Image Image automatique Le mode Auto Image fait automatiquement défiler toutes les 10 secondes les motifs d affichage off z pour ne pas changer automatiquement d image ALL pour faire défiler plusieurs fois les images d affichage de tous les mod...

Page 30: ...supprimer les parasites Wide 2 pour toujours écouter en stéréo les émissions stéréo FM et étendre la réception du signal de la fréquence EQ7 Tune page 9 HPF Filtre passe haut Pour sélectionner la fréquence de coupure des haut parleurs avant arrière off z 78Hz ou 125Hz LPF Filtre passe bas Pour sélectionner la fréquence de coupure du caisson de graves off z 125Hz ou 78Hz Loundness Intensité sonore ...

Page 31: ...es commandes Les touches correspondantes du satellite de commande pilotent les mêmes fonctions que celles de l appareil Les commandes suivantes du satellite de commande ont une fonction différente de celles de l appareil Commande PRESET DISC Identique à GP PRESET sur l appareil appuyez et tournez Commande VOL volume Identique à la molette de réglage du volume de l appareil tournez Commande SEEK AM...

Page 32: ... fonctionne pas correctement Dans ce cas retirez le disque et attendez environ une heure que l humidité se soit évaporée Pour conserver un son de haute qualité Veillez à ne pas renverser de jus de fruit ou d autres boissons sucrées sur l appareil ou sur les disques Remarques sur les disques Pour qu un disque reste propre ne touchez pas sa surface Saisissez le par les bords Rangez vos disques dans ...

Page 33: ...actères ce nombre peut être inférieur à 300 caractères affichables pour un nom de dossier fichier 32 Joliet ou 32 64 Romeo pour les étiquettes ID3 15 30 caractères versions 1 0 1 1 2 2 et 2 3 ou 63 126 caractères version 2 4 Ordre de lecture des fichiers MP3 Remarques Veillez à finaliser le disque avant de l utiliser sur l appareil Lors de l identification d un fichier MP3 veillez à ajouter l exte...

Page 34: ...uyez la pile avec un chiffon sec pour assurer un bon contact Veillez à respecter la polarité lors de l installation de la pile Ne tenez pas la pile avec des pinces métalliques car cela peut entraîner un court circuit Remplacement du fusible Lorsque vous remplacez le fusible veillez à utiliser un fusible dont la capacité en ampères correspond à la valeur indiquée sur l ancien fusible Si le fusible ...

Page 35: ...ne de commande de relais d antenne électrique Borne de commande d amplificateur de puissance Entrées Borne de commande ATT téléphone Fil de commande de l éclairage Borne d entrée de commande BUS Borne d entrée audio BUS AUX IN Borne d entrée de télécommande Borne d entrée de l antenne Commandes de tonalité Graves 10 dB à 62 Hz Aigus 10 dB à 16 kHz Intensité sonore 8 dB à 100 Hz 2 dB à 10 kHz Alime...

Page 36: ...llage Le contenu de la mémoire a été effacé La touche RESET a été enfoncée tRecommencez la procédure d enregistrement dans la mémoire Le câble d alimentation ou la batterie a été déconnecté Le câble d alimentation n est pas raccordé correctement Les stations mémorisées sont effacées et l heure est remise à zéro Le fusible a fondu Émission de bruits lorsque la position de la clé de contact est modi...

Page 37: ...émoire Le signal capté est trop faible Le réglage automatique des stations est impossible Le mode de recherche locale est réglé à on tRéglez Local à off page 11 Le signal capté est trop faible tRéglez la fréquence manuellement En cours de réception FM l indication ST clignote Réglez la fréquence correctement Le signal capté est trop faible tRéglez Mono à on page 12 Une émission FM en stéréo est en...

Page 38: ...plage Not Read Les informations du disque n ont pas encore été lues par l appareil tChargez le disque puis sélectionnez le dans la liste Not Ready Le couvercle du changeur MD est ouvert ou les MD ne sont pas insérés correctement tFermez le couvercle ou insérez correctement les MD Offset Il se peut que l appareil soit défectueux tVérifiez le raccordement Si le message d erreur ne disparaît pas de l...

Page 39: ......

Page 40: ... have any questions problems regarding this product try the following 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions 2 Reset the unit Note Stored data may be erased 3 Please contact U S A only Call 1 800 222 7669 URL http www SONY com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for CDX-F605X - Fm/am Compact Disc Player

Brand: Uconnect Pages: 123

Brand: u-blox Pages: 2

Brand: Harman Kardon Pages: 8

Brand: Chiayo Pages: 8

Brand: Eonon Pages: 16

Brand: Clas Ohlson Pages: 30

Brand: UNIBOX Pages: 59

FlashMover 8-in-1 USB

Brand: Microdia Pages: 4

SOUND SYSTEM 1.0

Brand: Seat Pages: 124

Brand: Syris Pages: 5

Brand: Aurora Design Pages: 6

Brand: Jensen Pages: 30

Brand: Legacy Pages: 6

Brand: Akai Pages: 31

Brand: Planet Audio Pages: 17

Brand: PEEKTON Pages: 86

Brand: MOTIVE-RC Pages: 3

Brand: Datecs Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands