Sony CDX-3600 Operating Instructions Manual Download

Page: 25 / 26

Indicaciones de error

Las siguientes indicaciones parpadearán durante cierto tiempo.

Solución

Limpie el CD o insértelo
correctamente.

Pulse el botón de restauración o

Indicación

Causa

El CD está sucio o se ha insertado al
revés.

El reproductor de CD no funciona
debido a algún problema.

Si el problema no se soluciona con las sugerencias anteriormente enumeradas, póngase en contacto
con el proveedor Sony más próximo.

Summary of Contents for CDX-3600

Page 1: ...tructions Manual de instrucciones ˇ œfi CT GB ES CDX 3600 For installation and connections see the supplied installation connections manual Con respecto a la instalación y las conexiónes consulte el manual de Instalación conexiones suministrado ƒw ufi A ƒw B u U C ...

Page 2: ...g If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual please consult your nearest Sony dealer Notes on handling CDs A dirty or defective disc may cause sound dropouts while playing To enjoy optimum sound handle the disc by its edge To keep the disc clean do not touch the surface Do not stick paper or tape on the labelled surface Do not expose the discs to...

Page 3: ... for a recorded CD R disc to be played on the audio CD player You cannot play CD RWs rewritable CDs on this player Notes on moisture condensation On a rainy day or in a very damp area moisture may condense on the lenses inside the CD player Should this occur the unit will not operate properly In this case remove the disc and wait for about an hour until the moisture evaporates When you play 8 cm C...

Page 4: ...8 9 D BASS button 9 0 SOUND button 5 8 qa During radio reception Number buttons 7 8 During CD playback 1 REPEAT button 6 2 SHUF button 6 qs DSPL display mode change time set button 5 6 8 qd OFF button 6 qf Frequency select switch located on the bottom of the unit See Frequency select switch in the Installation Connections manual qg ATT attenuate button 9 Warning when installing in a car without AC...

Page 5: ...ned on the radio or started CD playback To go forward To go backward To go forward To go backward Reset button Getting Started Resetting the unit Before operating the unit for the first time or after replacing the car battery you must reset the unit Press the reset button with a pointed object such as a ballpoint pen Notes Pressing the reset button will erase the clock setting and some memorised f...

Page 6: ...ecific track Automatic Music Sensor AMS During playback press either side of SEEK AMS for each track you want to skip Locating a specific point in a track Manual Search During playback press and hold either side of SEEK AMS for about two seconds Release when you have found the desired point Note If or appears in the display you have reached the beginning or the end of the disc and you cannot go an...

Page 7: ... The unit does not store stations with weak signals If only a few stations can be received some number buttons will retain their former setting When a number is indicated in the display the unit starts storing stations from the one currently displayed If a CD is not in the unit only the tuner band appears even if you press SOURCE B FM I B FM II B FM III B AM Memorising only the desired stations Yo...

Page 8: ...ing If FM stereo reception is poor Monaural Mode Press SENS BTM repeatedly until MONO appears The sound improves but becomes monaural STEREO disappears To return to normal mode press again until MONO disappears Changing the display item Each time you press DSPL the item changes as follows Frequency y Clock Other Functions Adjusting the sound characteristics You can adjust the bass treble balance a...

Page 9: ... D bass function boosts the low frequency and high frequency signal with a sharper curve than conventional bass boost You can hear the bass line more clearly even while the vocal volume remains the same You can emphasize and adjust the bass sound easily with the D BASS control Adjusting the bass curve Press D BASS repeatedly to select the desired bass curve D BASS appears in the display As the D B...

Page 10: ...0 to release the hidden mounting spring Repeat on the opposite side and remove the frame 2 Insert a flathead screwdriver between the bracket and mounting spring Gently pry the spring toward the unit while pulling the unit out a little Repeat on the opposite side and remove the unit 90 10 mm 4 mm ...

Page 11: ...uning interval 9 kHz 10 kHz switchable 531 1 602 kHz at 9 kHz step 530 1 710 kHz at 10 kHz step Aerial terminal External aerial connector Intermediate frequency 10 7 MHz 450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs sure seal connectors Speaker impedance 4 8 ohms Maximum power output 45 W 4 at 4 ohms General Outputs Audio output Power amplifier control lead Power aerial...

Page 12: ...CD is automatically ejected CD will not eject The operation buttons do not function The sound skips due to vibration CD playback Problem Preset tuning is not possible Automatic tuning is not possible The stations cannot be received The sound is hampered by noises The STEREO indication flashes Cause Solution Memorise the correct frequency The broadcast signal is too weak The broadcast signal is too...

Page 13: ...button Cause A CD is dirty or inserted upside down The CD player cannot be operated because of some problem If the above mentioned solutions do not help improve the situation consult your nearest Sony dealer Error displays The following indications will flash for a while ...

Page 14: ...ar algún problema referentes a la unidad que no aparezcan en este manual póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo Notas sobre el manejo de discos compactos Los discos sucios o defectuosos pueden producir pérdidas de sonido durante la reproducción Para obtener un sonido óptimo agarre el disco por los bordes Para mantenerlo limpio no toque la superficie No adhiera papel ni cinta adhesiv...

Page 15: ... R gravado no leitor de CD Não é possível reproduzir CD RWs CDs regraváveis neste leitor Nota sobre condensación de humedad En los días lluviosos o en zonas muy húmedas puede condensarse humedad en las lentes del interior del reproductor de discos compactos Si esto ocurre la unidad no funcionará correctamente En este caso extraiga el disco y espere una hora aproximadamente hasta que la humedad se ...

Page 16: ...llave de encendido Asegúrese de pulsar OFF en la unidad durante dos segundos para desactivar la indicación del reloj después de apagar el motor Si pulsa OFF momentáneamente la indicación del reloj no se desactivará y esto causará el desgaste de la batería Consulte las páginas indicadas para obtener más información 1 Botón MODE selección de banda 7 8 2 Botón SOURCE selección de fuente 6 7 8 3 Botón...

Page 17: ...der Para avanzar Para retroceder Procedimientos iniciales Restauración de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez o después de sustituir la batería del automóvil es necesario restaurar dicha unidad Extraiga el panel frontal y pulse el botón de restauración con un objeto puntiagudo como un bolígrafo Notas Al pulsar el botón de restauración se borrarán los ajustes del reloj y algunas f...

Page 18: ...e SEEK AMS por cada tema que desee omitir Localización de una parte específica de un tema Búsqueda manual Durante la reproducción pulse y mantenga pulsado cualquier lado de SEEK AMS durante unos dos segundos Suéltelo cuando encuentre la parte que desee Nota Si o aparece en el visor significa que ha llegado al principio o al final del disco y no es posible continuar la búsqueda Reproducción de un d...

Page 19: ... se oye un pitido cuando el ajuste se almacena Notas La unidad no almacena emisoras de señal débil Si se reciben pocas emisoras algunos botones numéricos conservarán su ajuste anterior Si se muestra algún número en el visor la unidad almacenará las emisoras a partir de dicho número Si no hay ningún CD en la unidad sólo aparece la banda del sintonizador aunque pulse SOURCE Memorización de las emiso...

Page 20: ...epción de FM estéreo es de baja calidad Modo monofónico Pulse SENS BTM varias veces hasta que aparezca MONO El sonido mejora pero se emite en modo monofónico STEREO desaparece Para volver al modo normal vuelva a pulsarlo hasta que MONO desaparezca Cambio de los elementos mostrados Cada vez que pulse DSPL el elemento cambia de la siguiente forma Frecuencia y Reloj Otras funciones Ajuste de las cara...

Page 21: ...a más marcada que la del refuerzo de graves convencional Es posible escuchar la línea de graves con mayor nitidez aunque el sonido vocal se encuentre al mismo volumen Igualmente es posible enfatizar y ajustar los graves fácilmente con el control D BASS Este efecto es similar al obtenido cuando se utiliza un sistema opcional de altavoces potenciadores de graves Ajuste de la curva de graves Pulse D ...

Page 22: ...ulto Repita esta operación en el lado opuesto y extraiga el marco 2 Inserte un destornillador de cabeza perdida entre la abrazadera y el resorte de montaje Haga palanca suavemente en el resorte hacia la unidad mientras tira ligeramente de la unidad al mismo tiempo Repita esta operación en el lado opuesto y extraiga la unidad 90 10 mm 4 mm ...

Page 23: ... 9 kHz 10 kHz conmutable 531 1 602 kHz intervalo de 9 kHz 530 1 710 kHz intervalo de 10 kHz Terminal de antena Conector para antena exterior Frecuencia intermedia 10 7 MHz 450 kHz Sensibilidad 30 µV Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas de altavoz conectores herméticos seguros Impedancia de altavoz 4 8 ohmios Salida máxima de potencia 45 W 4 a 4 ohmios Generales Salidas Salida de au...

Page 24: ...l incorporado Ha cancelado los pitidos página 8 Reproducción de CD Causa Solución Ya se ha cargado otro CD Se ha forzado el CD al introducirlo al revés Disco sucio La temperatura ambiente es superior a 50 C Pulse el botón de restauración Ha instalado la unidad en un ángulo superior a los 60 No ha instalado la unidad en una parte segura del automóvil Problema No es posible cargar un CD No se inicia...

Page 25: ... o insértelo correctamente Pulse el botón de restauración o Z Indicación Causa El CD está sucio o se ha insertado al revés El reproductor de CD no funciona debido a algún problema Si el problema no se soluciona con las sugerencias anteriormente enumeradas póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo ...

Page 26: ...Sony Corporation Printed in Japan I 3 043 462 22 1 ...

Search results

Summary of Contents for CDX-3600

Reviews:

Related manuals for CDX-3600

Brands by name

Popular brands

Sony CDX-3600, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDX-3600

Reviews:

Related manuals for CDX-3600

Brands by name

Popular brands