Sony CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer Operating Instructions Manual Download Page 62

Page: 62 / 84

Lecture de disques compacts

Déplacez le curseur (

”

) sur la plage voulue à l’aide

de la touche de défilement rapide.

Appuyez sur la touche de défilement rapide ou sur

Remarque

Si vous sélectionnez un disque CD TEXT, les titres des plages
apparaissent à l’étape 2 au lieu des numéros des plages.

Localisation d’une plage déterminée ou
d’un passage sur une plage en observant la
fenêtre d’affichage de la télécommande

En mode d’arrêt, appuyez sur TRACK.

D i s c 1 2 3

D I SC - 1 2 3

2 . ( TRACK 2 )

1 . ( TRACK 1 )

CD1

3 . ( TRACK 3 )
4 . ( TRACK 4 )

6 . ( TRACK 6 )

5 . ( TRACK 5 )

CD1

Summary of Contents for CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer

Page 1: ...3 866 363 23 1 1999 by Sony Corporation CDP CX350 Compact Disc Player Operating Instructions Mode d emploi GB FR ...

Page 2: ... Conventions Instructions in this manual describe the controls on the player You can also use the controls on the remote if they have the same or similar names as those on the player The following icons are used in this manual Indicates that you can do the task using the remote Indicates hints and tips for making the task easier This equipment is intended for home entertainment purposes only The w...

Page 3: ...Random Order Shuffle Play 21 Creating Your Own Program Program Play 22 Playing Using a Timer 26 Controlling Another CD Player Advanced Mega Control 27 Fading In or Out 28 Playing Alternately No Delay Play X Fade Play 29 Controlling the Player by Another unit 29 Storing Information About CDs Custom Files What You Can Do With the Custom Files 30 Labeling Discs Disc Memo 30 Storing Custom File Inform...

Page 4: ... battery compartment Insert the negative end first then push in and down until the positive end clicks into position When using the remote point it at the remote sensor on the player What cords will I need Audio cord 1 supplied White L Red R White L Red R When to replace batteries If i flashes in the remote s display replace all the batteries with new alkaline batteries Use of battery types other ...

Page 5: ...o the supplementary CONTROL A1 Control System instructions DIGITAL OUT OPTICAL DIGITAL INPUT OPTICAL Connecting the AC power cord Connect the AC power cord to a wall outlet Note on placement of the player Be sure to place the player in a flat horizontal place If the player is left in a slanted position it may cause a malfunction or damage the player About the Supplied Remote Commander Understandin...

Page 6: ...u must turn off this player s response to signals of the remote supplied with this player Set the 2 way remote system to off when you use the remote as RM TP501 RM TP501E RM LJ301 supplied with the receiver amplifier you can operate Disc 1 to Disc 200 only you use the remote with the mark supplied with the receiver amplifier 1 Press MENU NO 2 Turning the JOG dial until 2WAY OFF appears in the disp...

Page 7: ...e Easy scroll key downward as illustrated below To move the cursor up push the Easy scroll key upward as illustrated below Storing disc data in the remote 1 Press MENU Note the mark indicates that the menu continues Press the Easy scroll key downward to see the next items Continued Memo s e a r c h P r o g r am p l a y P r o g r am i n p u t G r o u p s e l e c t CD1 P l a y e r c h e c k Memo l o...

Page 8: ...t You can conserve the remote s power by turning off the LCD Liquid Crystal Display back light 1 Press MENU 2 Move the cursor to Back light mode by using the Easy scroll key then press the Easy scroll key 3 Move the cursor to OFF then press the Easy scroll key Note If you erase all the data stored in the remote page 9 follow the procedure above to turn the back light off again 2 Move the cursor to...

Page 9: ...D CD IN CONTROL A1 To audio output To CONTROL A1 Continued Connecting Another CD Player If you have a Sony CD player in which 5 50 200 or 300 discs can be inserted and which is equipped with the CONTROL A1 or CONTROL A1 jack and the command mode of that player can be set to CD 3 you can control that player as the second player with this unit After connecting this unit and an amplifier follow the p...

Page 10: ...NTROL A1 Control System instructions 3 Set the COMMAND MODE selector of this player to CD 1 or CD 2 and set the command mode of the second player to CD 3 For details on how to operate the second player see Controlling Another CD Player on page 27 and Playing Alternately on page 29 4 Connect the AC power cord of both players to AC outlets Notes Do not connect a player other than that you intend to ...

Page 11: ...ot at the loading position is set to the playing position Always keep the front cover closed except when inserting or removing discs 5 Repeat Steps 3 and 4 to insert more discs 6 Close the front cover by pressing OPEN CLOSE With the label side facing right Notes Do not insert an empty 8 cm 3 inch CD adaptor CSA 8 It may damage the player Do not attach anything such as seals or sleeves to CDs It ma...

Page 12: ...SC appears alternately in the display 3 When you select ALL DISCS 1 DISC The player plays All discs in the player consecutively in the order of disc number Empty disc slots are skipped Only the one disc you have selected Turn the JOG dial until the desired disc number or Disc Memo see page 30 appears in the display to select the first disc ALL DISCS or the disc you want 1 DISC 4 4 5 5 ALL D I S C ...

Page 13: ...E AMS P p To Pause Resume playing after pause Go to the next disc Go back to the preceding disc Go to the next track Go back to the preceding track Stop playing and remove the disc You need to Press P Press P or Press DISC SKIP once Hold down the button to skip other discs Press DISC SKIP once Hold down the button to skip other discs Turn the AMS dial clockwise by one click Turn the AMS dial count...

Page 14: ...ime of the track and the next disc number Current disc number Next disc number Current track number Playing time of the track HIGH LIGHT MENU NO While in stop mode While in play mode Remote s display information While in stop mode the remote s display shows the current disc number While in play mode the current track number also appears Note While in stop mode the Disc Memo appears if you labeled ...

Page 15: ...anguage of the CD TEXT information You can select the language used to display the CD TEXT information when you select a CD TEXT disc with multi language information Once you select the language the display shows the information in the selected language until you turn off the player If the player cannot read the language memorized in a CD TEXT disc other lang appears 1 Press MENU NO in stop mode S...

Page 16: ...emo Search Press MEMO SEARCH again First character Locating a disc on the player Turn the JOG dial until the desired disc number or Disc Memo see page 30 appears in the display Push the JOG dial to start play To skip discs quickly Press 100 Each time you press 100 the player skips 100 discs Locating a disc searching for a specific Disc Memo Memo Search You can search for and locate a desired disc ...

Page 17: ... Play mode 1 Press MEMO SCAN MEMO SCAN appears in the display and the Disc Memos scroll in the display 2 Press when the Disc Memo of the desired disc appears The disc is set to the playing position and the player starts playing In Program Play mode the disc will be added to the end of the program if you press ENTER instead of Note If NO ENTRY appears in the display no disc has been labeled with th...

Page 18: ... Easy scroll key up or down until the first character in the Disc Memo of the CD you want appears Each time you push the Easy scroll key up or down the characters appear in the following order A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 Press the Easy scroll key to input the character you want The display shows the Disc Memos starting with the input character The seco...

Page 19: ... You can also locate a specific point in a track while playing a disc AMS CONTINUE PROGRAM MEMO SCAN MENU PUSH ENTER TRACK PLAYER SELECT BACK DISC SKIP SHUFFLE REPEAT TIME TEXT GROUP ENTER DEL CLEAR DISC SKIP CHECK NO DELAY SPACE X FADE CAPS HIT LIST DISC HIGH LIGHT 3 DEF MEMO INPUT 6 MNO 9 WXY 2 ABC 5 JKL 8 TUV 10 0 10 QZ 1 4 GHI 7 PRS MENU PUSH ENTER TRACK PLAYER SELECT BACK You need to Turn the...

Page 20: ...g stop mode press TRACK 2 Move the cursor to a desired track by using the Easy scroll key 3 Press the Easy scroll key or Note When you select a CD TEXT disc track titles appear in Step 2 instead of the track numbers D i s c 1 2 3 D I SC 1 2 3 2 TRACK2 1 TRACK1 CD1 3 TRACK3 4 TRACK4 6 TRACK6 5 TRACK5 CD1 ...

Page 21: ... 1 DISC Shuffle Play page 22 Program Play page 22 To cancel Repeat Play Press REPEAT twice Repeating the current track You can repeat the current track While the track you want is being played press REPEAT repeatedly until REPEAT 1 appears in the display To cancel Repeat 1 Press REPEAT The player repeats All tracks on all discs All tracks on the current disc All tracks on all discs in random order...

Page 22: ...s the number button of the disc 3 Push the JOG dial or press When using the remote press ENTER 1 DISC Shuffle Play starts appears in the display while the player is shuffling the tracks To cancel Shuffle Play Press CONTINUE You can start Shuffle Play while playing Press SHUFFLE and Shuffle Play starts from the current track You can go to the next disc during 1 DISC Shuffle Play Press DISC SKIP You...

Page 23: ...lay will be canceled see page 36 Repeat Steps 2 and 4 3 and 4 2 to 4 The disc being programmed Playing order The track being programmed Changing the programmed order You can change your program before you start playing To Erase a track or disc Erase the last track or disc in the program Add tracks or discs to the end of the program Change the whole program completely Erasing the program stored in ...

Page 24: ...number from 1 to 9 6 To program other discs tracks do the following To program All tracks of another disc s Other tracks on the same disc Other tracks on other discs 7 Press ENTER or to start Program Play To cancel Program Play Press CONTINUE You can check or change the program by pressing the CHECK or CLEAR button on the remote See page 23 CONTINUE PROGRAM MEMO SCAN MENU PUSH ENTER TRACK PLAYER S...

Page 25: ... move the cursor to the step you want to erase in Step 3 then press CLEAR To change a disc or track you programed move the cursor to the step you want to change in Step 3 then press the Easy scroll key Select a new disc or track following Steps 4 and 5 You can label the program in Step 3 Move the cursor to the program you want to label by pressing the Easy scroll key up then press the Easy scroll ...

Page 26: ...ing 4 After you have used the timer set TIMER on the player to OFF Program Play starts when the player finishes loading the program data from the remote If the player fails in loading the following message appears Press the Easy scroll key again Note The program you create using the remote is stored in the player as PROGRAM 1 Note that the PROGRAM 1 you had created before is erased 3 Select the de...

Page 27: ...isc number or Disc Memo of the second player Current disc number or the Disc Memo 2 Select the desired play mode To program tracks use the controls on the second player 3 Press on this player to start playing The play starts and the display shows the current disc track numbers and the playing time of the track While the MEGA CONTROL button is lit you can control the second player with the controls...

Page 28: ...ling discs of the second CD player You can label discs of the second CD player or change the Disc Memos loaded from the second CD player 1 Press MEGA CONTROL The MEGA CONTROL button lights up 2 Turn the JOG dial to select the disc you want to assign a Disc Memo to If the disc slot you select does not have any disc NO DISC appears in the display and you cannot assign a Disc Memo 3 Press MENU NO MEM...

Page 29: ...after 60 sec N 3 Press to start playing The MEGA CONTROL button lights up while the track in the second player is selected To cancel No Delay X Fade Play Press the corresponding button repeatedly until NO DELAY or X FADE disappears from the display The current player continues playing You can change the method No Delay or X Fade during play Press the corresponding button NO DELAY or X FADE followi...

Page 30: ...TEXT disc You can label discs while the front cover is open Labeling discs on the player 1 Turn the JOG dial until the disc number to which you want to assign a Disc Memo appears in the display When you label a disc with the front cover closed the disc number of the disc at the playing position appears When you label a disc with the front cover open the disc number at the loading position appears ...

Page 31: ... TEXT the character type changes as follows Erasing the Disc Memo 1 Follow Steps 1 to 3 in Labeling discs on the player on page 30 to select the Disc Memo you want to erase 2 Press and hold CLEAR for few seconds 3 Press YES The Disc Memo disappears ALL DISCS CD1 DISC A B S ALL DISCS CD1 DISC 2 0 S O N Y H I T S Changing the Disc Memo 1 Follow Steps 1 to 3 in Labeling discs on the player on page 30...

Page 32: ...nput symbols press the number button 1 repeatedly until the desired symbol appears in the display Letter type Labeling discs observing the remote s display Z 1 Press MENU 2 Move the cursor to Disc memo input by using the Easy scroll key then press the Easy scroll key 3 Move the cursor to the disc you want to assign a Disc Memo then press the Easy scroll key The flashing cursor appears Number butto...

Page 33: ...ess the Easy scroll key or ENTER to load the Disc Memo to the player If you do not want to load the Disc Memo to the player move the cursor to no then press the Easy scroll key Repeat Steps 1 to 7 to assign Disc Memos to other discs If you make a mistake while inputting the character s To correct all the characters which have been input Press CLEAR All the characters are erased Input the correct c...

Page 34: ...on Using a Keyboard You can store the Disc Memo for each disc one by one using an IBM compatible PC keyboard not supplied Power consumption must be 120 mA or less 1 Connect a keyboard to the keyboard jack on the front panel of the player Keyboard jack 2 After selecting the desired disc on the player press the Enter key 3 Input the desired characters then press the Enter key to store the informatio...

Page 35: ...from a group press CLEAR while holding down whichever GROUP 1 8 button you want to clear Labeling groups Group Memo You can label the preset group number anything you like such as a category using up to 13 characters Note that you cannot store the Group Memo if you have not assigned any disc to the group 1 Press MENU NO MEMO IN flashes 2 Turn the JOG dial until the group number you want to label a...

Page 36: ...uring Group Play you can locate a desired disc within a group by scanning or searching Disc Memos See Locating a disc searching for a specific Disc Memo on page 16 and Locating a disc scanning each Disc Memo on page 17 Changing the Group Memo 1 Follow Steps 1 and 2 in Labeling groups on page 35 to select the Group Memo you want to change 2 Turn the AMS dial to move the cursor to the position you w...

Page 37: ...se first press GROUP then press the desired number button 1 8 and press ENTER Starting Group Play observing the remote s display Z GROUP Easy scroll key MENU BACK You can specify the disc to play when starting Group Play After selecting the group turn the JOG dial to select the disc then push the JOG dial or press Note If NO ENTRY appears in the display no disc has been put into the selected group...

Page 38: ...ired track appears in the front panel display 3 Push the JOG dial or press to start playing When using the remote press ENTER HIT LIST ENTER CLEAR Storing Your Favorite Tracks Hit List You can store the tracks you play frequently and select those tracks by checking the track numbers or titles see page 39 in the Hit List You can put up to 32 tracks in the Hit List HIT LIST JOG CLEAR MENU NO AMS CON...

Page 39: ...r will substitute the new existing tracks into the Hit List Note The track you select in Step 2 will be listed as the first track in the Hit List and you cannot arrange the order of the tracks in the Hit List Deleting tracks from the Hit List 1 Follow Steps 1 and 2 in Playing tracks in the Hit List on page 38 2 Press CLEAR The selected track is deleted from the Hit list Deleting all tracks of the ...

Page 40: ...disconnect the player from the wall outlet To disconnect the AC power cord mains lead grasp the plug itself never pull the cord AC power cord must be changed only at the qualified service shop On placement Place the player in a location with adequate ventilation to prevent heat build up in the player Do not place the player on a soft surface such as a rug that might block the ventilation holes on ...

Page 41: ...guide to help you remedy the problem Should any problem persist consult your nearest Sony dealer There is no sound Check that the player is connected securely Make sure you operate the amplifier correctly The CD does not play There is no CD in a slot NO DISC appears Insert a CD Insert the CD with the label side facing right Clean the CD see page 40 Moisture has condensed inside the player Open the...

Page 42: ...discs 16 using AMS 19 M Memo Scan 17 Memo Search 16 N O No Delay Play 29 P Q Playback Continuous Play 12 Easy Play 18 Group Play 36 Program Play 22 Repeat Play 21 Shuffle Play 21 Program changing 23 25 checking 23 erasing 23 25 R Remote control 4 6 Repeating 21 Rotary table 10 S Searching See Locating Selecting a disc 16 Selecting the language 15 Shuffle Play on all discs 22 on one disc 22 Specify...

Page 43: ...43GB Additional Information ...

Page 44: ... Conventions Les instructions fournies dans ce manuel portent sur les commandes du lecteur Vous pouvez également utiliser les commandes que comporte votre télécommande si celles ci portent le même nom ou un nom similaire à celles de votre lecteur de disques compacts Les symboles qui suivent apparaissent dans ce manuel Ce symbole indique que vous pouvez effectuer l opération correspondante en vous ...

Page 45: ...ammes musicaux personnalisés lecture programmée 22 Lecture par programmateur 26 Commander un autre lecteur CD Advanced Mega Control 27 Fondu enchaîné d entrée ou de sortie 28 Lecture alternée lecture alternée sans transition enchaînée 29 Commander le lecteur au départ d un autre appareil 29 Mémorisation d informations relatives aux CD fichiers personnalisés Que pouvez vous faire avec les fichiers ...

Page 46: ...mander le lecteur au moyen de la télécommande fournie Introduisez trois piles AA LR6 fournies en faisant correspondre les pôles et au schéma figurant à l intérieur du compartiment à piles Introduisez d abord les piles par le pôle négatif et enfoncez les ensuite jusqu à ce que le côté positif s encliquette en position Lorsque vous utilisez la télécommande dirigez la vers le capteur de télécommande ...

Page 47: ...ement du cordon d alimentation Branchez le cordon d alimentation sur une prise murale Remarque sur l installation du lecteur Installez le lecteur sur une surface plane et horizontale Si le lecteur est incliné il risque de présenter des dysfonctionnements ou de subir des dommages A propos de la télécommande fournie Comment fonctionne le système de télécommande bidirectionnel Cette télécommande fonc...

Page 48: ...P501 RM TP501E RM LJ301 fournie avec le récepteur amplificateur vous ne pouvez commander que les disques 1 à 200 vous employez la télécommande identifiée par le logo fournie avec le récepteur amplificateur 1 Appuyez sur MENU NO 2 Tournez le disque JOG jusqu à ce que 2WAY OFF apparaisse dans la fenêtre d affichage 3 Appuyez sur YES Si vous raccordez le lecteur à un CDP CX260 ou CDP CX88ES appuyez s...

Page 49: ...pide 3 Déplacez le curseur sur Player check et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide La fenêtre d affichage indique les données de disque du lecteur après que Now player checking est apparu Si vous raccordez un autre lecteur CD les données de disque du second lecteur CD apparaissent également 2 Déplacez le curseur sur Set up à l aide de la touche de défilement rapide et appuyez ensuit...

Page 50: ...cation Memo loading complete apparaît dans la fenêtre d affichage de la télécommande Réglage du contraste de la fenêtre d affichage de la télécommande 1 Appuyez sur MENU 2 Déplacez le curseur sur Set up à l aide de la touche de défilement rapide et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide 4 Réglez le contraste en poussant la touche de défilement rapide vers le haut ou vers le bas et main...

Page 51: ... et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide 4 Si vous voulez effacer toutes les données mémorisées déplacez le curseur sur yes et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide 5 Le message All memory clear apparaît dans la fenêtre d affichage et toutes les données sont effacées Remarque Si vous effacez toutes les données mémorisées dans la télécommande page 9 appliquez la procédure...

Page 52: ...ystème de commande CONTROL A1 3 Réglez le sélecteur COMMAND MODE de ce lecteur sur CD 1 ou CD 2 et le mode de commande du second lecteur sur CD 3 Pour plus de détails sur l exploitation du second lecteur voir Commander un autre lecteur CD à la page 27 et Lecture alternée à la page 29 4 Branchez le cordon d alimentation des deux lecteurs sur des prises murales Remarques Ne raccordez pas aux prises ...

Page 53: ...t frontal en appuyant sur OPEN CLOSE Avec la face imprimée orientée vers la droite Pour retirer des disques facilement Après avoir exécuté les étapes 1 à 3 de la procédure Introduction des disques compacts à la page 10 appuyez sur p DISC EJECT Le disque dans le logement sélectionné se soulève et vous pouvez le retirer facilement Si vous appuyez à nouveau sur la touche p le disque revient à la posi...

Page 54: ...L DISCS ou 1 DISC Chaque fois que vous appuyez sur CONTINUE les indications ALL DISCS et 1 DISC apparaissent alternativement dans la fenêtre d affichage 3 Si vous sélectionnez ALL DISCS 1 DISC Le lecteur reproduit Consécutivement tous les disques du lecteur dans l ordre des numéros des disques Le lecteur saute les logements de disque vides Uniquement le disque que vous avez sélectionné Tournez le ...

Page 55: ...our Activer une pause de lecture Reprendre la lecture après une pause Passer au disque suivant Revenir au disque précédent Passer à la plage suivante Revenir à la plage précédente Arrêter la lecture et retirer le disque Vous devez Appuyer sur P Appuyer sur P ou Appuyer une fois sur DISC SKIP Maintenez la touche enfoncée pour sauter plusieurs disques Appuyer une fois sur DISC SKIP Maintenez la touc...

Page 56: ...ro du disque le numéro de la plage la durée de lecture de la plage et le numéro du disque suivant Numéro du disque en cours Numéro du disque suivant Numéro de la plage en cours Durée de lecture de la plage Informations affichées sur la télécommande En mode d arrêt la fenêtre d affichage de la télécommande indique le numéro du disque en cours En mode de lecture le numéro de la plage en cours s affi...

Page 57: ...ist voir page 39 Pour reproduire les thèmes d un disque Z Certains disques CD TEXT sont dotés d une fonction de reproduction des thèmes des disques En mode d arrêt appuyez sur la touche HIGH LIGHT de la télécommande pour démarrer la lecture des thèmes du disque L indication Hi LIGHT clignote pendant la lecture des thèmes d un disque Si vous appuyez sur HIGH LIGHT en sélectionnant des disques qui n...

Page 58: ...affichage 2 Tournez le disque JOG pour localiser le disque voulu Lorsque vous tournez le disque JOG les mémos de disque commençant par le caractère introduit apparaissent dans la fenêtre d affichage Les caractères qui sont affichés comme le premier caractère A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Si NOT FOUND apparaît dans la fenêtre d affichage pendant la saisie d...

Page 59: ... disque en explorant chaque mémo de disque exploration des mémos Vous pouvez localiser un disque rapidement en explorant les mémos de disque voir page 30 dans la fenêtre d affichage Faites attention que vous ne pouvez pas utiliser cette fonction dans le mode de lecture aléatoire ALL DISCS 1 Appuyez sur MEMO SCAN L indication MEMO SCAN apparaît dans la fenêtre d affichage et les mémos de disque déf...

Page 60: ...ouche de défilement rapide Spécification du disque suivant à reproduire Vous pouvez spécifier le disque suivant à reproduire pendant la lecture d un disque en mode de lecture continue ou de lecture aléatoire 1 DISC Pendant la lecture d un disque tournez le disque JOG L indication NEXT DISC apparaît dans la fenêtre d affichage et le numéro ou le mémo de disque voir page 30 change quand vous tournez...

Page 61: ...sque AMS dans le sens antihoraire ou appuyez sur 0 pour revenir en arrière Procédez comme suit Tournez le disque AMS dans le sens horaire jusqu à ce que vous ayez trouvé la plage Tournez le disque AMS dans le sens antihoraire jusqu à ce que vous ayez trouvé la plage Appuyez sur la touche numérique de la télécommande correspondant à la plage voulue Pour localiser directement une plage portant un nu...

Page 62: ...Remarque Si vous sélectionnez un disque CD TEXT les titres des plages apparaissent à l étape 2 au lieu des numéros des plages Localisation d une plage déterminée ou d un passage sur une plage en observant la fenêtre d affichage de la télécommande 1 En mode d arrêt appuyez sur TRACK D i s c 1 2 3 D I SC 1 2 3 2 TRACK2 1 TRACK1 CD1 3 TRACK3 4 TRACK4 6 TRACK6 5 TRACK5 CD1 ...

Page 63: ...chage Le lecteur répète la lecture des disques plages de la façon suivante Si le disque est reproduit en mode de Lecture continue ALL DISCS page 12 Lecture continue 1 DISC page 12 Lecture aléatoire ALL DISCS page 22 Lecture aléatoire 1 DISC page 22 Lecture programmée page 22 Pour désactiver la lecture répétée Appuyez deux fois sur REPEAT Répétition de la plage en cours Vous pouvez répéter la lectu...

Page 64: ... activer la lecture aléatoire en cours de lecture Appuyez sur SHUFFLE et la lecture aléatoire démarre à partir de la plage en cours Vous pouvez passer au disque suivant en cours de lecture aléatoire 1 DISC Appuyez sur DISC SKIP Vous pouvez spécifier le prochain disque à reproduire en cours de lecture aléatoire 1 DISC Tournez le disque JOG pour spécifier le disque suivant Lorsque toutes les plages ...

Page 65: ... 2 à 4 Disque en cours de programmation Ordre de lecture Numéro de la plage en cours de programmation Vérification de la séquence de programmation Vous pouvez vérifier votre programme musical avant ou après d en démarrer la lecture Appuyez sur CHECK Chaque fois que vous appuyez sur cette touche la fenêtre d affichage indique les numéros de disque et de plage de chaque phase dans l ordre programmé ...

Page 66: ... plages procédez comme suit Pour programmer Toutes les plages d un autre s disque s D autres plages du même disque D autres plages d autres disques 7 Appuyez sur ENTER ou pour démarrer la lecture programmée Pour annuler la lecture programmée Appuyez sur CONTINUE Vous pouvez vérifier ou modifier le programme en appuyant sur la touche CHECK ou CLEAR de la télécommande Voir page 23 Répétez les étapes...

Page 67: ...Vous pouvez identifier le programme à l étape 3 Déplacez le curseur sur le programme que vous voulez identifier en poussant la touche de défilement rapide vers le haut et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide Le curseur clignotant apparaît Introduisez les caractères voulus en suivant la procédure d Identification des disques en observant la fenêtre d affichage de la télécommande à la ...

Page 68: ...t ou vers le bas et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide Lecture du programme que vous avez créé en observant la fenêtre d affichage de la télécommande Z 1 Appuyez sur MENU 2 Déplacez le curseur sur Program play à l aide de la touche de défilement rapide et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide Remarque Le programme musical que vous venez de créer à l aide de la télécomm...

Page 69: ... second lecteur Numéro du disque en cours ou mémo de disque 2 Sélectionnez le mode de lecture voulu Pour programmer des plages utilisez les commandes du second lecteur 3 Appuyez sur la touche de ce lecteur pour démarrer la lecture La lecture démarre et la fenêtre d affichage indique les numéros de disque et de plage en cours ainsi que la durée de lecture de la plage Lorsque la touche MEGA CONTROL ...

Page 70: ...e mémo de disque sont chargés sur ce lecteur Identification des disques du second lecteur CD Vous pouvez identifier les disques du second lecteur CD ou modifier les mémos de disque chargés depuis le second lecteur CD 1 Appuyez sur MEGA CONTROL La touche MEGA CONTROL s allume 2 Tournez le disque JOG pour sélectionner le disque auquel vous voulez assigner un mémo de disque Si le logement de disque q...

Page 71: ...s pouvez démarrer manuellement le mode de lecture alternée enchaînée à n importe quel endroit Attention que vous ne pouvez pas exécuter cette opération pendant que le son des deux lecteurs est mixé Remarques La lecture commence à partir du second lecteur si vous la démarrez alors que la touche MEGA CONTROL est allumée Lorsque l un des lecteurs a terminé la lecture de toutes les plages ou de tous l...

Page 72: ...ues sur le lecteur 1 Tournez le disque JOG jusqu à ce que le numéro du disque auquel vous souhaitez assigner un mémo de disque apparaisse dans la fenêtre d affichage Lorsque vous identifiez un disque alors que le volet frontal est fermé c est le numéro du disque qui se trouve en position de lecture qui apparaît Lorsque vous identifiez un disque alors que le volet frontal est ouvert c est le numéro...

Page 73: ... n n espace Changement du mémo de disque 1 Exécutez les étapes 1 à 3 de la procédure Identification des disques sur le lecteur à la page 30 pour sélectionner le mémo de disque que vous voulez modifier 2 Tournez le disque AMS pour déplacer le curseur sur la position que vous voulez modifier Lorsque le curseur s est positionné sur un caractère le caractère se met à clignoter Lorsque le curseur se po...

Page 74: ...e de caractère Pour insérer un espace appuyez une fois sur SPACE Pour introduire un numéro appuyez deux fois sur CAPS pour changer le type de caractère et appuyez ensuite sur la touche numérique voulue Identification des disques en observant la fenêtre d affichage de la télécommande Z 1 Appuyez sur MENU 2 Déplacez le curseur sur Disc memo input à l aide de la touche de défilement rapide et appuyez...

Page 75: ...ge Appuyez sur la touche de défilement rapide ou ENTER pour télécharger le mémo de disque sur le lecteur Si vous ne voulez pas charger le mémo de disque sur le lecteur déplacez le curseur sur no et appuyez ensuite sur la touche de défilement rapide Répétez les étapes 1 à 7 pour assigner des mémos de disque à d autres disques Si vous avez fait une erreur en introduisant un caractère Pour corriger t...

Page 76: ...oient introduits Le clavier de type USA est illustré ci dessous 1 Appuyez sur CONTINUE ou SHUFFLE avant de démarrer la lecture 2 Tournez le disque JOG pour sélectionner le disque 3 Appuyez plusieurs fois de suite sur CHECK jusqu à ce que la plage à supprimer apparaisse dans la fenêtre d affichage Mémorisation des informations des fichiers personnalisés au moyen d un clavier Vous pouvez mémoriser l...

Page 77: ... E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ Classement des disques par groupes 1 Appuyez sur CONTINUE ou SHUFFLE avant de démarrer la lecture 2 Tournez le disque JOG pour sélectionner le disque à classer dans un groupe 3 Appuyez sur GROUP FILE Le message Select G1 G8 apparaît dans la fenêtre d affichage 4 Appuyez sur l une ...

Page 78: ...seur apparaît dans la fenêtre d affichage Pour changer des caractères Tournez le disque JOG jusqu à ce que le caractère voulu apparaisse dans la fenêtre d affichage Pour ajouter des caractères Poussez sur le disque JOG Un nouvel espace blanc apparaît à côté sur caractère sélectionné et tournez ensuite le disque JOG jusqu à ce que le caractère voulu apparaisse dans la fenêtre d affichage Pour suppr...

Page 79: ...a lecture de groupe Dans ce cas appuyez d abord sur GROUP et puis sur la touche numérique voulue 1 8 Appuyez ensuite sur ENTER Touche de défilement rapide MENU BACK Vous pouvez spécifier le disque à reproduire lorsque vous démarrez la lecture de groupe Après avoir sélectionné le groupe tournez le disque JOG pour sélectionner le disque et poussez ensuite sur le disque JOG ou appuyez sur Remarque Si...

Page 80: ... la plage voulue apparaisse dans la fenêtre d affichage du panneau frontal 3 Poussez sur le disque JOG ou appuyez sur pour démarrer la lecture Si vous utilisez la télécommande appuyez sur ENTER HIT LIST ENTER CLEAR HIT LIST JOG CLEAR Mémorisation de vos plages préférées liste des hits Vous pouvez mémoriser les plages que vous écoutez le plus fréquemment et sélectionner immédiatement ces plages en ...

Page 81: ...es en mode de lecture pour introduire les caractères Vous pouvez mémoriser les titres des plages d un disque CD TEXT dans la liste des hits Le titre de plage du disque CD TEXT est automatiquement enregistré comme titre d un hit lorsque la plage est introduite dans la Hit List La liste des hits reste en mémoire jusqu à ce que vous l effaciez Même si vous remplacez des disques la liste des hits que ...

Page 82: ...les objectifs à l intérieur du lecteur Si cela se produit le lecteur risque de ne pas fonctionner correctement Dans ce cas laissez le lecteur sous tension pendant environ une heure jusqu à ce que toute l humidité se soit évaporée Réglage du volume N augmentez pas le volume lorsque vous écoutez un passage avec de très faibles niveaux d entrée ou sans signal audio Vous risquez sinon d endommager les...

Page 83: ...tre revendeur Sony Il n y a pas de son Vérifiez si le lecteur est correctement raccordé Assurez vous que l amplificateur fonctionne correctement La lecture du disque ne démarre pas Aucun CD n a été introduit dans l un des logements l indication NO DISC apparaît Introduisez un CD Introduisez le CD avec la face imprimée vers la droite Nettoyez le CD voir page 40 De l humidité s est condensée à l int...

Page 84: ...s CD 40 Mémo de disque 30 Mémorisation de plages spécifiques 34 d informations relatives aux CD 30 P Q Plateau rotatif 10 Programme modification 23 25 effacement 23 25 vérification 23 R Raccordement 5 d un autre lecteur CD 9 Raccordement présentation 4 Recherche Voir Localisation Recherche de mémos 16 Répétition 21 S Sélection de la langue d affichage 15 Sélection d un disque 16 Spécification du d...

Search results

Summary of Contents for CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer

Reviews:

Related manuals for CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer

Brands by name

Popular brands

Sony CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer

Reviews:

Related manuals for CDP-CX350 - 300 Disc Cd Changer

Brands by name

Popular brands