RU
2
Перед
использованием
устройства
внимательно
прочитайте
настоящее
руководство
и
сохраните
его
для
получения
необходимой
информации
в
будущем
.
Внимание
При
утилизации
устройства
необходимо
соблюдать
законы
соответствующего
региона
или
страны
,
а
также
правила
,
действующие
в
больнице
,
где
использовалось
оборудование
,
касающиеся
загрязнения
окружающей
среды
.
Предупреждение
Если
пульт
дистанционного
управления
не
используется
в
течение
длительного
периода
,
извлеките
из
него
элементы
питания
во
избежание
его
возможного
повреждения
вследствие
утечки
электролита
из
элементов
питания
и
коррозии
.
Меры
предсторожности
,
касающиеся
элементов
питания
Допускается
использование
только
щелочных
и
угольно
-
цинковых
элементов
питания
.
При
неправильной
замене
элементов
питания
возникает
опасность
взрыва
.
Используйте
для
замены
только
идентичные
или
эквивалентные
элементы
питания
,
рекомендуемые
изготовителем
.
При
утилизации
отработанных
элементов
питания
необходимо
следовать
правилам
,
действующим
в
соответствующем
регионе
или
стране
.
Производителем
данного
устройства
является
Сони
Корпорейшн
, 1-7-1
Конан
Минато
-
ку
Токио
, 108-0075
Япония
Импортер
на
территории
стран
Таможенного
союза
АО
«
Сони
Электроникс
»,
Россия
, 123103,
Москва
,
Карамышевский
проезд
, 6
Сделано
в
Японии
Внимание
Не
используйте
это
устройство
в
среде
с
магнитным
резонансом
.
Это
может
привести
к
неисправности
,
пожару
и
нежелаемому
перемещению
.
Символы
на
изделиях
См
.
руководство
по
эксплуатации
Следуйте
указаниям
руководства
по
эксплуатации
в
отношении
частей
устройства
,
на
которых
имеется
данный
символ
.
Этот
символ
означает
изготовителя
и
помещается
рядом
с
названием
фирмы
-
изготовителя
и
ее
адресом
.
Этот
символ
означает
импортера
из
ЕС
и
отображается
рядом
с
фамилией
и
адресом
импортера
из
ЕС
.
Этот
символ
означает
представителя
Европейского
Сообщества
и
отображается
рядом
с
фамилией
и
адресом
представителя
Европейского
Сообщества
.
Этим
символом
обозначается
дата
производства
,
она
напечатана
на
изделии
и
/
или
упаковке
. YYYY
обозначает
год
,
а
MM —
месяц
.
Этим
символом
обозначается
серийный
номер
.
Этим
символом
обозначается
версия
сопровождающего
документа
.
Температура
хранения
и
транспортировки
Этим
символом
обозначается
допустимый
диапазон
значений
температуры
для
хранения
и
транспортировки
.
Влажность
при
хранении
и
транспортировке
Этим
символом
обозначается
допустимый
диапазон
значений
влажности
при
хранении
и
транспортировке
.
Давление
при
хранении
и
транспортировке
Этим
символом
обозначается
допустимый
диапазон
атмосферного
давления
при
хранении
и
транспортировке
.
YYYY-MM
Русский
