C:\Documents and Settings\All Users\Documentos\SONY
TELES\2009\(05-06)AQUA_Paprika(Fact)\PAPER_Paprika\18-
08_DTP_Paprika_AEP\04FR_Aqua\050OVR.fm
masterpage:Left
12
FR
KDL-52/46/40Z5500
4-151-686-
21
(1)
Touche/Interrupteur Description
4
SCENE
Appuyez sur cette touche pour afficher le menu
« Sélection scène ».
Lorsque vous sélectionnez l’option de scène
souhaitée, les valeurs optimales de qualité de
son et d’image pour la scène sélectionnée sont
automatiquement réglées.
Appuyez sur
F
/
f
/
G
/
g
pour sélectionner
l’option de scène puis appuyez sur .
Cinéma :
Affiche ces images/scènes
exactement comme dans une ambiance de
théâtre avec un son dynamique.
Photo :
Affiche ces images/scènes qui
reproduisent de manière authentique la texture
et les couleurs d’une photo imprimée.
Sports :
Affiche ces images/scènes pour vous
faire apprécier une image et un son réalistes
comme dans un stade.
Musique :
Offre des effets de son qui vous
feront sentir un son clair et dynamique comme
dans un concert.
Jeu :
Affiche ces images/scènes pour vous faire
vivre votre expérience de jeu de manière
optimale avec une superbe qualité d’image et de
son.
Graphiques :
Affiche ces images/scènes qui
facilitent un visionnage prolongé de votre
téléviseur et réduit la fatigue en affichant des
images aux détails plus clairs.
Général :
Utilisez ce réglage pour ne pas
optimiser la qualité audio et vidéo des scènes.
Auto :
Les valeurs optimales de qualité de son
et d’image pour la scène sélectionnée sont
automatiquement réglées selon la source
d’entrée ; il se peut qu’il n’y ait aucun effet, cela
dépend des appareils branchés.
~
• Les options configurables varient suivant le
contexte.
• Les options indisponibles ne sont pas
affichées ou sont en grisé.
• Lorsque vous mettez Mode Cinéma (page 14)
sur Oui, le réglage « Sélection scène » passe
automatiquement à « Cinéma ».
5
(Mode
d’écran)
Appuyez pour changer le format d’écran.
6
AUDIO
En mode analogique :
Appuyez sur cette
touche pour changer le mode Choix Son.
En mode numérique :
Appuyez sur cette touche
pour changer la langue du programme en cours.
7
(Réglage
sous-titre)
Appuyez pour changer la langue des sous-titres
(en mode numérique uniquement).
8
/ (Infos/
Telétexte
affichage)
A chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l’affichage change comme suit :
En mode numérique :
Détails du programme
en cours
t
Informations sur le programme
suivant (uniquement pour le Sony Guide)
En mode analogique :
Numéro et mode d’écran
de la chaîne en cours
t
Informations sur l’horloge
En mode Telétexte :
Affiche les
informations masquées (par exemple, les
réponses à un questionnaire).
Copia de 010COV.book Page 12 Monday, September 28, 2009 10:48 AM
