background image

10

 GB

s

Do not modify the mains lead.

s

Do not put anything heavy on the mains lead.

s

Do not pull on the mains lead itself when disconnecting the 
mains lead.

s

Do not connect too many appliances to the same mains socket.

s

Do not use a poor fitting mains socket.

Prohibited Usage

Do not install/use the TV set in locations, environments or 
situations such as those listed below, or the TV set may malfunction 
and cause a fire, electrical shock, damage and/or injuries.

Location:

Outdoors (in direct sunlight), at the seashore, on a ship or other 
vessel, inside a vehicle, in medical institutions, unstable locations, 
near water, rain, moisture or smoke.

Environment:

Places that are hot, humid, or excessively dusty; where insects may 
enter; where it might be exposed to mechanical vibration, near 
flammable objects (candles, etc). The TV set shall not be exposed 
to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as 
vases, shall be placed on the TV.

Situation:

Do not use when your hands are wet, with the cabinet removed, or 
with attachments not recommended by the manufacturer. 
Disconnect the TV set from mains socket and aerial during 
lightning storms.

Broken pieces:

s

Do not throw anything at the TV set. The screen glass may 
break by the impact and cause serious injury.

s

If the surface of the TV set cracks, do not touch it until you have 
unplugged the mains lead. Otherwise electric shock may result.

When not in use

s

If you will not be using the TV set for several days, the TV set 
should be disconnected from the mains for environmental and 
safety reasons. 

s

As the TV set is not disconnected from the mains when the TV 
set is just turned off, pull the plug from the mains to disconnect 
the TV set completely.

s

However, some TV sets may have features that require the TV 
set to be left in standby to work correctly.

For children

s

Do not allow children to climb on the TV set.

s

Keep small accessories out of the reach of children, so that they 
are not mistakenly swallowed. 

If the following problems occur...

Turn off

 the TV set and unplug the mains lead immediately if any 

of the following problems occur.

Ask your dealer or Sony service centre to have it checked by 
qualified service personnel.

When:

Mains lead is damaged.

Poor fitting of mains socket.

TV set is damaged by being dropped, hit or having something 
thrown at it.

Any liquid or solid object falls through openings in the cabinet.

Precautions

Viewing the TV

s

View the TV in moderate light, as viewing the TV in poor light 
or during long period of time, strains your eyes.

s

When using headphones, adjust the volume so as to avoid 
excessive levels, as hearing damage may result.

LCD Screen

s

Although the LCD screen is made with high-precision 
technology and 99.99% or more of the pixels are effective, 
black dots may appear or bright points of light (red, blue, or 
green) may appear constantly on the LCD screen. This is a 
structural property of the LCD screen and is not a malfunction.

s

Do not push or scratch the front filter, or place objects on top of 
this TV set. The image may be uneven or the LCD screen may 
be damaged.

s

If this TV set is used in a cold place, a smear may occur in the 
picture or the picture may become dark. This does not indicate 
a failure. These phenomena disappear as the temperature rises.

s

Ghosting may occur when still pictures are displayed 
continuously. It may disappear after a few moments.

s

The screen and cabinet get warm when this TV set is in use. 
This is not a malfunction.

s

The LCD screen contains a small amount of liquid crystal. 
Some fluorescent tubes used in this TV set also contain 
mercury. Follow your local ordinances and regulations for 
disposal.

Handling and cleaning the screen surface/
cabinet of the TV set

Be sure to unplug the mains lead connected to the TV set from 
mains socket before cleaning.

To avoid material degradation or screen coating degradation, 
observe the following precautions.

s

To remove dust from the screen surface/cabinet, wipe gently 
with a soft cloth. If dust is persistent, wipe with a soft cloth 
slightly moistened with a diluted mild detergent solution.

s

Never use any type of abrasive pad, alkaline/acid cleaner, 
scouring powder, or volatile solvent, such as alcohol, benzene, 
thinner or insecticide. Using such materials or maintaining 
prolonged contact with rubber or vinyl materials may result in 
damage to the screen surface and cabinet material.

s

When adjusting the angle of the TV set, move it slowly so as to 
prevent the TV set from moving or slipping off from its table 
stand.

Optional Equipment

Keep optional components or any equipment emitting 
electromagnetic radiation away from the TV set. Otherwise picture 
distortion and/or noisy sound may occur.

Batteries

s

Observe the correct polarity when inserting batteries.

s

Do not use different types of batteries together or mix old and 
new batteries.

s

Dispose of batteries in an environmentally friendly way. 
Certain regions may regulate the disposal of batteries. Please 
consult your local authority.

s

Handle the remote with care. Do not drop or step on it, or spill 
liquid of any kind onto it.

s

Do not place the remote in a location near a heat source, a place 
subject to direct sunlight, or a damp room.

Summary of Contents for Bravia KDL-40V4000

Page 1: ... 2008 Sony Corporation 3 298 969 53 1 GB RU KDL 52V4000 KDL 46V4000 KDL 40V4000 KDL 40L4000 LCD Digital Colour TV Operating Instructions Инструкция по эксплуатации ...

Page 2: ...th future DVB T digital terrestrial and DVB C digital cable broadcasts are not guaranteed s Some Digital TV functions may not be available in some countries areas and DVB C cable may not operate correctly with some providers For a list of compatible cable providers refer to the support web site http support sony europe com TV DVBC Trademark information is a registered trademark of the DVB Project ...

Page 3: ...Favourite List 20 Using Optional Equipment Connecting Optional Equipment 21 Viewing Pictures from Connected Equipment 23 Using BRAVIA Sync Control for HDMI 24 Using Menu Functions Navigating through menus 25 TV Settings Menu 26 Additional Information Specifications 35 Troubleshooting 37 for digital channels only Before operating the TV please read Safety Information page 9 Retain this manual for f...

Page 4: ...crews 4 except for KDL 52V4000 Remote RM ED013 1 Size AA batteries R6 type 2 To insert batteries into the remote 2 Attaching the stand except for KDL 52V4000 If using an electric screwdriver set the tightening torque at approximately 1 5 N m 15 kgf cm Push and lift the cover to open ...

Page 5: ...ial Set Top Box recorder e g DVD recorder Connecting a Set Top Box recorder e g DVD recorder with SCART Connecting a Set Top Box recorder e g DVD recorder with HDMI Set Top Box recorder e g DVD recorder Set Top Box recorder e g DVD recorder ...

Page 6: ...l a wood screw 4 mm in diameter not supplied in the TV stand 2 Install a machine screw M6 12 not supplied into the screw hole of the TV 3 Tie the wood screw and the machine screw with a strong cord 5 Bundling the cables 6 Performing the initial set up 3 ...

Page 7: ...uick Scan try Full Scan though it may take some time For a list of compatible cable providers refer to the support web site http support sony europe com TV DVBC Do not press any buttons on the TV or remote while searching for available channels 8 If you want to change the order of analogue channels follow the steps in Programme Sorting on page 31 If your TV cannot receive digital broadcasts the Cl...

Page 8: ...an be adjusted within the angles shown below Adjust the angle left and right swivel Detaching the Table Top Stand from the TV Remove the screws guided by the arrow marks of the TV Do not remove the Table Top Stand for any reason other than to wall mount the TV Top view Front ...

Page 9: ...inet s Leave space around the TV set as shown below s It is strongly recommended that you use a Sony wall mount bracket in order to provide adequate air circulation Installed on the wall Installed with stand s To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust Do not lay the TV set flat install upside down backwards or sideways Do not place the TV set on a shelf rug bed or in ...

Page 10: ...ong period of time strains your eyes s When using headphones adjust the volume so as to avoid excessive levels as hearing damage may result LCD Screen s Although the LCD screen is made with high precision technology and 99 99 or more of the pixels are effective black dots may appear or bright points of light red blue or green may appear constantly on the LCD screen This is a structural property of...

Page 11: ...re disposed of correctly you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of the battery The recycling of the materials will help to conserve natural resources In case of products that for safety performance or data integrity reasons require a permanent connection with an incorporated batter...

Page 12: ... mains lead from the mains 3 F f G g Press F f G g to move the on screen cursor Press to select confirm the highlighted item 4 MENU Press to display the TV menu page 25 5 RETURN Press to return to the previous screen of the displayed menu Buttons on the TV will work the same as those on the remote control In TV menu these buttons will work as F f G g z The number 5 N PROG and AUDIO buttons have a ...

Page 13: ...ol for HDMI The listed options vary depending on the input source qa Text Press to display text information page 16 qs Info Text reveal In digital mode Displays details of the programme currently being viewed In analogue mode Displays information such as current channel number and screen format In Text mode page 16 Reveals hidden information e g answers to a quiz qd GUIDE EPG Press to display the ...

Page 14: ...he Audio Language menu page 33 wd BRAVIA Sync m N X M x You can operate the BRAVIA Sync compatible equipment that is connected to the TV SYNC MENU Displays the menu of connected HDMI equipment While viewing other input screens or TV programmes HDMI Device Selection is displayed when the button is pressed THEATRE You can set Theatre Mode on or off When Theatre Mode is set to on the optimum audio ou...

Page 15: ...ator Description 1 Picture Off Timer Lights up in green when you select Picture Off page 28 Lights up in orange when you set the timer page 28 2 1 Standby Lights up in red when the TV is in standby mode 3 Power Timer REC Lights up in green when the TV is on Lights up in orange when you have set the timer recording page 18 Lights up in red during timer recording 4 Remote control sensor Receives IR ...

Page 16: ...lowing icons may be indicated on the banner Radio service Scrambled Subscription service Multiple audio languages available Subtitles available Subtitles available for the hearing impaired Recommended minimum age for current programme ages from 4 to 18 Parental lock c in red Current programme is being recorded Additional operations To access Text Press Each time you press the display changes cycli...

Page 17: ... Screen Settings menu page 29 You cannot select 4 3 or 14 9 for HD signal source pictures z When Auto Format page 29 is set to On the TV automatically selects the best mode to suit the broadcast If 720p 1080i or 1080p source pictures are displayed with black borders on the screen edges select Smart or Zoom to adjust the pictures Smart Displays conventional 4 3 broadcasts with an imitation wide scr...

Page 18: ... on the TV and recorder A c symbol in red appears next to the programme s information The indicator on the TV front panel lights up in orange z You can perform the above procedure even if the programme you want to record has already started Set a programme to be displayed automatically on the screen when it starts Reminder 1 Press F f G g to select a future programme you want to display then press...

Page 19: ...n switch the TV to standby mode but do not turn off the TV completely or the recording will be cancelled If an age restriction has been set to programmes a message asking for a PIN code appears on the screen For details see Parental Lock on page 34 Cancel a recording reminder Timer list 1 Press 2 Press F f to select Timer list then press 3 Press F f to select the programme you want to cancel then ...

Page 20: ...Press F f to select the channel you want to add then press A symbol appears next to channels that you have stored in the Favourite list Watch a channel 1 Press the yellow button to select a Favourite list 2 Press F f to select a channel then press Add or remove channels in a Favourite list 1 Press the blue button 2 Press the yellow button to select the Favourite list to edit 3 Press F f to select ...

Page 21: ...V1 When you connect a decoder the TV tuner outputs scrambled signals to the decoder and the decoder unscrambles the signals before outputting them 2 AV2 AV2 SmartLink provides a direct link between the TV and a recorder e g DVD recorder 3 COMPONENT IN Component The component video sockets support the following video inputs only 480i 480p 576i 576p 720p 1080i and 1080p For service use only Continue...

Page 22: ... with control for HDMI be sure to also connect it to the DIGITAL AUDIO PCM OUT OPTICAL socket 9 HDMI IN 3 except for KDL 40L4000 HDMI 3 5 PC IN PC It is recommended to use a PC cable with ferrites like the Connector D sub 15 ref 1 793 504 11 available in Sony Service Centre or equivalent 6 DIGITAL AUDIO PCM OUT OPTICAL except for KDL 40L4000 Use an optical audio cable 7 You can listen to TV sound ...

Page 23: ... function is not available for a PC input source You cannot change the size of the pictures The analogue TV video in the TV programme picture will not appear while displaying AV1 AV2 or AV3 in the external input picture However you can hear the analogue video s sound 1 Press TOOLS 2 Press F f to select PAP then press The picture from the connected equipment is displayed on the left and the TV prog...

Page 24: ... Sony equipment that has the BRAVIA Sync logo by the TV remote by pressing N x X m M to operate the connected equipment directly SYNC MENU to display the menu of the connected HDMI equipment on the screen After displaying the menu you can operate the menu screen by using F f G g and TOOLS to display Device Control then select options from Menu Options and Content List to operate the equipment Refe...

Page 25: ...l Electronic Programme Guide EPG page 18 5 External Inputs Displays a list of equipment connected to the TV To view pictures from an external input select the input source then press To select the equipment that is compatible with control for HDMI select HDMI Device Selection 6 Settings Displays the Settings menu where most of the advanced settings and adjustments are performed 1 Press F f to sele...

Page 26: ...and Display Mode Backlight Adjusts the brightness of the backlight Contrast Increases or decreases picture contrast Brightness Brightens or darkens the picture Colour Increases or decreases colour intensity Hue Increases or decreases the green tones and red tones Hue can be adjusted only for the NTSC colour signal e g U S A video tapes Colour Temperature Adjusts the whiteness of the picture Cool G...

Page 27: ...rity of the sound is improved by BBE while the width depth and height of sound image are expanded by BBE s proprietary 3D sound process BBE ViVA Sound is compatible with all TV programs including news music dramas movies sports and electronic games If Auto Volume is set to On Dolby Virtual is automatically changed to Standard Reset Resets all the Sound settings to the factory settings excluding Du...

Page 28: ...quipment that supports Video A mode Video Produces suitable image quality for moving pictures Photo Produces suitable image quality for still images If the connected equipment does not support Video A mode the setting is automatically set to Video even if you select Video A Video Photo is available only for HDMI or component input source 1080p and 1080i Timer Settings Sleep Timer Sets the TV to au...

Page 29: ...ize Horizontal Shift Adjusts the horizontal position of the picture Vertical Shift Adjusts the vertical position of the picture when Screen Format is set to Smart Zoom or 14 9 Vertical Shift is not available when Display Area is set to Full Pixel Vertical Size Adjusts the vertical size of the picture when Screen Format is set to Smart Zoom or 14 9 PC Settings Screen Format Sets a screen format for...

Page 30: ...tput to the AV2 socket If you connect a recorder or other recording equipment to the AV2 socket you can record the output signal from other equipment connected to the TV TV Outputs TV broadcasts Auto Outputs whatever is being viewed on the screen except signals from the COMPONENT IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 and PC IN sockets HDMI IN 3 is not available in KDL 40L4000 Speaker TV Speaker Turns o...

Page 31: ...nge the connections or settings If the specific Sony equipment that is compatible with control for HDMI is connected Control for HDMI is applied to the connected equipment automatically when the Device List Update is executed on the TV HDMI Device List Displays a list of connected equipment that is compatible with control for HDMI You cannot use Control for HDMI if the TV operations are linked to ...

Page 32: ...name of your choice up to five letters or numbers to the selected channel This name appears briefly on the screen when you select the channel AFT Allows you to fine tune the selected channel manually if you feel that a slight tuning adjustment may improve picture quality You can adjust the fine tuning over a range of 15 to 15 When On is selected fine tuning adjustments are made automatically Audio...

Page 33: ...t Yes then press To change the order of the digital channels Press g then press F f or number buttons to select the new position for the channel and press G 3 Press RETURN Digital Manual Tuning Tunes the digital channels manually This feature is available when Digital Auto Tuning is set to Antenna 1 Press the number buttons to enter the channel number you want to tune then press F f 2 When the ava...

Page 34: ...N code 2 Press RETURN To change your PIN 1 Press the number buttons to enter your PIN code 2 Press the number buttons to enter a new PIN code 3 Press RETURN z PIN code 9999 is always accepted Technical Set up Auto Service Update Enables the TV to detect and store new digital services as they become available Software Download Enables the TV to automatically receive free software updates through yo...

Page 35: ...ut phono jacks HDMI IN 1 2 3 HDMI IN 3 is not available in KDL 40L4000 Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Audio Two channel linear PCM 32 44 1 and 48 kHz 16 20 and 24 bits Analogue audio input minijack HDMI IN 2 only PC Input see page 36 AV3 Video input phono jack AV3 Audio input phono jacks DIGITAL AUDIO PCM OUT OPTICAL except for KDL 40L4000 Digital optical jack Audio output pho...

Page 36: ... 38 0 kg without Table Top Stand 18 5 kg 18 5 kg 25 0 kg 32 0 kg Supplied accessories See 1 Checking the accessories on page 4 Optional accessories SU WL500 Wall Mount Bracket SU FL300M TV stand SU WL500 Wall Mount Bracket Resolution Horizontal frequency kHz Vertical frequency Hz Standard Signals Horizontal Pixel Vertical Line VGA 640 480 31 5 60 VESA 640 480 37 5 75 VESA 720 400 31 5 70 VGA T SVG...

Page 37: ...ouble images appear Check the aerial cable connection Check the aerial location and direction Only snow and noise appear on the screen Check if the aerial is broken or bent Check if the aerial has reached the end of its serviceable life three to five years for normal use one to two years when used at the seaside The picture is distorted dotted lines or stripes appear Keep the TV away from electric...

Page 38: ...Duration setting of On Timer Settings page 28 If no signal is received and no operation is performed in the TV mode for 10 minutes the TV automatically switches to standby mode The TV turns on automatically Check if the On Timer Settings is activated page 28 Some input sources cannot be selected Select AV Preset and cancel the Skip setting for the input source page 30 The remote does not function ...

Page 39: ...39GB Additional Information ...

Page 40: ...будущими стандартами наземного телевещания DVB T и кабельного телевещания DVB C не гарантируется s Некоторые функции цифрового телевидения могут быть недоступны в некоторых странах регионах а кабельное телевидение DVB C предоставляемое некоторыми операторами кабельного телевидения может работать неправильно Для получения списка совместимых операторов кабельного телевидения обратитесь к следующему ...

Page 41: ...тельного оборудования Подключение дополнительного оборудования 23 Просмотр изображений с подсоединенного оборудования 25 Использование функции BRAVIA Sync управление через интерфейс HDMI 26 Использование функций меню Навигация по пунктам меню 28 Меню настройки телевизора 29 Дополнительная информация Технические характеристики 42 Поиск и устранение неисправностей 45 только для цифровых каналов Пере...

Page 42: ...сключением модели KDL 52V4000 Пульт ДУ RM ED013 1 Батарейки размера АА тип R6 2 Установка батареек в пульт ДУ 2 Прикрепление подставки за исключением модели KDL 52V4000 В случае использования электрического шуруповерта установите момент затяжки примерно на 1 5 Н м 15 кгс см Нажмите и поднимите крышку для открывания 2 ...

Page 43: ...дера например DVD рекордера Подсоединение телеприставки рекордера например DVD рекордера с помощью кабеля SCART Подсоединение телеприставки рекордера например DVD рекордера с помощью кабеля HDMI Телеприставка рекордер например DVD рекордер Телеприставка рекордер например DVD рекордер ...

Page 44: ...ля дерева диаметром 4 мм не прилагается в телевизионную подставку 2 Завинтите крепежный винт M6 12 не прилагается в отверстие для винта в телевизоре 3 Свяжите шуруп по дереву и крепежный винт крепким шнуром 5 Укладка кабелей 6 Выполнение начальной установки 3 4 ...

Page 45: ...ния Если с помощью опции Быстрое сканирование канал не найден попробуйте использовать опцию Полное сканирование хотя это может занять некоторое время Для получения списка совместимых операторов кабельного телевидения обратитесь к следующему веб сайту http support sony europe com TV DVBC Не нажимайте никакие кнопки ни на телевизоре ни на пульте ДУ во время выполнения поиска доступных каналов 8 Если...

Page 46: ...лах углов указанных ниже Отрегулируйте угол влево и вправо поворот Отсоединениенастольной подставки от телевизора Снимите винты указанные на телевизоре метками в виде стрелок Не отсоединяйте настольную подставку из соображений безопасности за исключением случаев установки телевизора на стене Вид сверху Передняя сторона ...

Page 47: ...а Не прикладывайте усилия к ЖК панели s Прим подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу s При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации s Если необходимо доставить телевизор в ремонтную мастерскую или перевезти в другое место упакуйте его в картонную коробку и упаковочный материал в которых он поставлялся изначально Вентиляция s Никогда не перекрывайте вентил...

Page 48: ...а него дождя влаги или дыма Помещения В жарких влажных или слишком запыленных помещениях в местах где могут быть насекомые в таких местах в которых телевизор может быть подвержен механической вибрации вблизи огнеопасных объектов свечей и др На телевизор не должны попадать какие либо капли или брызги нельзя ставить на него предметы содержащие жидкости например вазу с цветами Ситуации Не касайтесь т...

Page 49: ...слотные очистители чистящие порошки и такие летучие растворители как спирт бензин разбавитель или инсектициды Применение этих веществ или длительный контакт с изделиями из резины винила могут повредить покрытие корпуса или поверхность экрана s При регулировке угла наклона телевизора изменяйте его положение медленно и осторожно во избежание соскальзывания телевизора с подставки Дополнительные устро...

Page 50: ...я имеющихся в памяти устройств данных необходима подача постоянного питания от встроенного элемента питания замену такого элемента питания следует производить только в специализированных сервисных центрах Для правильной утилизации использованных элементов питания после истечения срока службы сдавайте их в соответствующий пункт по сбору электронного и электрического оборудования Об использовании пр...

Page 51: ...евой розетки 3 F f G g Нажимайте кнопки F f G g для перемещения курсора по экрану Нажимайте кнопку для выбора подтверждения выделенной опции 4 MENU Нажимайте для отображения меню телевизора стр 28 5 RETURN Нажимайте для возврата к предыдущему экрану отображаемого меню Кнопки на телевизоре работают таким же образом как и соответствующие кнопки на пульте ДУ В меню телевизора эти кнопки работают так ...

Page 52: ...ем через интерфейс HDMI Перечисленные опции изменяются в зависимости от источника входного сигнала qa Текст Нажимайте для отображения текстовой информации стр 18 qs Информация Включение показа текста В цифровом режиме Отображение подробной информации о программе просматриваемой в данный момент времени В аналоговом режиме Вывод на экран информации например номера текущего канала и формата экрана В ...

Page 53: ...A Sync m N X M x Вы можете управлять BRAVIA Sync совместимым оборудованием которое подсоединено к телевизору SYNC MENU Отображение меню подсоединенного оборудования HDMI Во время просмотра других входных экранов или телевизионных программ при нажатии этой кнопки отображается индикация Выбор устр HDMI THEATRE Вы можете включить или выключить режим Theatrе При включении режима Theatre оптимальное зв...

Page 54: ...ер Высвечивается зеленым цветом при выборе опции Откл изобр стр 31 Высвечивается оранжевым цветом при установке таймера стр 32 2 1 Pежим ожидания Высвечивается красным цветом при переключении телевизора в режим ожидания 3 Питание Запись по таймеру Высвечивается зеленым цветом при включении телевизора Высвечивается оранжевым цветом при установленном таймере записи стр 20 Высвечивается красным цвето...

Page 55: ...пок или PROG Для выбора номеров каналов 10 и выше с помощью цифровых кнопок быстро введите вторую и третью цифры Для выбора цифровой программы при помощи Цифрового электронного руководства по программам EPG см стр 20 В цифровом режиме На некоторое время появится информационное сообщение В сообщении могут быть показаны следующие баннеры Радиосервис Кодировка Подписка Доступны несколько языков звуко...

Page 56: ...аницу нажмите кнопку соответствующего цвета Для изменения формата экрана вручную Для выбора желаемого формата экрана нажимайте повторно кнопку Чтобы Необходимо Получить доступ к Таблице программ только в аналоговом режиме Нажмите кнопку Для выбора аналогового канала нажимайте кнопку F f затем нажмите кнопку Получить доступ к цифровому списку Избранное только в цифровом режиме Нажмите кнопку За бол...

Page 57: ...стройки экрана стр 33 Вы не можете выбрать опцию 4 3 или 14 9 для изображений источника сигнала высокой четкости z Если опция Автомат формат стр 33 установлена в положение Вкл телевизор автоматически выбирает наиболее подходящий для трансляции режим Если источники изображений 720p 1080i или 1080p отображаются с черными полосами по краям экрана выберите опцию Оптимальный или Увеличенный для регулир...

Page 58: ...ть программу для записи Запись по таймеру 1 Нажмите кнопку F f G g для выбора программы которую Вы хотите записать а затем нажмите кнопку 2 Нажмите кнопку F f для выбора функции Запись по таймеру 3 Нажимайте кнопку для установки таймеров телевизора и рекордера Возле информации о программе появится символ c красным цветом На передней панели телевизора загорится оранжевый индикатор z Вышеуказанную п...

Page 59: ...тр 40 Установить время и дату программы которую Вы хотите записать Ручная запись по таймеру 1 Нажмите кнопку 2 Нажмите кнопку F f для выбора опции Ручная запись по таймеру затем нажмите кнопку 3 Для выбора даты нажмите кнопку F f затем нажмите кнопку g 4 Установите время начала и окончания записи таким же образом как в пункте 3 5 Для выбора программы нажимайте кнопки F f а затем нажмите кнопку 6 Н...

Page 60: ...жимайте кнопку F f а затем нажмите кнопку Символ появляется рядом с каналами которые Вы сохранили в списке Избранное Смотреть канал 1 Нажмите желтую кнопку для выбора списка Избранное 2 Нажимайте кнопку F f для выбора канала а затем нажмите кнопку Добавить или удалить каналы в списке Избранное 1 Нажмите синюю кнопку 2 Нажмите желтую кнопку чтобы выбрать список Избранное для редактирования 3 Нажима...

Page 61: ... на экране Описание 1 AV1 AV1 При подключении декодера тюнер телевизора передает закодированный сигнал на декодер а декодер декодирует сигнал перед его выводом 2 AV2 AV2 SmartLink обеспечивает прямое соединение между телевизором и рекордером например DVD рекордером 3 COMPONENT IN Component Компонентные видеоразъемы поддерживают только следующие входные видеосигналы 480i 480p 576i 576p 720p 1080i и...

Page 62: ...9 HDMI IN 3 за исключением модели KDL 40L4000 HDMI 3 5 PC IN ПК Рекомендуется использовать кабель ПК с ферритовыми сердечниками типа Разъем 15 штырьковый D sub контактный номер 1 793 504 11 доступный в сервисном центре Sony или другой эквивалент 6 DIGITAL AUDIO PCM OUT OPTICAL за исключением модели KDL 40L4000 Используйте оптический аудиокабель 7 Вы можете прослушивать звук телевизора на подсоедин...

Page 63: ... не появится в списке z Для возврата к обычному ТВ режиму нажмите кнопку DIGITAL или ANALOG Для просмотра двух изображений одновременно PAP Картинка и картинка Вы можете просматривать на экране одновременно два изображения входной сигнал ПК и телевизионная программа Подсоедините дополнительное оборудование стр 23 и убедитесь что изображение от оборудования появилось на экране стр 25 Данная функция...

Page 64: ...A Sync управление через интерфейс HDMI Функция управления через интерфейс HDMI позволяет телевизору связываться с подсоединенным оборудованием которое совместимо с этой функцией с помощью системы управления бытовой аппаратурой HDMI CEC Consumer Electronics Control Например при подсоединении оборудования производства компании Sony с помощью кабелей HDMI совместимого с управлением через интерфейс HD...

Page 65: ...ии по эксплуатации прилагаемой к оборудованию Для подсоединения оборудования совместимого с управлением через интерфейс HDMI Соедините совместимое оборудование и телевизор с помощью кабеля HDMI При подсоединении аудиосистемы не забудьте также соединить разъем DIGITAL AUDIO PCM OUT OPTICAL телевизора и аудиосистемы с помощью оптического аудиокабеля за исключением модели KDL 40L4000 За более подробн...

Page 66: ... программам EPG стр 20 5 Внешние входы Отображение списка подсоединенного к телевизору оборудования Для просмотра изображения от внешнего источника входного сигнала выберите источник входного сигнала а затем нажмите кнопку Для выбора оборудования совместимого с управлением HDMI выберите опцию Выбор устр HDMI 6 Установки Отображение меню Установки где выполняется большинство расширенных установок и...

Page 67: ...бражении входного сигнала от ПК Видео Для видеоизображений Текст Для текста диаграмм или таблиц Сброс Возврат всех установок Изображение к заводским установкам за исключением опции Режим изображения и Режим дисплея Подсветка Регулировка яркости фона Контраст Повышает или понижает контрастность изображения Яркость Повышает или понижает яркость изображения Цветность Повышает или понижает интенсивнос...

Page 68: ...звука Динамичный Усиление четкости и повышение эффекта звукового присутствия для лучшей разборчивости и музыкального реализма с помощью функции BBE High definition Sound System Стандартный Усиление четкости расширение диапазона частот и повышение эффекта звукового присутствия с помощь функции BBE High definition Sound System Отчетливость речи Получение более чистого звука голосовой речи Dolby Virt...

Page 69: ...A или B При подсоединении внешнего оборудования к гнезду HDMI опция Двухканальный звук автоматически устанавливается в положение Стерео кроме случая использования входных аудиоразъемов Функции Быстрый запуск Телевизор включается быстрее обычного в течение двух часов после его переключения в режим ожидания Однако потребление электроэнергии в режиме ожидания выше чем обычно Энергосбережение Уменьшен...

Page 70: ... переключения телевизора в режим ожидания после окончания определенного периода времени Если активирована функция Таймер сна индикатор Таймер на передней панели телевизора загорается оранжевым цветом z При выключении и повторном включении телевизора опция Таймер сна устанавливается в положение Выкл За одну минуту до переключения телевизора в режим ожидания на экране появится сообщение с предупрежд...

Page 71: ...ражения Регулировка области отображения изображения от источников 1080i p и 720p когда параметр Формат экрана установлен в положение Широкоэкранный Авто В процессе приема цифрового телевещания изображение отображается в соответствии с установками рекомендуемыми на широковещательной станции Макс разрешение Отображается исходная область изображения Нормальная Отображение изображения с его рекомендов...

Page 72: ...ировка горизонтального положения изображения Управление питанием Переключение телевизора в режим ожидания если в течение 30 секунд не поступает никакого сигнала Настройка AV Предустановка AV Присвоение названия оборудованию подсоединенному к разъемам на боковой или задней панели Это название кратковременно появляется на экране при выборе оборудования Вы можете отключить источники входных сигналов ...

Page 73: ... исключением сигналов с гнезд COMPONENT IN HDMI IN 1 HDMI IN 2 HDMI IN 3 и PC IN Разъема HDMI IN 3 нет в наличии в модели KDL 40L4000 Динамик Динамик ТВ Включение и вывод звука телевизора через телевизионные громкоговорители Аудиосистема Выключение телевизионных громкоговорителей и вывод звука телевизора через внешнее аудиооборудование подсоединенное к выходным аудиоразъемам телевизора Вы также мо...

Page 74: ...дет включаться при включении подсоединенного оборудования совместимого с управлением через интерфейс HDMI Обнов список устр в Создание или обновление списка Список устр в HDMI Всего может быть подсоединено до 11 совместимых устройств и до 5 устройств может быть подсоединено к одному разъему Не забудьте обновить список Список устр в HDMI после внесения изменений в подсоединения или установки Если п...

Page 75: ...нции 3 Нажмите кнопку F f для выбора опции Канал затем нажмите кнопку 4 Нажмите кнопку F f для выбора опции S для кабельных каналов или C для наземных каналов затем нажмите кнопку g 5 Настройте каналы следующим образом Если номер частота канала неизвестен Для поиска следующего доступного канала нажмите кнопку F f Поиск останавливается при обнаружении канала Для продолжения поиска нажмите кнопку F ...

Page 76: ...зображения канала зашумленное изображение при трансляции очень слабого сигнала Если Вы не сможете увидеть никакого улучшения качества изображения даже после установки опции в положение Вкл установите ее в положение Выкл заводская установка Пропуск Пропуск неиспользуемых аналоговых каналов при выборе каналов с помощью кнопок PROG Для выбора каналов запрограммированных для пропуска используйте соотв...

Page 77: ...ые кнопки для выбора новой позиции для канала и нажмите кнопку G 3 Нажмите кнопку RETURN Руч поиск цифр Станций Настройка цифровых каналов вручную Данная функция доступна если параметр Автопоиск цифр станций установлен в положение Эфир 1 Нажимайте цифровые кнопки для ввода номера канала который Вы хотите настроить а затем нажмите кнопку F f 2 Когда доступные каналы будут найдены нажмите кнопку F f...

Page 78: ...од 1 Нажимайте цифровые кнопки для ввода Вашего PIN кода Если PIN код еще не установлен появится экран его установки Следуйте указаниям приведенного ниже пункта PIN код 2 Нажмите кнопку F f для выбора ограничения по возрасту или опции Нет для просмотра без ограничения затем нажмите кнопку 3 Нажмите кнопку RETURN PIN код Для установки PIN кода в первый раз 1 Нажимайте цифровые кнопки для ввода PIN ...

Page 79: ...я Авто Устанавливается выполнять или нет автоматический переход на летнее время и обратно Выкл Отображение времени в соответствии с разницей времени установленной в пункте Часовой пояс Вкл Автоматический переход на летнее время и обратно в соответствии с календарем Настройка модуля СА Предоставляет доступ к платной телевизионной услуге после приобретения Модуля условного доступа CAM и карты просмо...

Page 80: ... синхронизацией PB CB Размах 0 7 В 75 Ом PR CR Размах 0 7 В 75 Ом COMPONENT IN Аудиовходы фоногнезда HDMI IN 1 2 3 Разъема HDMI IN 3 нет в наличии в модели KDL 40L4000 Видео 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i Аудио Двухканальный линейный PCM 32 44 1 и 48 кГц 16 20 и 24 бит Аналоговый аудиовход мини гнездо только разъем HDMI IN 2 Bход ПК cм стр 43 AV3 Видеовход фоногнездо AV3 Аудиовходы ...

Page 81: ...з Ш В Г с настольной подставкой 99 5 68 8 27 6 см 98 6 68 4 27 9 см 112 0 78 2 30 7 см 126 2 87 1 34 7 см без настольной подставки 99 5 65 1 11 1 см 98 6 64 6 11 0 см 112 0 74 2 11 5 см 126 2 82 9 11 9 см Масса Приблиз с настольной подставкой 21 5 кг 21 5 кг 29 0 кг 38 0 кг без настольной подставки 18 5 кг 18 5 кг 25 0 кг 32 0 кг Прилагаемые принадлежности См раздел 1 Проверка принадлежностей на с...

Page 82: ...0 Разрешение Частота горизонтальной развертки кГц Частота вертикальной развертки Гц Стандарт Сигналы По горизонтали пикселы По вертикали строки VGA 640 480 31 5 60 VESA SVGA 800 600 37 9 60 Стандарты VESA XGA 1024 768 48 4 60 Стандарты VESA WXGA 1280 768 47 4 60 VESA WXGA 1280 768 47 8 60 VESA SXGA 1280 1024 64 0 60 VESA ...

Page 83: ...м нажмите кнопку 1 На экране не появляется изображение или информация в меню от оборудования подключенного к разъему Scart Нажмите кнопку для отображения списка подсоединенного оборудования а затем выберите нужный источник входного сигнала Проверьте соединение между дополнительным оборудованием и телевизором Появление ореола или раздвоение изображения Проверьте подсоединение антенны кабеля Проверь...

Page 84: ...л Некоторые каналы являются пустыми Канал закодирован только для подписки Подпишитесь на платную телевизионную услугу Канал используется только для передачи данных нет изображения или звука Свяжитесь с телевещательной компанией для получения подробной информации о трансляции Вы не можете просматривать цифровые каналы Свяжитесь с местным установщиком чтобы выяснить предоставляется ли цифровое вещан...

Page 85: ... в меню Контроль по HDMI Если Вы не подсоединили ни одной аудиосистемы совместимой с управлением через интерфейс HDMI Вы не можете выбирать опцию Выкл в этом меню Если Вы хотите изменить аудиовыход на громкоговоритель телевизора выберите опцию Динамик ТВ в меню Динамик стр 35 Не все каналы настраиваются для приема сигнала Для получения информации об операторах кабельного телевидения обратитесь к с...

Page 86: ......

Page 87: ......

Page 88: ...Printed in Spain 3 298 969 53 1 For useful information about Sony products Для получения полезной информации о продукции Сони ...

Reviews: