21
FR
D:\SONY TV\SY140048_Clover 29 (Rev-1)\4528762121_CF\070MEN.fm
masterpage: Right
KDL-48R470B / 40R470B / 32R420B
4-528-762-
12
(1)
FR
Canal
Type de signal
Câble :
À sélectionner si vous recevez des
chaînes de câble d’un fournisseur de
télévision par câble.
Antenne :
À sélectionner si vous utilisez
une antenne.
Auto-programmation
Règle automatiquement la liste des canaux
du téléviseur pour tous les canaux recevables.
Sélectionnez
Auto-programmation
.
Sélectionnez
OK
pour démarrer
Auto-
programmation
.
Ajouter canaux numériques
Sélectionnez
Ajouter canaux numériques
.
Sélectionnez
OK
pour ajouter des canaux
numériques.
Afficher/cacher les canaux
Vous permet d’afficher ou de masquer des
canaux qui apparaissent lorsque vous utilisez
les touches
CH +/–
.
Appuyez sur
/
pour faire défiler les canaux
jusqu’à ce que vous trouviez que vous
souhaitez afficher ou masquer. Puis appuyez
sur
pour le sélectionner.
Appuyez sur
/
pour déterminer si le canal
doit être affiché ou masqué. Puis appuyez sur
pour le sélectionner.
Modifier étiquettes canal
Vous permet d’attribuer des étiquettes (telles
que les lettres d’appel de la station) aux
numéros des canaux.
Appuyez sur
F
/
f
pour faire défiler les
numéros de canaux. Puis appuyez sur
pour sélectionner le numéro de canal auquel
vous souhaitez attribuer une étiquette.
Appuyez sur
F
/
f
pour faire défiler les
caractères d’étiquettes (
A-Z
,
0-9
, etc.).
Appuyez sur
g
pour passer au caractère
suivant. Répétez les étapes précédentes pour
ajouter jusqu’à sept caractères à l’étiquette.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur
.
Réglage fin analogique
Vous permet d’ajuster manuellement la
syntonisation du canal analogique
sélectionné si vous pensez qu’un léger
réglage peut améliorer la qualité de l’image.
Sélectionnez
Autom.
pour régler le canal
analogique le plus approprié.
Filtre audio
Sélectionnez
Oui
pour améliorer le son des
canaux individuels si une distorsion se
produit dans les émissions mono.
Contrôle parental
Mot de passe
Configure le téléviseur pour bloquer le canal
où l’entrée externe. Utilisez les chiffres
0
à
9
sur la télécommande pour saisir un mot de
passe à quatre chiffres.
Modif. mot de passe
À sélectionner pour modifier votre mot de
passe.
Pays
É.-U. :
À sélectionner pour utiliser le
Classement des É.-U. (page 22).
Canada :
À sélectionnez pour utiliser le
Classement Canadien (page 23).
Classement
Non :
Désactiver le
Contrôle parental
.
Aucun programme n’est bloqué pour
son visionnement.
Enfant :
Les classements maximum
autorisés sont :
É.-U. : TV-Y, TV-G, G
Canada : C, G, TV-Y
Jeune :
Les classements maximum
autorisés sont :
É.-U. : TV-PG, PG
Canada : C8+, PG, 8 ans+, TV-PG
Adolescent :
Les classements maximum
autorisés sont :
É.-U. : TV-14, PG-13
Canada : 14+, 13 ans+, TV-14
Personnalisé :
À sélectionner pour régler
manuellement les classements.
É.-U. : Consultez la page 22 pour plus de
détails.
Canada : Consultez la page 23 pour plus
de détails.
