Page 1: ... www sony com tvsupport Canada http www sony ca support United States Canada 1 800 222 SONY 1 877 899 SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service _ la clientele Sony Canada http support sony ca fr t_tats Unis http www sony com tvsupport Canada t_tats Unis 1 877 899 SONY 1 800 222 SONY Ne retournez pas le produit au magasin ...
Page 2: ...c ordance with applicable safety regulation and Manufacturing date are located on the rear of the TV Note The illustrations of the remote control used irl this manual are of the RM D092 unless otherwise stated The illustrations used in this manual may differ depending on your TV model leaning When cleaning be sure to unplug the power _ord to avoid a ny chance of electric shock Wipe the LCD screen ...
Page 3: ...p 11 Parts and Controls TV 12 Remote Control 13 Watching TV Changing the Viewing Style 15 Changing the Wide Mode 15 Setting Scene Select 15 Navigating through Home Menu Favorites 16 Applications 16 Using the TV as a Photo Frame 16 Media 17 Playing back Photo Music Video via USB 17 Settings 18 Preferences 18 Customer Support 25 Viewing Pictures from Connected Equipment Connection Diagram 26 Using A...
Page 4: ...Customer Support United States http www sony com tvsu pport Canada http www sony ca support On line Registration United States http productregistration sony com Canada htt p www sony ca registration 4us ...
Page 5: ...ration Experiencing StunningHDwith YourBRAVIA TV To experience the stunning detail of your new BRAVlA TV you need access to high definition HD programming Your BRAVlA TV can receive and display HD programming from Over the air broadcasting via HD quality antenna HD cable subscription HD satellite subscription Blu ray Disc TM player or other HD compatible external equipment Contact your cable satel...
Page 6: ...ng Batteries into the Remote Control 1 Remove the protection sheet 2 Push and slide the cover to open Guidelines for Remote Control Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV Fluorescent lamps can interfere with your remote control try turning offthe fluorescent lamps...
Page 7: ...ctric screwdriver set the tightening torque at approximately 1 2N m 12kgf m When detaching the Table Top Stand reverse the attaching procedure Be sure the TV is vertical before turning on To avoid uneven picture uniformity do not power on the TV with the LCD panel facing down When attaching the Table Top Stand again be sure to fasten the screws previously removed to the original holes on the rear ...
Page 8: ...V CABLE ANTENNA Note It is strongly recommended that you connect the CABLE ANTENNA input using a 7S ohm coaxial cable to receive optimum picture quality A 300 ohm twin lead cable can easily be affected by radio frequency interference resulting in signal degradation Use an optional A B RF switch not supplied to switch between the cable and over the air antenna programming as indicated below Cable A...
Page 9: ...rvice or a high definition satellite service For the best possible picture make sure you connect this equipment to your TV via the HDMI or component video with audio input located on the back of your TV Shownwith HDMIConnection Shown with Component Connection Set Top Box Set Top Box 9us ...
Page 10: ...nd not supplied 1 Secure the stand for the TV Make sure the TV stand can adequately support the weight of the TV Use two angle braces not supplied to secure the stand For each angle brace use the appropriate hardware to Attach one side of the angle brace to the wall stud Attach the other side to the TV stand Angle braces not supplied Stand 2 Secure the TVto the stand Use the optional hardware list...
Page 11: ...rovides minimum protection against the TV toppling over For further protection be sure to follow the three measures recommended Running Initial Setup 2 f Complete your cable connections before proceeding with the Initial Setup Refer to the Quick Setup Guide supplied for sample connection diagrams Note When the TV is in standby mode the LEDindicator does not light up press POWER on the remote contr...
Page 12: ...n the TV is in standby mode Flashes while the remote is being operated Note Make sure that the TV is completely turned off before unplugging the AC power cord Hint The _ button has a tactile dot Use it as a reference when operating the TV I _ Power Turns the TV on or to switch to standby mode Note To disconnect the TV from the AC power completely pull the plug from the AC power outlet _ _ _ Increa...
Page 13: ...C OFF Press to turn picture off and sound remains on 0 9 Select channels For channel numbers 10 and above enter the next digit quickly Use with 0 9 to select digital channels For example to enter 2 1 press _ C_ and D Color buttons Display operation guide when coloured buttons are available SLEEP Press repeatedly until the TV displays the time in minutes Off 1S 30 45 60 90 120 that you want the TV ...
Page 14: ...iewing Press again to remove the display from the screen OPTIONS Press to display a list that contains shortcuts to some setting menus The listed options vary depending on the current input and content JUMP Returns to the previous channel or input viewed more than 15 seconds CH Select the next or previous channel MUTING Mutes the sound Press again to restore the sound Hint The number S _ and CH bu...
Page 15: ...tyle 1 Press WIDE repeatedly to select the wide mode Wide Zoom Normal Full Zoom Parts of the top and bottom of the picture may be cut off For HDMI PC Input PC timing Normal Full 1 Full 2 1 2 Press OPTIONS Press _ _ then to select Scene Select When you select the desired scene option the optimum sound and picture quality for selected scene are automatically set The options you can select may vary U...
Page 16: ...You can change the photo frame display by selecting Display Mode in the Photo Frame Settings page 22 To select Clock Display mode You can select among three clock display modes by selecting Clock Display in the Photo Frame Settings page 22 Note This TV does not have a battery powered backup for the clock Therefore if there is a power failure or if you disconnect the power cord be sure to reset the...
Page 17: ...stop a slideshow press RETURN Note While the TV is accessing the data on a USB device observe the following Do not turn off the TV Do not disconnect the USB cable Do not remove the USB device The data on the USB device may be damaged Sony will not be held liable for any damage to or loss of data on the recording media due to a malfunction of any connected devices or the TM USB Auto Start shows pho...
Page 18: ...2 AAC MPEG4 AAC MPEG4 HE AAC Dolby Digital 2ch DTS DTS2 0 USB Music format LPCM wav MPEG1 audio layer3 mp3 WMA v8 wma USB Photo format JPEG jpg jpeg Note Playback of the above file formats is not guaranteed Settings Note The options you can adjust vary depending on the situation Unavailable options are greyed out or not displayed PictureMode Sets a picture mode The options that can be selected dif...
Page 19: ... default settings Equalizer Adjusts sound frequency settings Sound Booster Produces a fuller sound for more impact by emphasising the bass sounds lear Voice Makes voices sound clearer Steady Sound Select On to stabilize the volume across all programs and commercials Select Off to disable this function Balance Emphasizes left or right speaker balance Volume Offset Adjusts the volume level of the cu...
Page 20: ... channel you want to show or hide Then press to select it Press o e to determine if the channel will be shown or hidden Then press to select it EditChannel Labels Allows you to assign labels such as station call letters to channel numbers Press _ _ to scroll through the channel numbers Then press to select the channel number that you want to assign a label Press _ _ to scroll through the label cha...
Page 21: ...rnal Input Block Locks an external input from being watched To view a blocked external input select Unblocked Note Entering the correctpassword for blockedchannel or external input will temporarily deactivatesthe ParentalLock feature Toreactivatethe Parental Lock settings turn off and on the TV Selecting ClearAll will delete the current DownloadableU S Rating menu and the menu will no longer be av...
Page 22: ...n Select the time period 1 h 2 h 4 h or 24 h after which the TV automatically switches to standby mode First day of the week Set Sunday or Monday as the first day of the week on the calendar USB Auto Start When USB device is connected to the USB port select On to automatically view the thumbnail of the last played Photo Music Video Closed Captions CO Allows you to select from several closed captio...
Page 23: ...u set and tuned to a channel or input of your preference or photo frame mode Before setting this function make sure you set the correct current Time Current Time You can set the current time and date This feature also can be set from initial setup Initial Setup Starts the initial setup procedure This option allows you to retune the TV after moving house or to search for new channels that have been...
Page 24: ... is setto On the TV turns on when you turn on the connected equipment that is compatible with BRAVlA Sync Control except in MHL mode Auto Input Change MHL When this is set to On MHL device is switched to MHL input automatically If the TV is in standby mode it will not switch automatically Select Off to disable it The availability of Auto Input Change MHL depends on whether the MHL compatible devic...
Page 25: ...ii__ ili_i iii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii ii Model Name Displays the model name of your TV SoftwareVersion Displays the current software version of your TV TV Selects Signal Diagnostic to display system information of your TV ExternalInputs View Manage Inputs Allows you to view or manage the TV and external inputs PictureCheck View Test Picture Allow you to chec...
Page 26: ...D player S VHS Hi8 DVC camcorder I HDMI IN1 D MHL Digital still camera _ _ Camcorderl USB storage media __ HDMI MHL Device I 12mm 1 Home Audio System Optical Input Home Audio System with ARC HDMI i l lli Iml iN _ DIGITAL 2 y ARC AUDIO o DVD player with component output _ Headphones Home Audio System Subwoofer 26us ...
Page 27: ...nnecting mono equipment connect the audio cable to the L mono jack When connecting a device that has DVl output connect the DVl HDMI video cable to the HDMI IN 2 ARC To use MHL device Use an authorized MHL 2 CABLE with MHL logo not supplied The TV simultaneously charges the MHL compatible connected device while playing photo music video files To use BRAVIA Sync devices When connecting the TV to BR...
Page 28: ...ll Mount Bracket differs depending on the mounting hook thickness Please see below illustration 8 10 mm Screw Mounting Hook Hook attachment on rear of TV set Be sure to store the unused screws and Table Top Stand in a safe place until you are ready to attach the Table Top Stand Keep the screws away from small children Note Read the supplied Safety Booklet for additional safety information Installi...
Page 29: ...orted Change the current setting of CineMotion to other settings page 19 No color on programmes Select Reset page 18 No color or irregular color when viewing a signal from the Y Pc PRjacks of _ _ _ Check the connection of the Y PB PRjacks of _ _ O and check if each jacks are firmly seated in their respective jacks No picture from the connected equipment appears on the screen Turn the connected equ...
Page 30: ... cable ANSI SCTE 07 2000 Does not include CableCARD functionality Channel coverage Analog terrestrial 2 69 Digital terrestrial 2 69 Analog Cable 1 135 Digital Cable 1 135 Panel system LCD Liquid Crystal Display Panel LED Backlight Speaker output 8 W 8 W KDL 40R380B 40R350B 5 W 5 W KDL 32R330B 32R300B Input Output jacks CABLE ANTENNA 75 ohms external terminal for RF inputs _ _ COMPONENT IN _ VIDEO ...
Page 31: ...80B 40R350B 7 4 16 3 KDL 32R330B 32R300B 5 0 11 0 Optional accessories MHL Cable DLC MBIO DLC MB20 DLC MC20 Dimensions and mass are approximate values Optional accessories availability depends on countries region TV model stock Design and specifications are subject to change without notice This TV set incorporates MHL 2 Licensing Information The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Inter...
Page 32: ...ice may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC Related Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in...
Page 33: ...u to receive unscrambled digital cable television programming via subscription service to a cable service provider Availability of digital cable television programming in your area depends on the type of programming and signal provided by your cable service provider 33us ...
Page 34: ... s_ cu rit_ en vigueur et la date de fabrication se trouvenL I ard re du L_l_wiseur Remarque Les illustrations de la L_l_ commande apparaissanL dans ce manuel repr_ serltenL le mod_fle RM YD092 saul indication conLraire Les illustrations uLilis_es dans le pr_sent mode d emploi peuvent diff_rer de I apparence de votre appareil selon le mod le du L_l_viseur Nettoyage Lois du neLtoyage assurez vous d...
Page 35: ..._ces et commandes T_l_viseur 12 T_l_commande 13 Regarder la t_l_vision Modification du Mode d image 15 Modification du Mode cinema 15 R_glage de S_lection de sc_ne 15 Naviguer travers le Menu d accueil Pr_f_r_s 16 Applications 16 Utilisation du t_l_viseur comme Cadre photo 16 M_dia 17 Lecture de Photos Musique Vid_os via USB 17 R_glages 18 Pr f rences 18 Service _ la clientele 26 Visualisation d i...
Page 36: ...ervice _ la clientele Etats Unis http www sony com tvsu pport Canada http www sony ca support Enregistrementen ligne Etats Unis http productregistration sony com Canada htt p www sony ca registration 4FR ...
Page 37: ...d une incroyable haute d_finition avec votre t_l_viseur BRAVIA Pour faire I exp_rience du niveau de d_tail incroyable qu offre votre nouveau t_l_viseur BRAVlA vous devez vous abonner au service de t_l_vision haute d_finition HD Votre t_l_viseur BRAVlA peut recevoir et afficher le service de t_l_vision HD _ partir de t_mission sans fil par I interm_diaire d une antenne HD Abonnement c_ble HD Abonne...
Page 38: ...commande 1 Retirez le feuillet protecteur 2 Pour I ouvrir appuyez sur le couvercle et faites le glisser Directives pour la t_l_commande Pointez la t_l_commande en direction du capteur infrarouge du t_l_viseur Assurez vous qu aucun objet ne se trouve entre la t_l_commande et le capteur infrarouge Les lampes fluorescentes peuvent perturber le fonctionnement de votre t_l_commande le cas _ch_ant _teig...
Page 39: ... environ 1 2 N m 12 kgf cm Pour retirer le support de table suivez la procedure de fixation dans le sens inverse Assurez vous que le t_l_viseur est en position verticale avant de I allumer Pour _viter des irr_gularit_s de I uniformit_ de I image ne pas allumer le t_l_viseur avec I _cran ACL vers le bas Pour fixer de nouveau le support de table veillez _ utiliser les vis que vous avez enlev_es pr_c...
Page 40: ...emarque II est fortement recommand_ de connecter l entr6e CABLE ANTENNA au moyen d un c_ble coaxial de 75 ohms afin d obtenir une qualit_ d image optimale Un c_ble de 300 ohms bifilaire peut _tre facilement affect_ par les interferences de fr_quence radio susceptible d entraTner une d_gradation du signal Utilisez un commutateur RF A B non fourni pour basculer entre la programmation du c_ble et de ...
Page 41: ...ition ou _ un service par satellite haute d_finition Pour la meilleure qualit_ possible assurez vous de connecter cet appareil _ votre t_l_viseur via la prise HDMI ou video composante avec audio situ_e _ I arri_re de votre t_l_viseur SchemaavecconnexionHDMI Schema avec connexion Composante l D_codeur D_codeur 9FR ...
Page 42: ...r _ un socle de t_l_viseur non fourni 1 Fixer solidement la base du t_l_viseur Assurez vous que le socle de t_l_viseur peut supporter ad_quatement le poids du t_l_viseur Utiliser deux attaches angulaires non fournies pour fixer solidement la base Avec chaque attache angulaire utiliser la quincaillerie appropri_e pour Fixer un c6t_ de I attache angulaire au poteau mural Fixer I autre c6t_ au socle ...
Page 43: ...une protection additionnelle suivre toutes les trois mesures recommand_es ci dessus Ex cuter la configuration initiale f 1 Terminez vos branchements de c_bles avant de commencer la Configuration initiale Reportez vous au Guide d installation rapide fourni pour des exemples des schemas de branchement Remarque Lorsque le t_l_viseur est en mode veille l indicateur LEDne s allume pas appuyez sur la to...
Page 44: ...commande est utilis6e Remarque Veillez _ ce que le t616viseur soit compl6tement _teint avant de d6brancher le cordon d alimentation CA Astuce La touche _ dispose d un point tactile Utilisezde comme r_f_rence Iors de I utilisation du t616viseur I _ Alimentation Met le t616viseur sous tension ou le fait passer en mode veille Remarque Pour d6brancher compl_tement le t_16viseur de la prise de courant ...
Page 45: ... la t_l_vision S_lectionne cette option pour revenir au programme de t_l_vision PIC OFF Appuyez sur cette touche pour _teindre I image tout en maintenant le son actif 0 9 S_lectionne des canaux Pour les canaux 10 et plus saisissez le chiffre suivant rapidement C 3 Utilisez les touches 0 9 pour selectionner des canaux num_riques Par exemple pour entrer 2 1 appuyez sur _ r I I 1 1 et D Touches color...
Page 46: ...informations Appuyez une fois pour afficher les informations concernant le programme entree que vous regardez Appuyez de nouveau pour retirer I affichage de I _cran OPTIONS Appuyez pour afficher une liste contenant des raccourcis vers certains menus de r_glage Les options _num_r_es varient en fonction de I entr_e et du contenu en cours JUMP Retourne _ I entr_e ou au canal precedent visionn_ pendan...
Page 47: ...r s_lectionner le mode cinema Grand zoom Normal Plein _cran Zoom Les parties du haut du bas de I image risquent d etre rogn_es Pour I entr_e ordinateur HDMI synchronisation d ordinateur Normal Plein _cran 1 Plein _cran 2 i i iiiiilii iiW ii ii ii 1 2 Appuyez sur OPTIONS Appuyez sur _ _ puis sur _ pour s_lectionner Type de sc_ne Lorsque vous s_lectionnez l option de sc_ne d_sir_e la qualit_ de son ...
Page 48: ...erdesphotos ou de la musique_ partir d une cl_ USB 1 Appuyez sur OPTIONS pendant la lecture d un fichier photo ou musique 2 Appuyez sur 4 _ puis sur pour s_lectionner le Mode Cadre photo pour d_marrer le Cadre photo Pours_lectionnerle Mode d affichage Vous pouvez changer I affichage du cadre photo en s_lectionnant le Mode d affichage darts les R_glages du cadre photo page 22 Pour s_lectionner le m...
Page 49: ...fe une photo en diaporama Photo Appuyez sur la touche bleue dans la vue vignette pour lancer le diaporama Pour r_gler Effet du diaporama et Vitesse diaporama appuyez sur OPTIONS _ M_thode de lecture Pour arr_ter un diaporama appuyez sur RETURN Remarque Pendant que le t_l_viseur accede aux donn_es stock_es sur un p_riph_rique USB respectez les consignes suivantes Ne pas _teindre le t_l_viseur Ne pa...
Page 50: ... AAC Dolby Digital 2 canaux DTS DTS2 0 Format musique USB LPCM wav MPEG1 audio layer3 mp3 WMA v8 wma Format photo USB JPEG jpg jpeg Remarque La lecture des formats de fichiers ci dessus n est pas garantie R_glages Remarque Les options configurables varient pour chaque cas Des options non disponibles sont gris_es ou ne s affichent pas Mode image D_finit un mode d image Les options pouvant _tre s_le...
Page 51: ...minue la luminosit Mode son Choisissez en fonction du contenu dont vous souhaitez profiter R_initialiser R_initialise tousles r_glages de Son sauf les Mode son MTS audio et Audio alterne aux r_glages par d_faut legaliseur Configure les r_glages de fr_quence sonore Surampli Produit un son plus riche pour plus d impact en insistant sur les basses Phonie en clair Rend le ton de la voix plus clair Ste...
Page 52: ...t_l_viseur pour tousles canaux recevables S_lectionnez Auto programmation S_lectionnez OK pour d_marrer Auto programmation Ajouter canaux num_riques S_lectionnez Ajouter canaux num_riques S_lectionnez OK pour ajouter des canaux num_riques Afficher cacher les canaux Vous permet d afficher ou de masquer des canaux qui apparaissent Iorsque vous utilisez les touches CH Appuyez sur _ _ pour faire d_fil...
Page 53: ...assements t_l_chargeables n est bloqu_ pour son visionnement Personnalis_ A s_lectionner pour bloquer les programmes en fonction des classements t_l_chargeables Effacer tout S_lectionnez cette option pour effacer I ensemble du systeme de classement t_l_chargeable Non class_ Uniquement disponible Iorsque le pays est r_gl_ sur t_tats Unis Permettre Permet de regarder des programmes et des films qui ...
Page 54: ...os suggestifs L Langage grossier S Scenes de sexe V Violence ModUles au Canada S_lection des options de classement de contr61e parental personnalis_es Pour s_lectionner les options de classements personnalis_s pour le Canada s_lectionnez Canada au niveau du r_glage Pays page 21 Classement anglais C Tousles enfants C8 Enfants a partir de 8 ans G Programmation g_n_rale PG Surveillance parentale 14 S...
Page 55: ...ques Lorsque le service de sous titrage numGrique est proposG choisissez a partir de Service 1 6 ou CCl 4 Options sous titres num_riques Permet d effectuer des r_glages suppl_mentaires pour les options de sous titres cod_s S_lectionnez Tel que diffus_ ou Personnalis_ L option Personnalis_ est disponible pour le r_glage Sous titres num_riques Personnalis_ Vous permet de personnaliser les r_glages s...
Page 56: ...pareil externe S_lectionnez Toujours pour afficher le nom ou Non pour d_sactiver I entr_e S_lection Vid_o Composant S_lectionnez Autom pour faire que le t_l_viseur d_tecte et bascule entre la prise video composante _3 ou la prise video 4o Iorsque la prise video composante ou la prise video 4o est connect_e Remarque Vous pouvez utiliser la prise video composante et la prise vid o en m me temps Haut...
Page 57: ...tible MHL peut la prendre en charge Liste d appareils BRAVlA Sync Affiche une liste des appareils connect_s compatibles avec la commande BRAVlA Sync S_lectionne Activer pour mettre a jour la Liste d appareils BRAVIA Sync Touches de contr61e d appareil S_lectionnez les fonctions des touches de la t_l_commande du t_l_viseur pour faire fonctionner I appareil connectS Aucun D_sactive la commande _ tra...
Page 58: ...Versiondu Iogiciel Affiche la version du Iogiciel actuel de votre t_l_viseur T_I_ S_lectionne le Diagnostiques de signal pour afficher les informations syst_me de votre t_l_viseur Entr_es externes Afficher Gestion des entr_es Vous permet d afficher ou de g_rer le t_l_viseur et les entr_es externes Contr61e de I image Afficher Echantillons Vous permet de v_rifier I _tat de I image de I _cran Mise _...
Page 59: ...jeux vid_o Lecteur DVD S VHS Hi8 Cam6scope DVC I HDMI IN1 D MHL 1 12ram 1 Appareil photo num6rique Cam6scope Support de stockage USB Appareil HDMI MHL Entr6e optique du systeme audio maison Syst_me audio maison avec ARC HDMI _ DIGITAL 2 y ARC AUDIO oOUS Lecteur DVD avec sortie cornposante _ l_couteurs Syst_me audio maison Infragrave 27 FR ...
Page 60: ..._ble audio la prise L mono Lors de la connexion d un appareil quip_ d une sortie DVl connectez le c_ble vid o HDMI DVl _ la prise d entr e HDMI IN 2 ARC Utilisationd un appareil rvlHL Utilisez un CABLE MHL 2 autoris_ portant le logo MHL non fourni Le t_l_viseur charge simultan_ment I appareil connect_ compatible avec la fonction MHL tout en reproduisant des fichiers photo musique vid_o Utilisation...
Page 61: ...aisseur du crochet de montage Reportez vous _ I illustration ci dessous 8 10 mm Vis Crochet de montage Fixation pour crochet fi I arri_re du tel_viseur Assurez vous de ranger les vis non utilis_es et le support de table darts un endroit s0r jusqu _ ce que vous soyez pr_t _ fixer le support de table Garder les vis hors de la pottle desjeunes enfants Remarque Lisez le Feuillet de consignes d utilisa...
Page 62: ...els apparaissant a I ecran n indiquent pas un probleme de fonctionnement Les contours d image sont d_form_s Modifiez les reglages actuels de la fonction ineMotion page 19 Aucune couleur sur les programmes Selectionnez R_initialiser page 19 Aucune couleur ou couleur irr_guli_re Iors de la visualisation d un signal depuis les prises Y PB PR t_ _ Verifiez la connexion des prises Y PB PRde _3 _0 et ve...
Page 63: ...z sur HOME et selectionnez R_glages _ Preferences _ R_glage _ Configuration initiale Veillez a selectionner Maison dans Emplacement Specifications Syst_me Syst_me de t_l_vision NTSC Norme de television en Amerique ATSC SVSB terrestre 8VSB conforme avec ATSC QAM sur le cSble ANSI SCTE 07 2000 n inclut pas la fonctionnalite CableCARD Plages de canaux Analogique terrestre 2 69 Numerique terrestre 2 6...
Page 64: ...l Haut parleur Pleine gamme 2 34 x 132 mm 1 3 x 5 2 pouces Dimensions avec support mm pouces KDL 40R380B 40R350B 904 x 546 x 214 35 s 8 x 211 2 x 8 1 2 KDL 32R330B 32R300B 727 x 455 x 168 28 S 8 x 18 x 6 S 8 sans support mm pouces KDL 40R380B 40R350B 904 x 512 x 77 35 s 8 x 201 4 x 31 8 KDL 32R330B 32R300B 727 x 425 x 77 28 s 8 x 16 3 4 x 31 8 sch6ma des trous pour la fixation murale mm KDL 40R380...
Page 65: ...TION TELEVISION HIGH DEFI ITION MULTIMEDIA INTERFACE 2 0 Digital Out 4 HI L Hebi e Hiqh BeFinitien Link Votre t_l_viseur BRAVlA est conforme a la norme ENERGY STAR_ en mode par d_faut II r_pond a des directives strictes en matiere d efficacit_ _nerg_tique _tablies par I Agence pour la protection de I environnement et le d_partement de I Energie des Etats Unis ENERGY STAR est un programme conjoint ...
Page 66: ...ns radio Cependant il n existe aucune garantie que des interferences ne se produiront pas dans une installation particuli_re Si ce materiel est source d interf_rences nuisibles pour la r_ception radio ou t_l_vis_e ce qui peut _tre d_termin_ en mettant I appareil hors tension puis sous tension il est recommand_ de tenter d _liminer ces interferences en appliquant I une ou plusieurs des mesures suiv...
Page 67: ...aire en sorte de compl6ter I enregistrement de votre t616viseur Canada http www sony ca fr reqistration Ctats Unis http productreqistration sony com Votre t616viseur est en mesure de recevoir des mises _ jour Iogicielles Pour obtenir les renseignements les plus _ jour sur les mises _ jour du Iogiciel de votre t_16viseur visitez Canada http support sony ca fr Ctats Unis http www sony com tvsupport ...
