Sony Bravia KD-55X8 K Series Reference Manual Download Page 34

Page: 34 / 40

5037693111_EU_AR.indd

masterpage: Right

KD-75X8xK / 65X8xK / 55X8xK / 50X8xK / 43X8xK

5-037-693-

(1)

•

D زمرو Dolby Audio ،Dolby Atmos ،Dolby Vision ،Dolby نإ

.Dolby لماعمل Licensing Corporation ـل ةيراجت تاملاع لثمت جودزملا

.ةروشنم ريغ ةيرس لامعأ .Dolby لماعم نم صيخرت بجومب عينصتلا مت

قوقحلا عيمج .Dolby لماعمل 2021-1992 © رشنلاو عبطلا قوقح

.ةظوفحم

•

راعشو راعشلا عونو Gracenote راعشو Gracenote دعت

ةيراجت تاملاع وأ ةلجسم ةيراجت تاملاع امإ "Powered by Gracenote"

.ىرخلأا لودلا وأ/و ةدحتملا تايلاولا يف Gracenote, Inc. ةكرشل

•

ةكرشل ةيراجت تاملاع يه ةلصلا تاذ تاراعشلاو Google TV ،Google

.Google LLC

•

عونصم .http://patents.dts.com رظنا ،DTS عارتخا تاءارب ىلع فرعتلل

Digital Surround ةرابعو DTS ةملك .DTS, Inc. نم صيخرت بجومب

ةكرش حلاصل ةيراجت تاملاع وأ ةلَّجسُم ةيراجت تاملاع يه DTS راعشو

DTS, Inc. 2020 © .ىرخأ نادلبو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف DTS, Inc.

.ةظوفحم قوقحلا عيمج

•

. Netflix, Inc. ةكرشل ةلجسم ةيراجت ةملاع يه Netflix

•

زافلتلا اذه معدي .EUTELSAT ةكرشل ًةيراجت ًةملاع DiSEqC™ نإ

ةدوزملا تايئاوهلا يف مكحتلل دعم ريغ زافلتلا اذه .DiSEqC 1.0 لوكوتورب

.كرحمب

•

عقيو ،Tuxera Inc. ةكرشل ةعبات ةلجسم ةيراجت ةملاع يه TUXERA

.ىرخأ نادلبو ةدحتملا تايلاولا يف اهرقم

•

.اهباحصلأ كلم يه ىرخلأا ةيراجتلا تاملاعلا عيمج

Summary of Contents for Bravia KD-55X8 K Series

Page 1: ...KD 75X8xK 65X8xK 55X8xK 50X8xK 43X8xK 5 037 693 11 1 Television Reference Guide GB Guide de référence FR Справочник RU Довідковий посібник UA ...

Page 2: ...protrudes out from the TV stand it may cause TV set to topple over fall down and cause personal injury or damage to the TV Transporting Before transporting the TV set disconnect all cables Two or more persons are needed to transport a large TV set When transporting the TV set by hand hold it as shown below Do not put stress on the panel and the frame around the screen When lifting or moving the TV...

Page 3: ...ings Display Quick Settings Input select Display and select the input source etc 123 Control menu Display the Control menu On screen menu navigation and selection Back Home Google Assistant Microphone Use Google Assistant 2 3 or voice search 3 Volume Mute 4 CH Channel Guide Display the digital programme guide of TV or TV box 5 App buttons 1 2 4 VS 10 mm 12 mm M6 screw not supplied Screw not suppli...

Page 4: ...acket on the product page for your TV model https www sony eu support Follow the instruction guide provided with the Wall Mount Bracket for your model Sufficient expertise is required in installing this TV especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV s weight Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation Only qualified servic...

Page 5: ...e remote control does not function Replace the batteries The parental lock password has been forgotten Enter 9999 for the PIN and enter the new PIN Specifications System Panel system LCD Liquid Crystal Display Panel LED Backlight TV system Depend on your country area selection TV model Analogue B G D K I Digital DVB T DVB C DVB T2 Satellite DVB S DVB S2 Colour system PAL SECAM NTSC3 58 Video only ...

Page 6: ...asured diagonally Approx Except Egypt KD 75X8xK 189 3 cm 75 inches KD 65X8xK 163 9 cm 65 inches KD 55X8xK 138 8 cm 55 inches KD 50X8xK 125 7 cm 50 inches KD 43X8xK 108 0 cm 43 inches For Egypt only KD 75X81K 75 inches 189 3 cm Power consumption 5 In Standard mode Except Egypt KD 75X8xK 194 W KD 65X8xK 147 W KD 55X8xK 127 W KD 50X8xK 89 W KD 43X8xK 65 W For Egypt only KD 75X81K 191 7 W Annual energ...

Page 7: ...y be required and additional terms conditions and or charges may apply when using Google Assistant Notes on Digital TV function Digital TV DVB terrestrial satellite and cable interactive services and network functions may not be available in all countries or areas Some functions might not be enabled or might not operate correctly with some providers and network environments Some TV service provide...

Page 8: ...éviseur dans un endroit où vous ne risquez pas de le pousser de le tirer ou de le renverser Installez le téléviseur de façon à ce que son support de table ne dépasse pas du support TV non fourni Si le support de table dépasse du support TV le téléviseur risque d être renversé de tomber d être endommagé ou de provoquer des blessures Transport Avant de transporter le téléviseur débranchez tous ses c...

Page 9: ...la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région pays modèle de téléviseur réglages du téléviseur 1 Alimentation TV Affiche la liste des chaînes de télévision ou commute l entrée Paramètres rapides Pour afficher les Paramètres rapides Sélection de l entrée Pour afficher et sélectionner la source d entrée etc 123 Menu de contrôle Affichez le Menu de contrôle Navigation e...

Page 10: ... confier l installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony N essayez pas de l installer vous même A l attention des revendeurs et installateurs Sony Soyez particulièrement attentif à la sécurité pendant l installation l entretien périodique et l examen du produit Informations sur l installation du Support de fixation murale Pour obtenir les instructions de l inst...

Page 11: ...ndes Le téléviseur redémarre Si le téléviseur n est pas remis en état essayez de débrancher le cordon d alimentation secteur puis appuyez sur le touche de mise en marche du téléviseur et relâchez la Attendez deux minutes et branchez le cordon d alimentation secteur Ou appuyez sur la touche de mise en marche sur le téléviseur pendant environ 40 secondes jusqu à ce que le téléviseur se mette hors te...

Page 12: ...80p Formats PC 3 Audio En mode eARC Enhanced Audio Return Channel Reportez vous au Guide d aide en ligne pour plus de détails Sauf mode eARC PCM linéaire 5 1 canaux 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 kHz 16 20 24 bits Dolby Audio Dolby Atmos DTS eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return Channel HDMI IN 3 uniquement 4 En mode eARC Reportez vous au Guide d aide en ligne pour plus de détails En m...

Page 13: ...de de mise à jour du logiciel EPG Jordanie EAU Égypte 0 50 W Autres 0 5 W Résolution d affichage horizontal vertical points 3840 2160 Puissance de sortie nominale 500 mA pour USB 1 900 mA pour USB 2 Dimensions Environ l h p cm Avec support de table KD 75X81K 167 5 104 1 41 2 KD 65X81K 145 2 90 6 33 9 KD 55X81K 123 3 78 3 33 9 KD 50X81K 111 9 71 6 28 8 KD 43X81K 96 4 62 9 28 8 Sans support de table...

Page 14: ...e les services interactifs et les fonctions réseau peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays ou régions Certaines fonctions pourraient ne pas être activées ou pourraient ne pas fonctionner correctement avec certains opérateurs et environnements réseau Il est possible que certains opérateurs de services télévisuels facturent des frais pour leurs services Ce téléviseur prend en charge la di...

Page 15: ......

Page 16: ...ато ку Токио 108 0075 Япония Сделано в Словакии или Малайзии Страна производства указана на изделии и упаковке Импортер на территории стран Таможенного союза АО Сони Электроникс Россия 123103 Москва Карамышевский проезд 6 Организация уполномоченная принимать претензии от потребителей на территории Казахстана АО Сони Электроникс Представительство в Казахстане 050010 Республика Казахстан г Алматы пр...

Page 17: ...левизора отсоедините от него все кабели Для переноски телевизора больших размеров требуются два или более человек При переноске телевизора вручную держите его как показано ниже Не прикладывайте усилия к панели и рамке экрана При подъеме или перемещении телевизора крепко придерживайте его снизу При перевозке берегите телевизор от ударов и сильной вибрации Если необходимо доставить телевизор в ремон...

Page 18: ...нтернет 4 Быстрый доступ обеспечивается нажатием и удержанием кнопки отключение звука 5 Требуется настройка Настройка ТВ приставки 6 Энергопотребление повышается так как встроенный микрофон всегда выполняет прослушивание когда он включен Установка телевизора на стену Использование дополнительного кронштейна для настенной установки SU WL850 или SU WL450 не входит в комплект К сведению покупателей Д...

Page 19: ...льную подставку храните неиспользованные винты и настольную подставку в безопасном месте Храните винты в недоступных для маленьких детей местах Только для определенных регионов стран моделей Опциональный кабельный органайзер камеры с микрофоном Поиск неисправностей Основные способы поиска и устранения неисправностей для следующих проблем пустой экран отсутствие звука замерзший кадр отсутствие реак...

Page 20: ...B 13 В 18 В тон 22 кГц Перед по одному кабелю EN50494 AV IN Видео аудиовход разъем типа minijack HDMI IN 1 2 3 4 с поддержкой HDCP 2 3 Видео 4096 2160p 50 60 Гц 1 2 4096 2160p 24 Гц 1 3840 2160p 50 60 Гц 2 3840 2160p 24 25 30 Гц 1080p 30 50 60 Гц 1080 24p 1080i 50 60 Гц 720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 480p Форматы ПК 3 Аудио В режиме eARC Enhanced Audio Return Channel Для получения подробной информа...

Page 21: ...т ч за год KD 50X8xK 123 в кВт ч за год KD 43X8xK 90 в кВт ч за год Мощность потребляемая в дежурном режиме 6 7 0 50 Вт 25 Вт в режиме обновления программного обеспечения и данных EPG Разрешение экрана по горизонтали по вертикали точек 3840 2160 Выходные параметры 500 мА для USB 1 900 мА для USB 2 Размеры прибл ш в г см С настольной подставкой KD 75X81K 167 5 104 1 41 2 KD 65X81K 145 2 90 6 33 9 K...

Page 22: ...ные положения условия и или тарифы оплаты при пользовании Google Ассистентом Примечание относительно цифрового ТВ Цифровое ТВ цифровое эфирное спутниковое кабельное телевизионное вещание интерактивные службы и функции сети могут быть доступны не во всех странах и регионах Некоторые функции могут не работать или работать ненадлежащим образом с некоторыми поставщиками услуг и в некоторых сетевых сре...

Page 23: ...ерживает протокол связи DiSEqC 1 0 Данный телевизор не предназначен для управления моторизованными антеннами TUXERA является зарегистрированным товарным знаком Tuxera Inc в США и других странах Все другие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев ...

Page 24: ...у Токіо 108 0075 Японія Вироблено у Словаччині або Малайзії Країна виробництва зазначається на виробі та пакуванні Встановлення налаштування Встановіть та використовуйте телевізор згідно з нижченаведеними інструкціями з метою запобігання ризику виникнення пожежі ураження електричним струмом та або травм Встановлення Телевізор має бути встановлений поблизу легкодоступної електричної розетки Поставт...

Page 25: ...ної вібрації При транспортуванні телевізора до сервісного центру або при переїзді запакуйте його в коробку використовуючи призначені для нього пакувальні матеріали Попередження падіння Пристрій дистанційного керування та телевізор Форма пристрою дистанційного керування компонування наявність і функції кнопок на пристрої дистанційного керування залежать від регіону країни моделі налаштувань телевіз...

Page 26: ...SU WL450 не входить до комплекту постачання Інформація для споживачів Для захисту виробу та з міркувань безпеки компанія Sony наполегливо рекомендує щоб встановлення телевізора здійснювалося дилерами або ліцензованими підрядниками Sony Не намагайтеся встановити його самостійно Дилерам та підрядникам Sony Приділяйте максимальну увагу безпеці під час встановлення періодичного обслуговування та перев...

Page 27: ...уку зависання зображення відсутність реакції від телевізора або втрата мережевого підключення виконуйте такі дії 1 Перезапустіть телевізор натиснувши та тримаючи кнопку живлення на пристрої дистанційного керування протягом близько п яти секунд Телевізор перезапуститься Якщо телевізор не відновиться від єднайте кабель живлення тоді натисніть кнопку живлення на телевізорі і відпустіть її Зачекайте д...

Page 28: ...720p 30 50 60 Гц 720 24p 576p 480p формати ПК 3 Аудіо У режимі eARC Enhanced Audio Return Channel Детальнішу інформацію див в онлайн Довідці Крім режиму eARC 5 1 канальна лінійно імпульсна модуляція 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 кГц 16 20 24 біти Dolby Audio Dolby Atmos DTS Додаткову інформацію щодо пошуку та усунення несправностей див у Довідці Натисніть кнопку вибір вхідного каналу на пристрої ди...

Page 29: ...108 0 см 43 дюймів Cпоживча потужність телевізора в режимі ввімкнено KD 75X8xK 194 Вт KD 65X8xK 147 Вт KD 55X8xK 127 Вт KD 50X8xK 89 Вт KD 43X8xK 65 Вт Річний обсяг енергоспоживання 5 KD 75X8xK 269 кВт г на рік KD 65X8xK 204 кВт г на рік KD 55X8xK 176 кВт г на рік KD 50X8xK 123 кВт г на рік KD 43X8xK 90 кВт г на рік Споживча потужність телевізора в режимах очікування та або вимкнено 6 7 0 50 Вт 25...

Page 30: ...ь додаткових аксесуарів залежить від країни регіону моделі та наявності на складі Зовнішній вигляд і технічні характеристики можуть бути змінені без попередження Можливо потрібні підписки на послуги та додатки а додаткові правила умови та або оплата можуть застосовуватися під час використання Google Асистента Примітки щодо функції цифрового телебачення Цифрове телебачення цифрове телевізійне мовле...

Page 31: ...ами компанії DTS Inc у США та інших країнах 2020 DTS Inc УСІ ПРАВА ЗАХИЩЕНО Netflix є зареєстрованим товарним знаком Netflix Inc DiSEqC є товарним знаком EUTELSAT Цей телевізор підтримує DiSEqC 1 0 Цей телевізор не призначений для керування моторизованих антен TUXERA зареєстрований товарний знак Tuxera Inc у США й інших країнах Усі інші торговельні марки є власністю відповідних власників ...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...ة ذات ات ر والشعا Google TV Google Google LLC مصنوع http patents dts com انظر DTS اع ر اخت اءات ر ب على للتعرف Digital Surround وعبارة DTS كلمة DTS Inc من ترخيص بموجب شركة لصالح تجارية عالمات أو لة َّ ج س ُ م تجارية عالمات هي DTS وشعار DTS Inc 2020 أخرى وبلدان األمريكية المتحدة الواليات في DTS Inc محفوظة الحقوق جميع Netflix Inc لشركة مسجلة تجارية عالمة هي Netflix التلفاز هذا يدعم EUTELSAT لشركة ً ...

Page 35: ...شارة تنسيق لضبط الشاشة على المعروضة المعلومات قائمة اجع ر 3 تفاصيل على للحصول االنترنت على المساعدة دليل اجع ر 4 التلفزيون صوت لتوجيه HDMI IN 3 إلى بك الخاص الصوت نظام بتوصيل قم الصوت نظام إلى 5 نظامها يعتمد التي البلدان من وغيرها األوروبي االتحاد لبلدان موجهة المعلومات األوروبي لالتحاد التابعة الطاقة عالمات وضع لوائح على الصلة ذو 6 طاقة استهالك على ً ء بنا ا ً ي سنو الساعة في وات بالكيلو الطاقة ا...

Page 36: ...ط 5 1 Dolby Audio بتات 24 20 16 كيلوهرتز 192 176 4 DTS Dolby Atmos eARC ARC Enhanced Audio Return Channel Audio Return 4 فقط HDMI IN 3 Channel eARC الوضع في تفاصيل على للحصول االنترنت على المساعدة دليل اجع ر ARC الوضع في بتات 16 كيلوهرتز 48 PCM النبضة كود تعديل القناة خط من اثنان DTS Dolby Atmos Dolby Audio DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL PCM النبضة كود تعديل القناة خط من اثنان الرقمي البصري المقبس DTS ...

Page 37: ...كتيفة مكان في المستخدمين غير األفقي والحامل اغي ر الب تخزين من التأكد يلزم اغي ر الب بإبقاء عليك بالحامل التلفزيون لتوصيل احتياجك حين إلى آمن األطفال متناول عن ًا د بعي فقط محددة موديالت بلدان لمناطق ووحدة ا ر الكامي كبل إلدارة اختياري نظام الميكروفون وإصالحه الخلل تحري عدم أو سوداء شاشة ظهور مثل لمشكالت عام بوجه وإصالحه الخلل لتحري اتبع الشبكة فقد أو التلفزيون استجابة عدم أو الصورة تجمد أو صوت صد...

Page 38: ...دليل عرض دليل 5 الصناعي القمر الكابل التطبيق ار ر أز 2 المدمج الميكروفون مفتاح BUILT IN MIC SWITCH المدمج الـميكرفون تشغيل أوقف ّل غ ش تشغيل LED الضوء مستشعر بعد عن التحكم مستشعر على اضغط المدمج الميكروفون لتمكين 6 3 2 المدمج MIC واتبع بعد عن التحكم وحدة على الميكروفون Google مساعد زر الشاشة على تظهر التي التعليمات 1 اإلنترنت عبر المساعدة دليل اجع ر األخرى عد ُ ب عن التحكم ات ز ا ر لط بالنسبة التف...

Page 39: ...ن أو بالتصميم يتعلق فيما وذلك الرقمي العدد مع الموديل اسم في يظهر الذي x xx يتوافق التلفزيون نظام أو اللون امج ر الب تحديثات بسبب إخطار دون للتغيير اإلعدادات قوائم تخضع Sony دعم موقع بزيارة تفضل المعلومات أحدث على للحصول التعريف بطاقة موقع الطاقة مصدر وتصنيف الشهر السنة اإلنتاج وتاريخ التلفزيون موديل برقم الخاصة البطاقات توجد العبوة أو التلفزيون جهاز خلف فقط محددة موديالت بلدان ملناطق السالمة بشأن...

Page 40: ... 2022 Sony Corporation Support Assistance Поддержка Підтримка https www sony eu support AR ...

Search results

Summary of Contents for Bravia KD-55X8 K Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KD-55X8 K Series

Brands by name

Popular brands

Sony Bravia KD-55X8 K Series, Reference Manual

Search results

Summary of Contents for Bravia KD-55X8 K Series

Reviews:

Related manuals for Bravia KD-55X8 K Series

Brands by name

Popular brands