background image

45

Additional Informati

o

n

For details, see [Ajustes de visión de BD/
DVD] (page 29).
The language spellings conform to the 
ISO (International Organization for 
Standardization) 639: 1988 (E/F) 
standard.

Language code list

Code Language

1027

Afar

1028

Abkhazian

1032

Afrikaans

1039

Amharic

1044

Arabic

1045

Assamese

1051

Aymara

1052

Azerbaijani

1053

Bashkir

1057

Byelorussian

1059

Bulgarian

1060

Bihari

1061

Bislama

1066

Bengali

1067

Tibetan

1070

Breton

1079

Catalan

1093

Corsican

1097

Czech

1103

Welsh

1105

Danish

1109

German

1130

Bhutani; 
Dzongkha

1142

Greek

1144

English

1145

Esperanto

1149

Spanish

1150

Estonian

1151

Basque

1157

Persian

1165

Finnish

1166

Fiji

1171

Faroese

1174

French

1181

Frisian

1183

Irish

1186

Scots Gaelic

1194

Galician

1196

Guarani

1203

Gujarati

1209

Hausa

1217

Hindi

1226

Croatian

1229

Hungarian

1233

Armenian

1235

Interlingua

1239

Interlingue

1245

Inupiak

1248

Indonesian

1253

Icelandic

1254

Italian

1257

Hebrew

1261

Japanese

1269

Yiddish

1283

Javanese

1287

Georgian

1297

Kazakh

1298

Greenlandic; 
Kalaallisut

1299

Cambodian; 
Khmer

1300

Kannada

1301

Korean

1305

Kashmiri

1307

Kurdish

1311

Kirghiz

1313

Latin

1326

Lingala

1327

Laothian; Lao 1332

Lithuanian

1334

Latvian

1345

Malagasy

1347

Maori

1349

Macedonian

1350

Malayalam

1352

Mongolian

1353

Moldavian

1356

Marathi

1357

Malay

1358

Malese; 
Maltese

1363

Burmese

1365

Nauru

1369

Nepali

1376

Dutch

1379

Norwegian

1393

Occitan

1403

Oromo

1408

Oriya

1417

Punjabi; 
Panjabi

1428

Polish

1435

Pashto; 
Pushto

1436

Portuguese

1463

Quechua

1481

Rhaeto-
Romance

1482

Kirundi; Rundi 1483

Romanian

1489

Russian

1491

Kinyarwanda

1495

Sanskrit

1498

Sindhi

1501

Sangho; 
Sango

1502

Serbo-
Croatian

1503

Singhalese; 
Sinhalese

1505

Slovak

1506

Slovenian

1507

Samoan

1508

Shona

1509

Somali

1511

Albanian

1512

Serbian

1513

Siswati; Swati 1514

Sesotho; 
Sotho 
southern

1515

Sundanese

1516

Swedish

1517

Swahili

1521

Tamil

1525

Telugu

1527

Tajik

1528

Thai

1529

Tigrinya

1531

Turkmen

1532

Tagalog

1534

Setswana; 
Tswana

1535

Tonga; Tonga 
islands

1538

Turkish

1539

Tsonga

1540

Tatar

1543

Twi

1557

Ukrainian

1564

Urdu

1572

Uzbek

1581

Vietnamese

1587

Volapük

1613

Wolof

1632

Xhosa

1665

Yoruba

1684

Chinese

1697

Zulu

1703

Not specified

Code Language

Summary of Contents for BDP-S4100

Page 1: ...u ray Disc DVD Player Operating Instructions Getting Started Playback Internet Settings and Adjustments Additional Information IMPORTANTE POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO ...

Page 2: ...ionada al número del certificado de COFETEL refiérase a la etiqueta del empaque y o del producto Para el modelo suministrado con adaptador de clavija de ca Si el cable de alimentación de ca de la unidad no encaja en el tomacorriente conecte el adaptador de clavija de ca suministrado Precautions This equipment has been tested and found to comply with the limits set out in the EMC Electromagnetic co...

Page 3: ...ts to prevent the AC power cord being damaged Do not use the AC power cord if it is damaged as doing so may result in an electric shock or fire Do not pinch the AC power cord between the player and wall shelf etc Do not put anything heavy on the AC power cord or pull on the AC power cord itself On adjusting volume Do not turn up the volume while listening to a section with very low level inputs or...

Page 4: ...ecommendations listed above If you have any questions or problems concerning your player please consult your nearest Sony dealer Copy Protection Please be advised of the advanced content protection systems used in both Blu ray Disc and DVD digital video disc media These systems called AACS Advanced Access Content System and CSS Content Scramble System may contain some restrictions on playback anal...

Page 5: ...le minus R DVD VIDEO digital video disc video and CD compact disc logos are trademarks BRAVIA is a trademark of Sony Corporation MPEG moving picture experts group Layer 3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson This product incorporates proprietary technology under license from Verance Corporation and is protected by U S Patent 7 369 677 and other U S and world...

Page 6: ...d the Powered by Gracenote logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and or other countries Wi Fi Wi Fi Protected Access and Wi Fi Alliance are registered marks of the Wi Fi Alliance Wi Fi CERTIFIED WPA WPA2 and Wi Fi Protected Setup are marks of the Wi Fi Alliance The Wi Fi CERTIFIED Logo is a certification mark of the Wi Fi Alliance The Wi Fi Protected...

Page 7: ...m a USB universal serial bus Device 19 Playing via a Network 21 Available Options Internet 24 Browsing Websites Settings and Adjustments 26 Using the Settings Displays 26 Actualización por Internet 26 Ajustes de pantalla 28 Ajustes de audio 29 Ajustes de visión de BD DVD 29 Ajustes de control parental 30 Ajustes de música 30 Ajustes del sistema 31 Ajustes de red 32 Ajuste de red fácil 32 Restaurar...

Page 8: ... information that you provide You agree that Gracenote Inc may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes The purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who you are For more information se...

Page 9: ...N play E x stop F 1 on standby Turns on the player or sets to standby mode G USB universal serial bus jack Connect a USB universal serial bus device to this jack H Remote sensor To lock the disc tray Child Lock You can lock the disc tray to avoid accidental opening of the tray While the player is turned on hold down the N button on the player for more than 10 seconds to lock or unlock the tray Fro...

Page 10: ...10 A DIGITAL OUT digital out COAXIAL coaxial jack B HDMI OUT high definition multimedia interface out jack C LAN 100 local area network 100BASE TX terminal D USB universal serial bus jack Rear panel ...

Page 11: ... Enters the title chapter track numbers etc b Track numbers are applicable to CD DA compact disc digital audio Music CD music compact disc only VOL volume Adjusts the TV volume AUDIO audio page 29 Selects the language track when multi lingual tracks are recorded on BD ROMs Blu ray Disc read only memory DVD VIDEOs digital video disc video Selects the sound track on CDs compact disc SUBTITLE subtitl...

Page 12: ...the disc when you press the button during playback The search speed changes each time you press the button during video playback Plays in slow motion when pressed for more than one second in pause mode Plays one frame at a time when you press for a short time in pause mode N PLAY play Starts or re starts playback DISPLAY display page 18 Displays playback and web browsing information on the screen ...

Page 13: ...C power cord until you have made all the connections Connect the player to your TV with a High Speed HDMI high definition multimedia interface Cable b Do not connect the player through a VCR video cassette recorder Video signals from VCRs video cassette recorder can be affected by copyright protection systems that cause the picture on the TV to be distorted Connecting to your TV High quality High ...

Page 14: ...A or B make the appropriate settings in the Ajustes de audio setup page 28 Connecting to your AV audiovisual amplifier receiver t Set Ajuste de MIX audio BD page 28 High Speed HDMI high definition multimedia interface Cable supplied High Speed HDMI high definition multimedia interface Cable not supplied Coaxial digital cable not supplied ...

Page 15: ...ble in some regions countries b The receiving sensitivity changes depending on the environment Use the extension cable supplied with the USB universal serial bus Wireless LAN local area network Adapter if necessary 1 LAN local area network 2 ADSL asymmetric digital subscriber line Use the wireless LAN local area network that is built into the player 1 LAN local area network 2 ADSL asymmetric digit...

Page 16: ... your TV This will show the signal from the player on your TV screen 5 Perform Configuración de inicio fácil Follow the on screen instructions to make the basic settings using M m and ENTER enter on the remote b When Configuración de inicio fácil is complete select Ajuste de red fácil to use the network functions of the player When turned on for the first time Wait for a short while before the pla...

Page 17: ...USB universal serial bus jack on the rear of the player page 10 Use a 1 GB or larger USB universal serial bus memory as your local storage 2 Prepare for BD LIVE 1 BD LIVE 1 only Connect the player to a network page 15 Set Conexión a Internet de BD in Ajustes de visión de BD DVD setup to Permitir page 29 3 Insert a BD ROM Blu ray Disc read only memory with BONUSVIEW BD LIVE 1 The operation method d...

Page 18: ...r to the instruction manual supplied with the disc z Refer also to the instruction manuals supplied with your TV and the connected device You can view the playback information etc by pressing DISPLAY display The displayed information differs depending on the disc type and player status Example when playing a BD ROM Blu ray Disc read only memory A Output resolution Video frequency B Title number or...

Page 19: ...Internet content may not be available in some regions countries 1 Connect the player to a network page 15 2 Press SEN Sony Entertainment Network button on the remote 3 Select an Internet content and a variety of on demand entertainmentusing M m and press ENTER enter Video streaming control panel The control panel appears when the video file starts playing The displayed items may differ depending o...

Page 20: ...rom a DLNA digital living network alliance server via another product Renderer When you play files from a DLNA digital living network alliance Server on this unit you can use a DLNA digital living network alliance Controller compatible product a phone etc to control playback Control this unit using a DLNA digital living network alliance controller Refer to the instruction manual supplied with the ...

Page 21: ...tion directly from the remote device and view the disc information during disc playback TV SideView TV SideView also can be used as a remote control and software keyboard Before you use the TV SideView TV SideView device with this player for the first time be sure to register the TV SideView TV SideView device Follow the on screen instructions on the TV SideView TV SideView device for registration...

Page 22: ...CDs compact disc x Subtítulos Switches the subtitle language when multilingual subtitles are recorded on BD ROMs Blu ray Disc read only memory DVD VIDEOs digital video disc video x Ángulo Switches to other viewing angles when multi angles are recorded on BD ROMs Blu ray Disc read only memory DVD VIDEOs digital video disc video x Reducción ruido Contenido IP Adjusts the picture quality of Internet ...

Page 23: ...ación Changes the slideshow speed x Efecto diapositivas Sets the effect for slideshows x Mús diapositivas No Turns off the function Mi música de USB Sets the music files registered in Añadir mús diaposit Reproducir de CD mú Sets the tracks in CD DAs compact disc digital audio x Cambia visualización Switches between Vista de cuadrícula and Vista de lista x Ver imagen Displays the selected photo x P...

Page 24: ...ns menu When the previous page does not appear even if you select Página anterior select Lista de ventanas from the options menu and select the page you want to return to from the list To quit the Internet browser Press HOME home You can check the website information by pressing DISPLAY display The display information differs depending on the website and page status A Page title B Page address C C...

Page 25: ...he left side of the cursor during text input x Lista de ventanas Displays a list of currently opened website windows Allows you to return to a previously displayed website by selecting the window x Lista de marcadores Displays the bookmark list x Entrada URL Allows you to enter a URL Uniform Resource Locator when the software keyboard is displayed x Página anterior Página siguiente Moves to the pr...

Page 26: ...Ajuste de salida 3D Automático Normally select this No Select this to display all content in 2D two dimension x Ajus tamaño pantalla TV para 3D Sets the screen size of your 3D three dimensional compatible TV x Tipo de televisor 16 9 Select this when connecting to a wide screen TV or a TV with a wide mode function 4 3 Select this when connecting to a 4 3 screen TV without a wide mode function x For...

Page 27: ...he function No Select this when your TV is not compatible with 1080 24p video signals x Salida DVD ROM 24p Automático Outputs 1920 1080p 24 Hz video signals only when connecting a 1080 24p compatible TV using the HDMI OUT high definition multimedia interface out jack No Select this when your TV is not compatible with 1080 24p video signals x YCbCr RGB HDMI Automático Automatically detects the conn...

Page 28: ...nition audio signals to an AV audiovisual amplifier receiver x DTS Neo 6 Cinema Music Outputs the simulated multi channel sound from 2 channel sources via the HDMI OUT high definition multimedia interface out jack according to the capability of the connected device using DTS Neo 6 Cinema or DTS Neo 6 Music mode No Outputs the sound with its original number of channels via the HDMI OUT high definit...

Page 29: ...ayer DVD CD Plays DVD digital video disc or CD compact disc layer x Conexión a Internet de BD Permitir Normally select this No permitir Prohibits Internet connection Ajustesdecontrol parental x Contraseña Sets or changes the password for the Parental Control function A password allows you to set a restriction on BD ROM Blu ray Disc read only memory or DVD VIDEO digital video disc video and Interne...

Page 30: ...with HDMI high definition multimedia interface functions with a High Speed HDMI high definition multimedia interface cable operation is simplified Control para HDMI Activar The following BRAVIA Sync features are available One Touch Play System Power Off Language Follow No Turns off the function z For details refer to the instruction manual supplied with the TV or components Vinculado con apagado d...

Page 31: ...da de vídeo or Búsqueda de música is selected x Información del sistema Displays the player s software version information and the MAC media access control address x Información sobre la Licencia del Software Displays information about the Software License Ajustes de red x Ajustes de Internet Connect the player to the network beforehand For details see Step 3 Preparing for Network Connection page ...

Page 32: ...e request of a networked product compatible with the PARTY STREAMING party streaming function No Turns off the function x Dispositivos remotos registrados Displays a list of your registered remote devices b To use this function please update the player s software via the network x Remote Start Activar Turns the player on or off using your remote device when connecting to the network No Turns off t...

Page 33: ...mory check the Salida BD ROM 24p setting in the Ajustes de pantalla setup page 27 For DVD ROMs digital video disc read only memory check the Salida DVD ROM 24p setting in the Ajustes de pantalla setup page 27 The display language on the screen switches automatically when connected to the HDMI OUT high definition multimedia interface out jack When Control para HDMI in Ajustes HDMI is set to Activar...

Page 34: ...nition Audio format The interactive audio is not output Set Ajuste de MIX audio BD in Ajustes de audio setup to Activar page 28 Message Code 3 Audio outputs temporarily muted Do not adjust the playback volume The content being played is protected by Cinavia and is not authorized for playback on this device For more information see http www cinavia com Message Code 3 appears on the screen when play...

Page 35: ...ally if you use the Wi Fi Protected Setup function before adjusting the settings of the router In this case change the wireless settings of your PC personal computer accordingly You cannot connect the player to the wireless LAN local area network router Check if the wireless LAN local area network router is on Depending on the surrounding environment such as the wall material radio wave receiving ...

Page 36: ...l para HDMI function the connected component s setting for the Control para HDMI function is correct When you connect the player to a TV through an AV audiovisual amplifier receiver if the AV audiovisual amplifier receiver is not compatible with the Control para HDMI function you may be unable to control the TV from the player if you change the HDMI high definition multimedia interface connection ...

Page 37: ...ppears on the front panel display page 9 When D ON appears contact your Sony dealer or local authorized Sony service facility The disc tray does not open and you cannot remove the disc even after you press Z Try the following 1Turn the player off and disconnect the AC power cord 2Reconnect the AC power cord while pressing down Z on the player 3Keep pressing down Z on the player until the tray open...

Page 38: ...al Power requirements 110 V 240 V AC 50 60 Hz Power consumption BDP S4100 13 W BDP S5100 14 W Dimensions approx 360 mm 199 mm 43 mm width depth height incl projecting parts Mass approx 1 3 kg Operating temperature 5 ºC to 35 ºC Operating humidity 25 to 80 Supplied accessories See page 13 Specifications and design are subject to change without notice Playable discs Blu ray Disc 1 BD ROM Blu ray Dis...

Page 39: ...D Extras compact disc extra Super VCDs super video compact disc Audio material side on DualDiscs Note on Discs This product is designed to playback discs that conform to the Compact Disc CD standard DualDiscs and some of the music discs encoded with copyright protection technologies do not conform to the Compact Disc CD standard therefore these discs may not be playable by this product Note on pla...

Page 40: ...ital theater systems LPCM linear pulse code modulation MPEG moving picture experts group AAC advanced audio coding Xvid AVI Audio Video Interleaved avi Dolby Digital LPCM linear pulse code modulation WMA9 Windows Media Audio 9 MP3 MKV matroska video mkv Dolby Digital LPCM linear pulse code modulation AAC advanced audio coding MP3 MPEG 4 moving picture experts group 4 AVC audiovisual coding 5 MKV m...

Page 41: ...se code modulation MPEG moving picture experts group AAC advanced audio coding WMV9 Windows Media Video 9 1 ASF Advanced Systems Format wmv asf WMA9 Windows Media Audio 9 Motion JPEG joint photographic coding experts group 6 Quick Time mov Dolby Digital LPCM linear pulse code modulation AAC advanced audio coding MP3 AVI Audio Video Interleaved avi Dolby Digital LPCM linear pulse code modulation AA...

Page 42: ...animated GIF graphics interchange format files 11 For MPO multi picture object files other than 3D three dimension the key image or the first image is displayed b Some files may not play depending on the file format file encoding recording condition or DLNA digital living network alliance server condition Some files edited on a PC personal computer may not play Some files may not be able to perfor...

Page 43: ...s security functions Be sure to correctly configure the security settings in accordance with your network environment No Security Although you can easily make settings anyone can intercept wireless communication or intrude into your wireless network even without any sophisticated tools Keep in mind that there is a risk of unauthorized access or interception of data WEP wired equivalent privacy WEP...

Page 44: ... available disc lens cleaners or anti static spray intended for vinyl LPs If you have printed the disc s label dry the label before playing Do not use the following discs A lens cleaning disc A disc that has a non standard shape e g card heart A disc with a label or sticker on it A disc that has cellophane tape or sticker adhesive on it Do not resurface the playing side of a disc to remove surface...

Page 45: ...97 Kazakh 1298 Greenlandic Kalaallisut 1299 Cambodian Khmer 1300 Kannada 1301 Korean 1305 Kashmiri 1307 Kurdish 1311 Kirghiz 1313 Latin 1326 Lingala 1327 Laothian Lao 1332 Lithuanian 1334 Latvian 1345 Malagasy 1347 Maori 1349 Macedonian 1350 Malayalam 1352 Mongolian 1353 Moldavian 1356 Marathi 1357 Malay 1358 Malese Maltese 1363 Burmese 1365 Nauru 1369 Nepali 1376 Dutch 1379 Norwegian 1393 Occitan...

Page 46: ...15 Denmark 2165 Finland 2174 France 2109 Germany 2200 Greece 2219 Hong Kong 2248 India 2238 Indonesia 2239 Ireland 2254 Italy 2276 Japan 2304 Korea 2333 Luxembourg 2363 Malaysia 2362 Mexico 2376 Netherlands 2390 New Zealand 2379 Norway 2427 Pakistan 2424 Philippines 2428 Poland 2436 Portugal 2489 Russia 2501 Singapore 2149 Spain 2499 Sweden 2086 Switzerland 2543 Taiwan 2528 Thailand 2184 United Ki...

Page 47: ......

Page 48: ...in Malaysia 4 442 385 E1 1 The software of this player may be updated in the future For information about any available updates and the latest Operating Instructions please visit the following website http www sony com bluraysupport ...

Reviews: