Sony Ericsson Akono HBH-608 User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

Akono

™

Headset

HBH-608

English

Español

简体中文

繁體中文

This is the Internet version of the user’s guide © Print only for private use.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Akono HBH-608

Page 1: ...Akono Headset HBH 608 English Espa ol This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 2: ...pment may be made by Sony Ericsson Mobile Communications AB at any time and without notice Such changes will however be incorporated into new editions of this manual All rights reserved Sony Ericsson...

Page 3: ...l auricular Akono HBH 608 puede conectarse a cualquier dispositivo que disponga de tecnolog a inal mbrica Bluetooth y que admita perfiles de manos libres o de auricular Esta gu a del usuario se centra...

Page 4: ...on Bot n de gesti n de llamadas Microphone Micr fono Indicator light Indicador luminoso Decorative panel Panel decorativo Front Parte delantera This is the Internet version of the user s guide Print o...

Page 5: ...Ear hook Enganche para la oreja Speaker Altavoz Increase volume Subir volumen Charging connector Conector de carga Decrease volume Bajar volumen This is the Internet version of the user s guide Print...

Page 6: ...e Pulsar y soltar Indicator light Indicador luminoso Press and hold Mantener pulsado Steady red light Luz roja fija Steady green light Luz verde fija Press simultaneously Pulsar simult neamente This i...

Page 7: ...inued S mbolos de la gu a del usuario continuaci n Ring signal Se al de timbre Beep tone Tono de pitido Red flash Flash rojo Green flash Flash verde This is the Internet version of the user s guide Pr...

Page 8: ...apacity see p 33 Utilizaci n por primera vez C rguelo aproximadamente durante 8 horas antes de utilizar el auricular Consulte en la p 33 la capacidad de la bater a 8 33 8 33 Getting started Introducci...

Page 9: ...8 Battery needs charging Debe cargar la bater a Charging Carga Fully charged Completamente cargado Charging Carga This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 10: ...how to turn on and then add a Bluetooth device to your phone The passkey of the headset is 0000 After you have added the headset to the list of Bluetooth devices in the phone it will automatically co...

Page 11: ...fono sobre la forma de encender y posteriormente a adir un dispositivo Bluetooth a su tel fono La clave maestra del auricular es 0000 Despu s de a adir el auricular a la lista de dispositivos Bluetoot...

Page 12: ...en when successfully added El auricular emite un pitido y parpadea en color verde cuando se a ade correctamente Bluetooth 1 12 13 A B 2 Bluetooth 0000 Bluetooth This is the Internet version of the use...

Page 13: ...reset A A adir el auricular por primera vez o despu s de reiniciar A A Make sure the indicator light flashes red green Aseg rese de que el indicador luminoso parpadea en rojo verde This is the Intern...

Page 14: ...A adir el auricular de nuevo o a adirlo a otro tel fono B B Make sure the headset is turned on See page 17 Aseg rese de que el auricular est encendido Consulte la p gina 17 17 17 This is the Internet...

Page 15: ...14 Optimal performance Rendimiento ptimo Limited performance Rendimiento limitado Range Alcance This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 16: ...15 Putting the headset on Forma de colocarse el auricular This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 17: ...16 Left ear use Utilizaci n en la oreja izquierda This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 18: ...et on and off Encender el auricular y apagar Indicator light when headset is on Indicador luminoso cuando el auricular est encendido Calling Llamadas This is the Internet version of the user s guide P...

Page 19: ...18 Answering a call Contestar llamadas This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 20: ...19 Making a call Realizar llamadas This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 21: ...upports it refer to the phone user guide Las funciones por comandos de voz tales como marcar remarcar responder o rechazar una llamada pueden ser muy tiles cuando se est utilizando el auricular Si des...

Page 22: ...John 21 Making a call using voice commands Realizar llamadas mediante comandos de voz This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 23: ...sonidos To transfer from headset to phone refer to the phone user guide Si desea transferir sonidos del auricular al tel fono consulte la gu a del usuario This is the Internet version of the user s g...

Page 24: ...23 Ending a call Finalizar llamadas This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 25: ...24 2 s Rejecting a call Rechazar llamadas This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 26: ...25 Turning the microphone off and on Apagar o encender el micr fono This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 27: ...26 Adjusting ring volume in standby mode Ajustar el volumen del timbre en modo de espera Settings Preferencias This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 28: ...27 Adjusting speaker volume Ajustar el volumen del altavoz This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 29: ...5 s 5 s 28 Resetting the headset Reiniciar el auricular This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 30: ...xx xx 29 Removing cover for regulatory information Extraer la cubierta para la informaci n reguladora Off Desactivado On Activado This is the Internet version of the user s guide Print only for privat...

Page 31: ...30 Attaching strap Colocar el cord n This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 32: ...et switches off if you do not add it to the phone within 10 minutes Unexpected behaviour Reset the headset see p 28 Battery capacity A battery that has been infrequently used or a new one could have r...

Page 33: ...rda en enlazar un tel fono m s de diez minutos Comportamiento imprevisto Reinicie al auricular consulte la p 28 Capacidad de la bater a Una bater a que no se ha utilizado con frecuencia o una bater a...

Page 34: ...33 www sonyericsson com support Bluetooth 10 28 This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Page 35: ...ng the provisions of Radio Equipment and Telecommunication Equipment directive 1999 5 EC with requirements covering EMC directive 89 336 EEC and Low Voltage directive 73 23 EEC Lund February 2005 Ulf...

Page 36: ...www SonyEricsson com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE 221 88 Lund Sweden LZT 108 7684 1 R1A Printed in Hungary This is the Internet version of the user s guide Print only for private use...

Reviews:

No comments

Related manuals for Akono HBH-608

Brand: Jabra Pages: 6

Brand: Razer Pages: 22

Brand: Boult Audio Pages: 5

Brand: Ubixon Pages: 6

SONICWAVE GH335

Brand: Avermedia Pages: 12

Brand: Logitech Pages: 6

Bluetooth Office Headset Pro

Brand: Sandberg Pages: 28

Brand: Oricom Pages: 84

Brand: Plantronics Pages: 1

Brand: Plantronics Pages: 2

Brand: Plantronics Pages: 2

Brand: Etymotic Research Pages: 20

Brand: Ear Force Pages: 19

Brand: Nordic Semiconductor Pages: 25

Brand: VTech Pages: 54

Brand: VTech Pages: 36

Brand: Jabra Pages: 14

Brand: QCY Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands