background image

Preparation

•  Charge the device using the supplied charger. 

• 

Connect the sensor to the SONAPHONE using the 

appropriate cable. Observe the red marking.

•  If necessary, connect the headphones using the cable. 

•  Switch on the device:  Press and hold the button on 

the left of the device until the start screen appears. 

  Notes on your safety

Before commissioning and using the SONAPHONE and its accessories, always read all of the safety 

information in the user documentation. 

All applicable safety regulations for industrial facilities must be complied with without fail when carrying out 

tests with the SONAPHONE and associated sensors. 

The SONAPHONE and its accessories comply with the current state of the art and the safety-related

regulations. The user must ensure that safe use is not impaired. 

Do not open the device or the sensors. They do not contain any parts that need to be cleaned or maintained by 

the user (information on battery replacement can be found in the user documentation). 

In cases of visible damage, or if malfunctions suggest that the device or sensors are no longer working 

properly, they must be taken out of operation immediately. 

When using the waveguides, it is essential to ensure that no injuries are caused by the tips.

•  Unlock the device: Swipe the   “unlock“ icon

on the display to the side.  

The device shows the most important 

apps that can be opened via quick access. 

Important quick-access settings:

Swipe the start screen to the side 

Additional apps: 

Tap the   icon

Start the app and log in

•  Select the LevelMeter app: Tap the   icon

• 

Enter the user name (shown via the additional data 

on the display) and press "Start" to confi rm. 

Once the app has been started up, the test values can 

be read off the display (see display description on the 

next page). The audio output is activated at the same 

time. 

Top display area: Spectrogram 

Switch to level record: Tap the icon in the top 

left-hand corner

Middle display area: Test value output

Adapt the output for up to 5 test values: 

Press and hold inside the display area or tap 

the relevant output field once

Bottom display area: 

Start / Stop measurements, manage folders

Flip screen: Tap the   icon  

Important settings

•  Select application: In the additional data area, 

tap the application fi eld ("No application") 

• 

Activate application: Select using the checkbox  

The checkbox turns green and the application 

automatically returns to the measurement screen 

• 

Defi ne a name for the current folder: 

Tap the 

 "Folder" icon and rename an existing 

folder or create a new folder 

• 

Tap "OK" to confirm

• 

Activate a folder: Tap the checkbox (turns green)

The application returns to the measurement screen 

2

!

1

The headphones are switched on at the

capsule (press and hold the button for 3 seconds 

until a signal is heard). The ambient noise volume 

can be adjusted by pressing the "+" and "-" buttons.

The short instructions set out the device functionality and explain the basic operating options. 
Detailed descriptions can be found in the user documentation.    

3

The measurements are collected in 

folders and assigned consecutive numbers.    

Tests with the SONAPHONE

The test data is not recorded. 

To start the recording: See next page.

Connections, Interfaces and Additional Device Elements 

Camera with flash 

and  auto-focus  

Cover   

battery compartment 

Lashing  lug  for   

carrying strap* 

Speaker 

Socket for 

stereo headphones 

Port for sensor cable 

Microphone  

Slot for micro-SD 

memory card 

USB connection for  

charger / data transfer 

Increase or reduce volume 

Device On / Off / Standby 

Trigger the camera   

Device Functions, Buttons and Start Screen 

Brief press: "Home" button  

Longer press: Active applications 

Left-hand LED: Device start display 

Right-hand LED: Charge state display: 

Orange – device is being charged 

Green – device is charged 

Sensor Operation 

Adjusting the 

volume  

Start / Stop

recording   

LED light  

On / Off 

Small acoustic horn 

BS10-2  

Long waveguide 

BS20-2* 

(For operating elements and connection: see airborne sound sensor)   

Large 

acoustic horn 

BS10-3* 

Airborne sound sensor BS10 with accessories*

Structure-borne sound and temperature sensor BS20 with accessories*

Switch on

target laser  

Port for sensor cable  

Operating signal

light (green)   

Precise locator 

BS10-1* 

Magnetic

waveguide BS20-3* 

Device status line:

Charge state, time etc. 

Apps available via 

quick access

Installed 

apps and widgets 

Display area 

Back / Home /

Active applications (left to right)

*Optional accessories

Summary of Contents for Sonaphone

Page 1: ...eing carried out Type of application leak Connected sensor BS10 Name of test being carried out User SONAPHONE User Back Home Active applications left to right Graphical output of the test data Spectrogram Fig left Level record Fig on the right Testing mode Playback mode Recording Start Stop Numerical output of test values can be adapted individually Playback recording Move to the previous next mea...

Page 2: ... measurements manage folders Flip screen Tap the icon Important settings Select application In the additional data area tap the application field No application Activate application Select using the checkbox The checkbox turns green and the application automatically returns to the measurement screen Define a name for the current folder Tap the Folder icon and rename an existing folder or create a ne...

Page 3: ... measurements manage folders Flip screen Tap the icon Important settings Select application In the additional data area tap the application field No application Activate application Select using the checkbox The checkbox turns green and the application automatically returns to the measurement screen Define a name for the current folder Tap the Folder icon and rename an existing folder or create a ne...

Page 4: ... measurements manage folders Flip screen Tap the icon Important settings Select application In the additional data area tap the application field No application Activate application Select using the checkbox The checkbox turns green and the application automatically returns to the measurement screen Define a name for the current folder Tap the Folder icon and rename an existing folder or create a ne...

Page 5: ...eing carried out Type of application leak Connected sensor BS10 Name of test being carried out User SONAPHONE User Back Home Active applications left to right Graphical output of the test data Spectrogram Fig left Level record Fig on the right Testing mode Playback mode Recording Start Stop Numerical output of test values can be adapted individually Playback recording Move to the previous next mea...

Page 6: ...eing carried out Type of application leak Connected sensor BS10 Name of test being carried out User SONAPHONE User Back Home Active applications left to right Graphical output of the test data Spectrogram Fig left Level record Fig on the right Testing mode Playback mode Recording Start Stop Numerical output of test values can be adapted individually Playback recording Move to the previous next mea...

Reviews: