SonoSite V-UNIVERSAL STAND, User Manual

Page: 57 / 96

En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Guide d’utilisation de la station V-Universal 9
Utilisation de l’enregistreur de DVD
Remarque : A compter de Juillet 2012, l’enregistreur DVD n’est pas pris en charge avec la station
V-Universal.
L’échographe S Series prend en charge l’enregistreur de DVD.
Pour consulter les instructions d’utilisation de l’enregistreur de DVD, y compris les avertissements et
mises en garde, se reporter au mode d’emploi correspondant.
Pour configurer le système pour l’enregistreur DVD, se reporter au guide d’utilisation de l’échographe.
Configurer l’imprimante dans la page de configuration de la connectivité.
Pour connecter l’enregistreur DVD, se reporter aux instructions d’assemblage de la station
V-Universal.
Pour enregistrer des images
Remarque : Tester l’enregistreur avant de réaliser un examen du patient afin de s’assurer que toutes les
connexions sont correctes.
1 Mettre l’enregistreur de DVD sous tension.
2 Insérer un DVD inscriptible.
3 Utiliser les commandes de l’enregistreur de DVD pour démarrer et arrêter l’enregistrement.
À chaque enregistrement, un nouveau fichier est enregistré sur le DVD.
Pour lire des images
1 Sur l’échographe, maintenir la touche du pavé tactile enfoncée et appuyer sur la touche de
contrôle dans le coin inférieur droit.
2 Appuyer sur la touche de
LECTURE
de l’enregistreur de DVD.
Pour plus d’informations, se reporter aux instructions du fabricant.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’électrocution ou de blessure, ne connecter qu’un
périphérique à la fois.
Mise en garde : Pour éviter d’endommager l’échographe, utiliser uniquement les périphériques
recommandés par SonoSite
avec l’appareil.