Sonos PLAY:5 Quick Start Manual Download Page 7

nEDERLAnDS

InSTELLEn

Om een SONOS PLAY:5 toe te voegen aan een bestaand SONOS-systeem, steekt u de stekker  
in  het stopcontact en selecteert u SONOS-component toevoegen in het menu Instellingen.

1.  

Verbinden…

 

A - de SONOS PLAY:5 met een router met een ethernetkabel.

 

B - als u de SONOS PLAY:5 draadloos wilt gebruiken SONOS BRIDGE.

2.

 

  SONOS in andere kamers (optioneel) - een stopcontact is genoeg. 

3.

   Software installeren op uw computer. Plaats de meegeleverde cd of ga naar www.sonos.com/install om de  

 

software te downloaden. Registreer u om updates te ontvangen.

 

Wanneer de instructie verschijnt, drukt u de knoppen even tegelijk in om componenten toe te voegen 

 

aan uw SONOS Wireless HiFi System. Opmerking: Voeg EERST de Sonos-component toe die is aangesloten 

 

op de router. Als u meer SONOS-componenten hebt, kunt u die daarna in elke volgorde toevoegen.  

4.

   Controller kiezen. Download de SONOS CONTROL APP. 

SVEnSKA

InSTALLERA

Lägg till en SONOS PLAY:5 i ett befintligt SONOS-system genom att helt enkelt koppla in den och välja Lägg till 
SONOS-komponent på menyn Inställningar.

1.  

Anslut…

 

A - SONOS PLAY:5 till en router med Ethernetkabel.

 

B - en SONOS BRIDGE om du föredrar att använda SONOS PLAY:5 trådlöst SONOS BRIDGE.

2.  

Lägg till SONOS i andra rum (valfritt) - välj en plats och slå på strömmen.  

3.  

Installera programvaran på datorn. Sätt i bifogad CD-skiva eller gå till www.sonos.com/install för att  

 

 

hämta. Anmäl dig för att få uppdateringar. 

 

När du instrueras att göra så, tryck på och släpp upp för att lägga till komponenter i ditt SONOS Wireless 

 

HiFi System. OBS! FÖRST lägger du till den SONOS-komponent som är ansluten till din router. Om du har 

 

fler SONOS-komponenter kan du lägga till dem en åt gången i valfri ordning. 

4.  

Välj en controller. Hämta SONOS CONTROL APP.

Summary of Contents for PLAY:5

Page 1: ...QUICKSTART GUIDE ...

Page 2: ...SET IT UP To add a SONOS PLAY 5 to an existing SONOS system just plug it in and select Add a SONOS component from the Settings Menu ...

Page 3: ...onos PLAY 5 to a router with an Ethernet cable or a Sonos Bridge if you prefer to use the Sonos PLAY 5 wirelessly ROUTER PLAY 5 BRIDGE ROUTER OR PLAY 5 Add Sonos to other rooms optional simply place and apply power ...

Page 4: ...ct Button Mute and Volume Up Buttons When prompted press and release to add components to your Sonos Wireless HiFi System Note FIRST add the Sonos component that s connected to your router If you have more Sonos components you can add them one at a time in any order Download the SONOS CONTROL APP MOBILE TABLET SONOS CONTROL CHOOSE A CONTROLLER OR ...

Page 5: ... à votre routeur Si vous disposez de plusieurs composants SONOS vous pouvez les ajouter un à un dans un ordre quelconque 4 Choisissez un controller Téléchargez l application SONOS CONTROL ESPAÑOL Configúrelo Para añadir un SONOS PLAY 5 a un sistema SONOS actual solamente enchúfelo y seleccione Añadir un componente de SONOS en el menú Ajustes 1 Conecte A el SONOS PLAY 5 a un enrutador con un cable ...

Page 6: ...ricare l applicazione SONOS CONTROL DEUTSCH Installation Um einem vorhandenen SONOS System einen SONOS PLAY 5 hinzuzufügen schließen Sie ihn an die Stromversorgung an und wählen Sie im Menü Einstellungen die Option SONOS Komponente hinzufügen 1 Stellen Sie eine Verbindung her A Verbinden Sie den SONOS PLAY 5 über ein Ethernet Kabel mit einen Router B Schließen Sie eine SONOS BRIDGE an wenn Sie den...

Page 7: ...ONOS componenten hebt kunt u die daarna in elke volgorde toevoegen 4 Controller kiezen Download de SONOS CONTROL APP SVENSKA Installera Lägg till en SONOS PLAY 5 i ett befintligt SONOS system genom att helt enkelt koppla in den och välja Lägg till SONOS komponent på menyn Inställningar 1 Anslut A SONOS PLAY 5 till en router med Ethernetkabel B en SONOS BRIDGE om du föredrar att använda SONOS PLAY ...

Page 8: ...inateur ou un périphérique NAS Network Attached Storage Pour ajouter un nouveau dossier musical à l index sélectionnez Gestion bibliothèque musicale Installation de la bibliothèque musicale Ajouter nouveau partage Si vous ajoutez de nouveaux titres à un dossier partagé vous devrez mettre l index à jour Accédez au menu Paramètres et sélectionnez Gestion bibliothèque musicale Mettre à jour l index m...

Page 9: ...ositivo de almacenamiento conectado a red NAS Si desea añadir una nueva carpeta al índice seleccione Gestión de biblioteca musical Configuración de biblioteca musical Añadir Si desea añadir nuevas canciones a una carpeta compartida debe actualizar el índice Vaya al menú Ajustes y seleccione Gestión de biblioteca musical Actualizar índice de música ahora Radio Utilice la guía de radio de SONOS para...

Page 10: ...o storage connesso alla rete NAS Per aggiungere una nuova cartella all indice selezionare Gestione libreria musicale Impostazione libreria musicale Aggiungi nuova condivisione Per aggiungere nuovi brani a una cartella condivisa è necessario aggiornare l indice Andare al menu Impostazioni e selezionare Gestione libreria musicale Aggiorna Indice ora Radio La Guida di SONOS Radio consente di accedere...

Page 11: ...S Gerät ab Wenn Sie SONOS einen neuen Musikordner hinzufügen möchten wählen Sie Musikbibliothek verwalten Musikbibliothek einrichten Neue Freigabe hinzufügen Wenn Sie einem freigegebenen Ordner neue Musikdateien hinzufügen müssen Sie den Index aktualisieren Rufen Sie das Menü Einstellungen auf und wählen Sie Musikbibliothek verwalten Musikindex jetzt aktualisieren Radio Mit dem SONOS Radioangebot ...

Page 12: ... een nieuwe muziekmap wilt toevoegen aan de index selecteert u Beheer muziekbibliotheek Instellingen muziekbibliotheek Nieuwe share toevoegen Als u nieuwe nummers hebt toegevoegd aan een gedeelde map moet u de index bijwerken Ga naar het menu Instellingen en selecteer Beheer muziekbibliotheek Muziekindex nu bijwerken Radio Gebruik de SONOS radiogids om toegang te krijgen tot meer dan 100 000 inter...

Page 13: ...lj Musikmappar Spela upp låtar från datorn eller valfri NAS enhet Network Attached Storage Om du vill lägga till en ny mapp i index välj Musik Konfigurera Musikbiblioteket Lägg till resurs Om du lägger till nya låtar i en delad mapp måste du uppdatera index Gå till menyn Musik och välj Uppdatera Musikindex nu Radio Använd SONOS radioguide för att nå mer än 100 000 internetstationer över hela värld...

Page 14: ...rk attached storage NAS device If you want to add a new folder to the index select Music Library Management Music Library Setup Add New Share If you add new tunes to a shared folder you need to update the index Go to the Settings menu and select Music Library Management Update Music Index Now Radio Use the SONOS Radio Guide to access more than 100 000 Internet stations from all over the world free...

Page 15: ...nos com Product User Guides www sonos com guides www sonos com 2004 2011 Sonos Inc All rights reserved SONOS THE WIRELESS HI FI SYSTEM PLAY 5 and all other Sonos product names and slogans are trademarks or registered trademarks of Sonos Inc SONOS Reg U S Pat Tm Off ...

Reviews: