manualshive.com logo in svg

Sonnenkonig CUBY rot, Manual, Page: 34 / 40

Share
Download
Sonnenkonig CUBY rot Manual Download Page 34

34

INDEX

1

 Safety Instructions���������������������������������������������������������������������������������� 35

2 

Operation ����������������������������������������������������������������������������������������������� 36

3

 Cleaning and care ����������������������������������������������������������������������������������� 37

4

 Technical specifications �������������������������������������������������������������������������� 37

5

 Warranty / Disposal / Technical change �������������������������������������������������� 38

GB

Summary of Contents for CUBY rot

Page 1: ...CUBY KERAMIKHEIZUNG Bedienungsanleitung Artikel Nr CUBY rot 20100021 Artikel Nr CUBY silber 20100161 Dieses Produkt ist nur f r gut isolierte R ume oder den gelegentlichen Gebrauch geeignet...

Page 2: ...2 INDEX 1 Sicherheitshinweise 3 2 Bedienung 4 3 Wartung und Pflege 5 4 Technische Angaben 5 5 Garantie Entsorgung Technische nderungen 6 DE...

Page 3: ...denen Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Kinder d rfen die Reinigung und benutzerseitige Wartung nicht ohne Beaufsichtigung durchf h ren Bitte achten Sie darauf dass Sie das...

Page 4: ...Kaltstufe nur der Ventilator l uft I Niedrige Heizstufe 750 Watt II Hohe Heizstufe 1500 Watt Thermostat Der Thermostat funktioniert nur auf den Stufen I oder II Drehen Sie den Thermostaten im Uhrzeig...

Page 5: ...hn wieder ein Achtung Bei Wartung und Pflege sind die allgemeinen Sicherheitsbedingungen zu be achten Um einen st rungsfreien Betrieb des Heizger tes sicherzustellen sollte das Ger t regelm ssig ges u...

Page 6: ...r kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden Technische nderungen nderungen inTechnik und Design vorbehalten Wir haften nicht f r technische oder redaktionel le nderungen oder Auslassungen in diesem Do...

Page 7: ...mwelt und die Gesundheit und f rdern die Wiederverwendung und oder das Recycling der Materialien zu denen sie geh ren komponierte die Ausr stung Der Missbrauch dieses Produkts durch den Benutzer f hrt...

Page 8: ...strasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonne...

Page 9: ...CUBY CHAUFFAGE C RAMIQUE Mode d emploi Article nr CUBY rot 20100021 Article nr CUBY silber 20100161 Ce produit convient uniquement pour les espaces bien isol s ou pour une utilisation occasionnelle FR...

Page 10: ...10 SOMMAIRE 1 Consignes de s curit 11 2 Maniement 12 3 Maintenance et entretien 13 4 Carast riwues techniques 13 5 Garantie limination modifications technique 14 FR...

Page 11: ...en toute s curit de l appareil et qu ils comprennent quels sont les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l ap pareil Les op rations de nettoyage et d entretien de l appareil ne doive...

Page 12: ...x combustibles dans un p rim tre de 2 m 0 Le radiateur est teint Marche froid seulement le ventilateur est allum I Allure faible de chauffe 750 watts II Allure lev e de chauffe 1500 watts Thermostat L...

Page 13: ...idir le radiateur soufflant pendant env une demi heure ensuite renfi chez le Attention Pour la maintenance et l entretien il faut respecter les conditions de s curit g n rales Afin de garantir un fonc...

Page 14: ...tement tout revendeur sp cialis Modifications techniques Sous r serve de modifications techniques ou de forme Nous d clinons toute responsabilit en cas de modifications d erreurs ou d omissions techni...

Page 15: ...et de promouvoir la r utilisation et ou le recyclage des mat riaux auxquels ils appartiennent Une mau vaise utilisation de ce produit par l utilisateur entra nera l application des sanctions administr...

Page 16: ...strasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Maison Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonn...

Page 17: ...CUBY RISCALDATORE DI CERAMICA Manuale dell utente IT Nr articolo CUBY rot 20100021 Nr articolo CUBY silber 20100161 Questo prodotto adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale...

Page 18: ...18 INDICE 1 Avvertenze di sicurezza 19 2 Funzionamente 20 3 Manutenzione e conservatione 21 4 Dati tecnici 21 5 Garanzia Smaltimento Modifiche tecniche 22 IT...

Page 19: ...a e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini senza supervisione Assicurarsi di posizionare il dispositivo su una superficie idonea e impermeabile in modo che i liquidi sversati non poss...

Page 20: ...caldamento elevato 1500 Watt Termostato Il termostato funziona solo con i livelli I o II Girare il termostato in senso orario per au mentare la potenza calorifera Utilizzo del livello freddo Girare l...

Page 21: ...uindi ricol legarlo Attenzione Nella manutenzione e conservazione si dovranno osservare le condizioni di sicurezza generali Per garantire il perfetto funzionamento del riscaldatore l apparecchio dovre...

Page 22: ...altimento del prodotto L apparecchio pu essere consegna to gratuitamente per il relativo smaltimento a qualsiasi rivenditore specializzato Modifiche tecniche Salvo modifiche tecniche ed estetiche Non...

Page 23: ...tare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell uten...

Page 24: ...strasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Ditta Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonne...

Page 25: ...CUBY KERAMISCHE VERWARMING Gebruiksaanwijzing Artikel Nr CUBY rot 20100021 Artikel Nr CUBY silber 20100161 Dit product is alleen geschikt voor goed ge soleerde ruimtes of incidenteel gebruik NL...

Page 26: ...26 INHOUDSOPGAVE 1 Veiligheidsinstructies 27 2 Gebruik 28 3 Onderhoud 29 4 Technische informatie 29 5 Garantie verwijdering technische wijzigingen 30 NL...

Page 27: ...sico s begrijpen Laat kinderen niet met het apparaat spelen Kinderen mogen zonder toezicht de handelingen van de reiniging en het onderhoud niet uitvoeren Zet het apparaat op een geschikte ondergrond...

Page 28: ...stand alleen de ventilator draait I Lage warme stand 750 Watt II Hoge warme stand 1500 Watt Thermostaat De thermostaat werkt alleen op stand I en II Draai de thermostaat met de klok mee om de verwarm...

Page 29: ...steek de stekker vervolgens weer in het stopcontact Let op Neem bij onderhoud de veiligheidsvoorschriften in acht Maak de verwarming regelmatig schoon zodat u het apparaat zonder problemen kunt gebrui...

Page 30: ...pdatum Apparaat afvoeren Voer het apparaat volgens voorschriften af Het apparaat kan hiervoor bij elke leve rancier gratis worden ingeleverd Technische wijzigingen Technische wijzigingen in techniek e...

Page 31: ...gatieve effecten op milieu en gezondheid te voorkomen en bevordert het hergebruik en of de recycling van de materialen waaruit de apparatuur bestaat Illegale verwijde ring van het product door de gebr...

Page 32: ...strasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Firma Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www sonne...

Page 33: ...CUBY CERAMIC HEATER Manual Article Nr CUBY rot 20100021 Article Nr CUBY silber 20100161 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use GB...

Page 34: ...34 INDEX 1 Safety Instructions 35 2 Operation 36 3 Cleaning and care 37 4 Technical specifications 37 5 Warranty Disposal Technical change 38 GB...

Page 35: ...appliance Cleaning and user maintenance shall not be conducted by children without supervision Please make sure to place the device on a suitable and waterproof surfaces so that spilled liquids can n...

Page 36: ...g Turn the control dial to I for low heat or II for full heat Set the heat level by gradually turning the thermostat dial clockwise for the lowest heat and fully clockwise for maximum heat The thermos...

Page 37: ...th water and do not let it get wet under any circumstance The outside case can be cleaned using a slightly damp lint free cloth a small amount of detergent can be used if required To remove any dust p...

Page 38: ...free of charge for disposal at each dealer Technical changes We reserve the right to modify the price the design and the technical features Please save the packaging materials of the unit CE declarat...

Page 39: ...lth and promote the reuse and or recycling of the materials to which they belong composed the equipment Misuse of this product by the user will result in the application of the administrative penaltie...

Page 40: ...strasse 9 15 CH 9631 Ulisbach Tel Int 41 71 987 60 60 Tel Nat 0848870850 www sonnenkoenig ch Company Armin Schmid Peter Henlein Strasse 5 D 89331 Burgau Tel 0180 500 64 35 info sonnenkoenig ch www son...

Reviews:

No comments