background image

5

Avertissements

IT

Linee guida generali

Ÿ

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.

Ÿ

Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.

Ÿ

Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se 
hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.

Note

Ÿ

Il est nécessaire d’utiliser une perceuse pour percer des trous sur un mur, veuillez faire attention à la distance 
entre les deux trous et leurs positons horizontales.

Ÿ

Lors de l’utilisation, il est conseillé de vérifier régulièrement les serrages des vis. Veuillez les resserrer en cas 
nécessaire.

Ÿ

Mettez le produit à l’abri du soleil, de l’humidité et des produits corrosifs. Il est interdit de gratter la surface du 
produit avec les objets pointus.

Ÿ

Pour l’entretien quotidien, veuillez nettoyer le produit avec un chiffon mouillé, puis le sécher avec un chiffon sec.

Ÿ

Pour éviter les accidents d

û

 à la chute/au basculement du produit, il est impératif de fixer ce produit au mur. 

Avant l'utilisation, il est impératif de vérifier qu'il n'existe pas de risque de chute/basculement.

Ÿ

Ce produit doit être impérativement fixé au mur.

Ÿ

L’usage de ce produit n’est pas recommandé pour l’enfant de moins de 5 ans. Si nécessaire, il doit être sous la 
surveillance des adultes.

Ÿ

Pour éviter des blessures causées par le renversement du produit, il est interdit de monter sur le produit ou le 
tra

î

ner.

Ÿ

Durant le montage, gardez les enfants loin de la zone de travail. Le produit comprend beaucoup de petites 
pièces, l’inhalation et l’avalement de pièces ont un risque mortel.

Ÿ

Pour éviter le danger inconnu (e.g l’étouffement), gardez toutes les pièces et l’emballage (films, sac plastiques, 
polystyrènes etc.) hors de la portée des enfants.

Ÿ

Questo prodotto è progettato per ambienti interni solamente. L'uso o modifica non in conformità del requisito di 
cui sopra non è permesso, è possibile provocare lesione personale e/o danno del prodotto. Il prodotto deve 
essere in stretta conformità con le istruzioni allegate per il montaggio e l'uso, il produttore e il venditore non si 
assume alcuna responsabilità per i danni causati dal montaggio o uso non in conformità al requisito.

Ÿ

Al fine di facilitare il montaggio, meglio di completarlo con due adulti, si prega di essere paziente seguendo le 
istruzioni passo a passo.

Ÿ

Si prega di verificare se c'è parte mancante o componente danneggiato dopo aver aperto la confezione. 
Quando c'è parte danneggiata o mancante, non montare il prodotto, non esitate a contattarci.

Ÿ

Si prega di montare il prodotto a un luogo spazioso, non mettere le superfici e i bordi a diretto contatto con il 
pavimento per evitare graffi. Si raccomanda di indossare guanti durante il montaggio per evitare di essere ferito 
dai bordi taglienti.

Ÿ

Non stare in piedi o sedersi sui pannelli o componenti del prodotto, non mettere oggetti pesanti sul prodotto per 
evitare frattura e deformazione influenzando così il montaggio e l'uso.

Summary of Contents for VASAGLE BBC23

Page 1: ...BBC23...

Page 2: ...id the cracks or distortion of the wooden boards Cracks or distortion will affect the assembly and normal use Please match the corresponding board and fitting based on the part number in the manual If...

Page 3: ...men Stellen Sie die ausgepackten Einzelteile nicht mit der Kante direkt auf den Boden Mit einer weichen Unterlage vermeiden Sie Kantenbesch digungen Und tragen Sie beim Aufbau am besten Handschuhe um...

Page 4: ...produit est con u uniquement pour les usages domestiques Les utilisations qui ne correspondent pas la description ci dessus ou les modifications de l article ne sont pas autoris es Le produit doit tre...

Page 5: ...ersement du produit il est interdit de monter sur le produit ou le tra ner Durant le montage gardez les enfants loin de la zone de travail Le produit comprend beaucoup de petites pi ces l inhalation e...

Page 6: ...re lo straccio con asciugamano umido poi asciugare con straccio asciutto Il prodotto non deve essere usato fino a quando venga fissato sulla parete per impedire ribaltamento o caduta che potrebbe caus...

Page 7: ...a el nivel horizontal y la distancia de los dos agujeros Aseg rese de que los tornillos est n bien apretados durante el uso Si es necesario vuelva a apretarlos No deje el producto expuesto a la luz so...

Page 8: ...8 A B C 1 1 1 F G H 1 1 1 1 D 1 E...

Page 9: ...I J K 1 1 1 L M N 1 1 1 9...

Page 10: ...10 1 2 3 20 2 10 1 10 1 4 5 6 4 24 2 1 7 8 9 2 1 1 10 11 4 2...

Page 11: ...11 1 2 2PCS 1 1PC 2 1PC 3 1 2 E D 3...

Page 12: ...12 3 1PC 2 2PCS 1 1PC 6 4 6 1 2 H...

Page 13: ...5 13 1PC 3 6 1PCS 2 4PCS 1 1 2 A M 3...

Page 14: ...7 14 1PC 3 8 2PCS 2 6PCS 1 1 2 B 3...

Page 15: ...9 15 2PCS 3 10 4PCS 4 2PCS 1 1 4 F 3...

Page 16: ...11 16 5PCS 2 4PCS 1 2 C C 1...

Page 17: ...17 12 5PCS 3 3...

Page 18: ...13 18 14 24PCS 5 I J K N 5...

Page 19: ...15 2PCS 7 19 7...

Page 20: ...16 20 7 G...

Page 21: ...17 1PC 9 21 9...

Page 22: ...18 1PC 8 22 8 8...

Page 23: ...23 19 2PCS 11 11...

Page 24: ...24 20 4PCS 10 10...

Page 25: ...Version QM 1 0 Stand 23 12 2019 25 EUZIEL International GmbH 21 L...

Reviews: