Songmics LSC054 Instructions Manual Download Page 4

4

ES

Acerca del manual

Notas

Ÿ

Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto.

Ÿ

Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto.

Ÿ

Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información adicional, póngase en contacto con nosotros.

IT

Linee guida generali

Note

Ÿ

Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo opportuno.

Ÿ

Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia proprietario.

Ÿ

Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi considerate. Contattaci se hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.

Ÿ

Il prodotto è inteso solo per uso domestico. Il prodotto deve essere assemblato o utilizzato in stretta conformità con le istruzioni. Infortuni personali e/o danni al 
prodotto potrebbero verificarsi nel caso in cui il prodotto venisse utilizzato al di fuori degli scopi indicati e/o ne venga modificato il design originale. Il venditore non 
si assume alcuna responsabilità per danni o lesioni causati da montaggio o uso impropri.

Ÿ

Si prega di evitare un’esposizione prolungata ad ambienti umidi per prevenire la formazione di muffa.

Ÿ

Tenere il prodotto lontano da fonti di calore e temperature alte. Non esporlo a luce solare diretta.

Ÿ

Non posizionare oggetti caldi sulla superficie del prodotto.

Ÿ

Se dopo il disimballaggio ci fosse una parte difettosa e/o mancante, interrompere immediatamente l'assemblaggio e contattarci. 

Ÿ

Si prega di assemblare il prodotto in una stanza spaziosa e di non appoggiare il prodotto sballato direttamente sul pavimento per evitare danni eventuali al 
prodotto. 

Ÿ

Non stare in piedi o sedersi sui pannelli in legno. 

Ÿ

Durante il montaggio e/o lo smontaggio, si prega di indossare guanti per evitare graffi eventuali causati da spigoli vivi.

Ÿ

Si prega di abbinare i pezzi agli accessori corrispondenti in base ai numeri segnati nel manuale.

Ÿ

Se i pezzi e gli accessori non si corrispondono, si prega di controllarli di nuovo facendo riferimento alle istruzioni. 

Ÿ

Durante l’assemblaggio, prima infilare tutte le viti nei fori predisposti, poi stringerle una per una.

Ÿ

Controllare regolarmente le viti, poiché potrebbero allentarsi durante l'uso prolungato. Se necessario, riavvitarle per garantire l’integrità strutturale.

Ÿ

Se si rovescia per caso l’acqua o un altro liquido sulla superficie del prodotto, si prega di pulirla subito con un asciugamano asciutto.

Ÿ

Si prega di tenere il prodotto lontano da oggetti taglienti e sostanze chimiche corrosive per evitare danni eventuali. 

Ÿ

Si prega di utilizzare il prodotto su pavimento piano e solido.

Avvertenze

Ÿ

Impedire ai bambini di assemblare il prodotto. Durante l'assemblaggio, tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata dei bambini, potrebbero essere fatali 
se ingerite o inalate.

Ÿ

Impedire ai bambini di salire in piedi, arrampicarsi o giocare sul prodotto per evitare infortuni gravi causati dalla caduta.

Ÿ

Si prega di non utilizzare il prodotto in caso di parti difettose e/o mancanti, in quanto ciò può causare danni o lesioni.

Ÿ

Tenere gli imballaggi di plastica (pellicola, sacchetto di plastica, gommapiuma, ecc.) fuori dalla portata dei bambini per evitare qualsiasi potenziale pericolo, come 
il soffocamento.

Ÿ

Fissare il prodotto al muro con il dispositivo anti-ribaltamento incluso per evitare lesioni accidentali.

Ÿ

La capacità di carico massima di ogni ripiano del prodotto è 10 kg, del piano superiore è 40 kg. Non appoggiare oggetti oltre questo limite.

Ÿ

El producto está destinado a ser utilizado únicamente en interiores. El producto debe ser ensamblado y utilizado de acuerdo con las disposiciones del manual. 
Pueden producirse lesiones personales y/o daños en el producto si éste se utiliza fuera de los fines previstos y/o si se ha cambiado/modificado su diseño original. 
El vendedor no asume ninguna responsabilidad con respecto a cualquier lesión o daño causado por un montaje incorrecto o un uso inadecuado.

Ÿ

Evite la exposición prolongada a ambientes húmedos para evitar la formación de moho.

Ÿ

Mantener el producto alejado de fuentes de fuego y altas temperaturas. No exponga el producto a la luz solar directa.

Ÿ

No coloque ningún objeto caliente sobre la superficie del producto.

Ÿ

Si después de desembalar el producto le falta alguna pieza o tiene algún defecto, deje de montarlo inmediatamente y póngase en contacto con nosotros.

Ÿ

Por favor, ensamble el artículo en una superficie espaciosa y no coloque el producto desenvuelto directamente en el suelo para evitar daños al producto.

Ÿ

Por favor no se pare o se siente en las tablas de madera.

Ÿ

Por favor, use guantes durante el proceso de montaje y/o desmontaje para evitar arañazos de cualquier borde afilado.

Ÿ

Por favor, haga coincidir la pieza y el accesorio correspondiente en base al número de pieza en el manual.

Ÿ

Si la pieza no coincide con el accesorio, por favor, compruebe la pieza como se especifica en este manual.

Ÿ

Durante el montaje, primero alinee sin apretar todos los tornillos con los correspondientes agujeros pretaladrados y luego apriete los tornillos uno por uno.

Ÿ

Inspeccione periódicamente el apriete de los tornillos mientras el producto está en uso. Si es necesario, vuelva a apretarlos para asegurar la integridad 
estructural.

Ÿ

Si accidentalmente se derrama agua u otro líquido sobre la superficie, límpiela inmediatamente con una toalla seca.

Ÿ

Por favor, mantenga el producto alejado de objetos afilados y puntiagudos y de sustancias corrosivas para evitar que el producto se dañe.

Ÿ

Por favor, coloque este artículo en un terreno nivelado y sólido durante su uso.

Summary of Contents for LSC054

Page 1: ...LSC054...

Page 2: ...tive or missing parts after unpacking please cease assembly immediately and contact us Please assemble the item on a spacious surface and do not place the unwrapped product directly on the ground to a...

Page 3: ...ois Veuillez porter des gants pendant le montage et le d montage afin de ne pas vous blesser Veuillez faire correspondre la pi ce et la ferrure correspondantes en vous basant sur le num ro de pi ce fi...

Page 4: ...ai bambini di assemblare il prodotto Durante l assemblaggio tenere le parti di piccole dimensioni fuori dalla portata dei bambini potrebbero essere fatali se ingerite o inalate Impedire ai bambini di...

Page 5: ...ltan piezas ya que esto puede ocasionar da os o lesiones Para evitar los peligros potenciales de asfixia mantenga todas las piezas y embalajes pel culas bolsas de pl stico espuma etc fuera del alcance...

Page 6: ...6 1 2 3 4 X1 X1 X1 5 7 8 X1 X2 X2 X1 X1 X1 9 6 X4 X1 10 11 12 X2 6 1 11 12 12 15 10...

Page 7: ...7 13 14 X2 X2 15 16 X1 X1...

Page 8: ...8 A B D C 4 20 6 8 E F G 6X8 MM 6X30 MM 16 8 16 I 4 H 16 J 4 K 6 3X14MM N 1 1 1 O2 1 M1 1 1 4X60MM 1 1 M2 1 O1 P2 P1 4X35MM 4X14MM L 3 Q 2 R 4 4X20MM 1 2 3 4 6X34 MM 6X46 MM...

Page 9: ...ar la pieza de sujeci n seg n la direcci n ilustrada Setzen Sie erst dann den Bolzen ein Ins rez le boulon quand la pi ce de raccord est dans telle condition Inserire il bullone solo quando il pezzo d...

Page 10: ...ungen vor Si le produit re u est endommag et vous voulez le retourner ou l changer Ou si vous avez des questions pendant le montage n h sitez pas nous contacter Notre quipe de service la client le vou...

Page 11: ...11 x14 G 1 2 x1 6X30 MM F 7 6 G 7 F 8 6X34 MM...

Page 12: ...12 3 4 A x2 H 1 2 3 x1 6X30 MM F 7 5 H 9 F 7...

Page 13: ...13 5 6 A x4 H 1 2 3 14 14 H 7 F 13 13 x2 6X30 MM F...

Page 14: ...14 7 8 7 8 16 15 G 16 7 E x2 6X8 MM E x2 G 6X34 MM...

Page 15: ...15 2 9 10 16 7 3 A x2 H 1 2 3 H...

Page 16: ...16 x4 F H 6X30 MM x8 6 15 11 12 E x2 6X8 MM E 16 15 F 6 H...

Page 17: ...17 14 13 x4 K L 3X14 MM x2 K L x12 6X8 MM E E 10...

Page 18: ...18 x4 A 15 16 A x2 K L 3X14 MM x1 L K 1 I x4 I 6X46 MM...

Page 19: ...19 2 15 16 18 17 1 2 3 J A x4 J 1...

Page 20: ...20 20 19 4 D R 12 Q A x2 R 4X20 MM x2 4 A x8 D...

Page 21: ...21 22 21 A x2 C A x2 C 12 C x2 C 11...

Page 22: ...22 23 C 12 12...

Page 23: ...23 24 C 11...

Page 24: ...24 25 A x20 B B...

Page 25: ...25 26 EUZIEL International GmbH Version QM 1 0 Stand 19 06 2020 M1 P2 P1 N M2 OR M1 O1 O2...

Reviews: