Songmics LPC30B Instruction Manual Download Page 7

Hinweise(DE) / Nota(FR) / Notes(EN) / Note(IT) / Notas(ES)

7

Avvertenze

Ÿ

Por favor lea detenidamente las instrucciones y las advertencias de seguridad antes de montar y utilizar el 
producto para evitar los daños causados por un uso inadecuado. Guarde bien este manual para pasarlo a una 
persona ajena junto con el producto.

Ÿ

Este manual incluye el montaje de varios modelos. Contiene instrucciones e ilustraciones detalladas, por 
favor, utilice usted el producto adquirido según las correspondientes. Pero por razones objetivas e 
imprevisibles, no es posible presentar todos los detalles en las instrucciones. Si quiere obtener más 
informaciones o se encuentra con dificultades durante el montaje, no dude en ponerse en contacto con el 
vendedor.

ES

Acerca del manual

Ÿ

L'invertimento di questo prodotto può causare lesioni gravi o fatali.

Ÿ

Non montare o utilizzare il prodotto quando vi sono parti danneggiate o mancanti, al fine di evitare il rischio di 
lesioni.

Ÿ

Questo prodotto non è adatto a bambini al di sotto di 3 anni. Se necessario, l'uso di questo prodotto da parte 
dei bambini deve essere sotto la tutela di un adulto.

Ÿ

Alcune parti di piccole dimensioni potrebbero essere ingoiate con conseguenze dannose per la salute! 
Attenzione! Tenere i bambini a debita distanza!

Ÿ

Non lasciare che i bambini giochino con o sul prodotto per evitare il ribaltamento e infortuni.

Ÿ

Durante la fase di montaggio, si raccomanda di tenere i bambini a debita distanza, in quanto alcune parti di 
piccole dimensioni potrebbero essere ingoiate con conseguenze dannose per la salute.

Ÿ

Tenere gli imballaggi (pellicola, buste di plastica, piastre di gommapiuma, ecc.) fuori dalla portata dei bambini, 
per evitare pericoli e danni alla salute (come soffocamento o ingestione).

Ÿ

Il prodotto deve essere collocato in direzione verticale, e si consiglia di appoggiarlo a una parete. Si consiglia 
di collocare questo prodotto su una superficie piana. Fissare il prodotto montato alla parete con il set anti-
ribaltamento, diversi tipi di parete esigono diversi tipi di accessori da ancorare alla parete, si prega di usare il 
tipo idoneo per il fissaggio. Se necessario, si prega di consultare un tecnico per maggiori informazioni.

Ÿ

Non salire in piedi o arrampicarsi sul prodotto.

Ÿ

Le parti danneggiate devono essere sostituite al più presto.

Ÿ

Non mettere prodotti alimentari direttamente sui ripiani.

Ÿ

Quando si mette qualcosa negli scompartimenti, si prega di prestare attenzione per evitare di far cadere il 
prodotto.

Ÿ

Lo spostamento del prodotto richiede 2 persone. Non spostare il prodotto quando ci sono oggetti dentro. Non 
trainare il prodotto montato.

Ÿ

Non esporre il prodotto alla luce del sole diretta o alla pioggia. Non mettere il prodotto a contatto con oggetti 
appuntiti o sostanze chimiche corrosive, in quanto potrebbero rovinare il prodotto.

Ÿ

Evitare impatti violento o urti con il prodotto, evitare l'uso a lungo termine in ambienti umidi, tenere il prodotto 
lontano dal fuoco. 

Ÿ

Per la manutenzione giornaliera, si prega di pulire il prodotto con un panno umido, quindi asciugare con un 
panno asciutto.

Summary of Contents for LPC30B

Page 1: ...E Mode d emploi FR InstructionManual EN Istruzioni IT Manual de instrucciones ES www songmics com www songmics com DE info_de songmics de FR info_fr songmics de UK info_uk songmics de IT info_it songm...

Page 2: ...der Einzelteile entnehmen Sie bitte dem Lieferumfang Bitte beachten Sie Wenn Sie den Schrank das Regal anders aufbauen als auf der Abbildung dargestellt k nnen Einzelteile fehlen oder brig bleiben Bei...

Page 3: ...en Bitte vermeiden Sie den Artikel mit Hochdruck zu pressen oder mit gro er Kraft zu schlagen Benutzen Sie den Artikel nicht f r eine lange Zeit in feuchter nasser Umgebung Und halten Sie ihn von den...

Page 4: ...le produit Les pi ces endommag es doivent tre remplac es imm diatement N y stockez pas des produits alimentaires V rifiez que les objets sont correctement pos s afin d viter des accidents dus leur ch...

Page 5: ...r type of wall Consult local dealers for advice It is prohibited to tread or climb on the product Please replace any damaged part immediately for the sake of safety Do not store food in the plastic cu...

Page 6: ...t o anche una parte di questo manuale senza l autorizzazione scritta da parte della societ Songmics La societ Songmics si riserva tutti i diritti d autore relativi agli interessi legali Questo armadio...

Page 7: ...distanza in quanto alcune parti di piccole dimensioni potrebbero essere ingoiate con conseguenze dannose per la salute Tenere gli imballaggi pellicola buste di plastica piastre di gommapiuma ecc fuor...

Page 8: ...educir el riesgo de volcarse es necesario fijar el armario a la pared mediante los accesorios de fijaci n Por favor consulte al t cnico profesional para adquirir los accesorios apropiados para la pare...

Page 9: ...sadas por el producto ca do Al montar el producto no permita que se acerquen los ni os para evitar el riesgo de asfixia causado por tragar alguna pieza Guarde el embalaje pel culas bolsas de pl stico...

Page 10: ...Teileliste DE Liste des pi ces FR Parts List EN Lista parti IT Lista de piezas ES A 40 B 8 C 40 D 1 E 10 2 1 D 35 35 cm 35 35 cm...

Page 11: ...or distinga bien el anverso y el reverso de la placa pl stica Vorderseite C t recto Front Facciata anteriore Anverso Unterseite C t verso Back Retro Reverso Beachten Sie bitte dass die runden Fl chen...

Page 12: ...eingesetzt werden Avant de passer l tape suivante v rifiez que les panneaux sont ins r s dans le fond des rainures des accessoires de fixation Before the next step please check and make sure that all...

Page 13: ...Montageschritte DE Etapes de montage FR Assembly Steps EN Passi di montaggio IT Pasos de instalaci n ES 3 4 13 A A A A...

Page 14: ...que cube v rifiez que les panneaux sont ins r s dans le fond des rainures des accessoires de fixation correspondants While assembling the door panels please make sure the iron wires are inserted in th...

Page 15: ...dez pas d avoir assembl l ensemble des l ments pour proc der au montage des portes Please assemble the door panels after each layer is finished do not wait until the whole unit is finished Montare l a...

Page 16: ...asten Apr s avoir fini une tag re renforcez la structure par un l ger coup de maillet sur les accessoires de fixation After each layer is fully assembled please press each connector firmly and hit the...

Page 17: ...1 17 A A Wiederholen Sie die Montageschritte nach vorheriger Methode R p tez les tapes pr c dentes pour finir l assemblage Please assemble the rest layers according to the steps above Replicare i pass...

Page 18: ...Montageschritte DE Etapes de montage FR Assembly Steps EN Passi di montaggio IT Pasos de instalaci n ES 12 18 G...

Page 19: ...Montageschritte DE Etapes de montage FR Assembly Steps EN Passi di montaggio IT Pasos de instalaci n ES 13 19 A A A...

Page 20: ...n allen Richtungen Apr s avoir fini l assemblage de l ensemble du produit renforcez la structure par un l ger coup de maillet sur les accessoires de fixation Please use the mallet to repeatedly hit th...

Page 21: ...ion QM 1 0 Stand 11 09 2017 Bitte befestigen Sie das Produkt zum Kippschutz an der Wand Fixez le produit au mur pour viter tout risque de renversement Please fix the safety straps on the wall to preve...

Page 22: ...age selon les figures propos es Dans ce cas le nombre de panneaux et d accessoires de fixation est suffisant The product can be assembled into other shapes according to the illustrations in the instru...

Page 23: ...Steps EN Passi di montaggio IT Pasos de instalaci n ES 23 2016 Songmics International GmbH All rights reserved Version QM 1 0 Stand 18 01 2017 Variante 2 Vari t 2 Variant 2 Variante 2 Variente 2 Vari...

Page 24: ...R ductions Jeu concours J aime Lightning Deals New Releases Discounts Giveaways Like us For any questions or feedback please email us with your order ID We are always striving to improve info_uk song...

Page 25: ...scuentos Sorteos Me gusta Cualquier pregunta o duda cont ctenos por correo electr nico con su n mero de pedido incluido Siempre estamos dedicados a mejorar su experiencia de compra info_es songmics de...

Reviews: