MAGSON centrifugal pumps
Issue 2018-
9. Service and maintenance
9.1
Safety
WARNING
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
∀
∀
∀
WARNING
Hazardous magnetic fields
The magnetic fields resulting from
cardiac pacemakers.
WARNING
Danger of breaking during operation
Regularly check the pump for damages.
∀
∀
∀
WARNING
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
∀
∀
∀
∀
∀
WARNING
Risk of getting i
Before doing service and maintenance work
rinse it off with a neutral fluid.
WARNING
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
WARNING
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
9.2
General information
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
work.
MAGSON centrifugal pumps
-05
Service and maintenance
Safety precautions
WARNING
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Only qualified and authori
to be disconnected and secured against any accidental star
Strictly follow the instructions of the motor manufacturer.
Comply with the safety rules for working on electrical equipment.
WARNING
Hazardous magnetic fields
The magnetic fields resulting from
cardiac pacemakers.
WARNING
Danger of breaking during operation
Regularly check the pump for damages.
If there is a damage, the pump must not be operated!
Immediately replace the corrosion protection if it s
Do not operate the pump to other than the intended purpose.
WARNING
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Fasten all loose connections. Immediately replace defecti
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
cannot trip over them and they won’t be damaged.
Check all electrical equipment at
German DGUV accident prevention regulation 3, for example).
Only qualified and authorized personnel
WARNING
Risk of getting i
Before doing service and maintenance work
rinse it off with a neutral fluid.
WARNING
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
WARNING
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
General information
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
work.
MAGSON centrifugal pumps
Service and maintenance
precautions
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Only qualified and authori
to be disconnected and secured against any accidental star
Strictly follow the instructions of the motor manufacturer.
Comply with the safety rules for working on electrical equipment.
Hazardous magnetic fields
The magnetic fields resulting from
cardiac pacemakers.
Danger of breaking during operation
Regularly check the pump for damages.
If there is a damage, the pump must not be operated!
Immediately replace the corrosion protection if it s
Do not operate the pump to other than the intended purpose.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Fasten all loose connections. Immediately replace defecti
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
cannot trip over them and they won’t be damaged.
Check all electrical equipment at
German DGUV accident prevention regulation 3, for example).
Only qualified and authorized personnel
Risk of getting into contact with dangerous substances
Before doing service and maintenance work
rinse it off with a neutral fluid.
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
General information
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
Service and maintenance
precautions
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Only qualified and authorized personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
to be disconnected and secured against any accidental star
Strictly follow the instructions of the motor manufacturer.
Comply with the safety rules for working on electrical equipment.
Hazardous magnetic fields
The magnetic fields resulting from the pump
Danger of breaking during operation
Regularly check the pump for damages.
If there is a damage, the pump must not be operated!
Immediately replace the corrosion protection if it s
Do not operate the pump to other than the intended purpose.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Fasten all loose connections. Immediately replace defecti
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
cannot trip over them and they won’t be damaged.
Check all electrical equipment at regular intervals according to the locally valid regulations (like the
German DGUV accident prevention regulation 3, for example).
Only qualified and authorized personnel
nto contact with dangerous substances
Before doing service and maintenance work
rinse it off with a neutral fluid.
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
General information
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
Service and maintenance
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
ed personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
to be disconnected and secured against any accidental star
Strictly follow the instructions of the motor manufacturer.
Comply with the safety rules for working on electrical equipment.
the pump’s permanent
Danger of breaking during operation
If there is a damage, the pump must not be operated!
Immediately replace the corrosion protection if it s damaged. Replace wearing parts at regular intervals.
Do not operate the pump to other than the intended purpose.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Fasten all loose connections. Immediately replace defecti
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
cannot trip over them and they won’t be damaged.
regular intervals according to the locally valid regulations (like the
German DGUV accident prevention regulation 3, for example).
Only qualified and authorized personnel are allowed to do any work at the electrical equipment.
nto contact with dangerous substances
Before doing service and maintenance work that requires
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
Service and maintenance
Service and maintenance
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
ed personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
to be disconnected and secured against any accidental start.
Strictly follow the instructions of the motor manufacturer.
Comply with the safety rules for working on electrical equipment.
permanent-magnetic components will endanger
If there is a damage, the pump must not be operated!
damaged. Replace wearing parts at regular intervals.
Do not operate the pump to other than the intended purpose.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Fasten all loose connections. Immediately replace defective cables.
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
regular intervals according to the locally valid regulations (like the
German DGUV accident prevention regulation 3, for example).
allowed to do any work at the electrical equipment.
nto contact with dangerous substances
es opening the pump, carefully clean the pump and
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
Risk of getting into contact with hot surfaces
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
Service and maintenance
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
ed personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
magnetic components will endanger
damaged. Replace wearing parts at regular intervals.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
ve cables.
Always disconnect the power supply before doing any electrical work.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
regular intervals according to the locally valid regulations (like the
allowed to do any work at the electrical equipment.
the pump, carefully clean the pump and
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
Before working on drive units, cool down the motors and actuators or wear heat-resistant
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
Service and maintenance
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
ed personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
magnetic components will endanger persons with
damaged. Replace wearing parts at regular intervals.
Risk of electrical hazards when touching parts carrying voltage by fault
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
regular intervals according to the locally valid regulations (like the
allowed to do any work at the electrical equipment.
the pump, carefully clean the pump and
Danger of faulty installation and use of wrong or inadmissible spare parts
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
resistant protection gloves.
This pump is designed for continuous operation and does not require specific
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance
19
ed personnel are allowed to work on motors at a standstill. The motors have
persons with
damaged. Replace wearing parts at regular intervals.
Cables must neither be jammed nor squeezed. When laying cables and connections make sure you
regular intervals according to the locally valid regulations (like the
allowed to do any work at the electrical equipment.
the pump, carefully clean the pump and
Components should be only replaced with genuine parts or spare parts authorized by the manufacturer.
protection gloves.
maintenance. Nevertheless, we recommend to do the following preventive maintenance