Pag. 3/4
C
38 pçs/partes
K
10 pçs/partes
P
01 pç/parte
18
17
12
15
15
16
16
13
14
O
01 pç/parte
14
Passar cola na peça antes de juntar
Pasar pegamento en la pieza antes de unirse
Pass glue in the piece before joining
A
03 pçs/partes
H
02 pçs/partes
PISO - PISO - FLOOR
500MM
1085MM
134MM
I
07 pçs/partes
J
07 pçs/partes
Q
07 pçs/partes
PASSO 02
- Instalar a peça (10) respeitando a medida
do chão até a mesma, e também entre elas que e de
134mm, pois, deve ficar um espaço entre elas para a
passagem da fiação, utilizando bucha (I) Arruela lisa
(Q) e parafuso (J). Com o conjunto inferior já fixado,
instalar a peça (11), respeitando exatamente a medida
entre elas, utilizando bucha (I) Arruela lisa
(Q) e parafuso (J).
PASO 02
- Instalación de la parte (10) el respeto de
la medida desde el suelo hasta la misma, y también
entre ellos y que 134 mm, por lo tanto, debe haber
un espacio entre ellas para paso del cableado,
utilizando la manga (I) Arandela plana (Q) y el
tornillo (J). Con el conjunto inferior ya fijado, instalar
la parte (11), respetando la medida exacta entre
ellos, el uso de casquillo (I) Arandela plana (Q) y
el tornillo (J).
STEP 02
- Install the part (10) respecting the measure
from the ground up to the same, and also between
them and that 134mm, therefore, should be a space
between them for passage of wiring, using sleeve (I)
Flat washer (Q) and screw (J). With the lower set
already fixed,
install the part (11), respecting the exact measurement
among them, using bushing (I) Flat washer
(Q) and screw (J).
11
10
10
PASSO 03
- Iniciar o passo alinhando as peças (12, 13 e 14) em seguida posicione as peças (15 e 16) encaixe a
cavilha (K) então fixe os parafusos (C) conforme a figura abaixo. Fixe a peça (13) instalando as cavilhas (H) e fixando
com o parafuso (A).Na montagem da peça (14) passar cola (O) nas cavilhas (K) e na própria peça antes de fixar. Para
finalizar o passo encaixe o passa fio (P).
Paso 03
- Iniciar paso a la alineación de las partes (12, 13 y 14), entonces la posición partes (15, 16) que intervenga
el pasador (K) y fije los tornillos (C) como se muestra en la figura a continuación. Coloque la pieza (13) mediante la
instalación de los pernos (H) y fijar con el tornillo (A) .En el montaje de la pieza (14) de cola de cruce (O) sobre los
pasadores (K) y en la propia parte antes de fijar. Por último paso adjuntar los pases de alambre (P).
Step 03
- Start step by aligning the parts (12, 13 and 14) then position parts (15, 16) engaging the pin (K) then secure
the bolts (C) as shown in figure below. Attach the piece (13) by installing the bolts (H) and fixing with screw (A) .In
assembling the piece (14) passing glue (O) on the pins (K) and in part itself before fixing. Finally step attach the wire
passes (P).
P
A
A
A
K
K
K
K
K
K
H
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
19
19
C
C
C
C
K
K
