background image

MVN 01

vezeték nélküli mikrofon (csíptetős kivitel)

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3.

www.sal.hu

 • Származási hely: Kína

A CSOMAG TARTALMA

• 

1 db adókészülék

• 

1 db vevőkészülék

• 

1 db csíptetős kivitelű mikrofon

• 

1 db hálózati adapter

• 

1 db audio kábel

A VEVŐKÉSZÜLÉK MŰKÖDTETÉSE

1. Az antennát húzza ki és állítsa a készülékhez képest merőleges helyzetbe.
2. Csatlakoztassa a hálózati adapter csatlakozóját a DC aljzathoz.
3. Csatlakoztassa az audio kimenetet: az audio kábel egyik végét csatlakoztassa a vevőkészülék „AUDIO OUT” aljzatába, a másikat az erősítő 

vagy keverő „MIX IN” v. „AUX IN” aljzatába.

4. Helyezze áram alá az adaptert, a vevőkészüléken a „POWER” LED világítani kezd.
5. Ha a mikrofon működik, akkor az „RF” LED is világít. A hangerőt a szabályzó potméterrel lehet állítani.

AMIRE FIGYELNI KELL AZ ÜZEMBE HELYEZÉSNÉL

• 

Ajánlott a készüléket a padlótól 1 m magasságban, a faltól 1 m távolságban használni.

• 

Az antennát a jobb vétel érdekében húzza ki teljesen.

1.  Feszültség visszajelző: működés közben zölden világít
2.  RF-jel visszajelző: működés közben pirosan világít
3.  Audio PEAK visszajelző
4.  Hangerő szabályzó: kimenő hangerő szabályzására
5.  Kihúzható antenna
6.  Audio kimenet
7.   Adaptercsatlakozó aljzat
8.  Bekapcsoló gomb OFF: kikapcsolás, ON: bekapcsolás, köztes állás: „szünet” mód
9.  Elemállapot visszajelző
10. Mikrofon bemeneti hangerőszabályzó
11.  Mikrofon bemenet
12. Elemtartó

A MIKROFON MŰKÖDTETÉSE

1. Vegye le az adókészülék elemtartófedelét és helyezze be a polaritásnak megfelelően a 9 V-os elemet.
2. Csatlakoztassa a mikrofont és kapcsolja „ON” állásba az adó kapcsolóját. Ha a visszajelző LED villog, vagy világít, akkor ellenőrizze az elem állapotát!
3. Állítsa az adó bekapcsoló gombját a középső (pause) állásba, az audio jelátvitel megszűnik.

HIBAELHÁRÍTÁS

1.  Bekapcsolja a vevőt, de a feszültség visszajelző nem világít: Bizonyosodjon meg, hogy a hálózati kábel a helyén van-e. Az aljzat állapota megfelelő? Győződjön meg a 

biztosíték állapotáról!

2.  Amikor a mikrofonba beszél, az „AUDIO” visszajelző LED villog, de nem szól a rendszer: Lehet, hogy a hangerő a legalsó pozícióban van, vagy az audio kábel nincs rendesen 

rögzítve.

3.  A vevőegység az adó közelében van, a jel mégsem jó minőségű: Lehet, hogy elemet kellene cserélni! Erős elektromágneses tér van a rendszer környezetében.
4.  A hangszín rossz: Az elem állapota nem megfelelő, cserére szorul. A közvetlen környezetében ugyanazon a frekvencián működik valamilyen berendezés. Közvetlen közelben 

soha ne használjon azonos frekvencián működő készülékeket.

Egyéb hibajelenségekkel forduljon szakemberhez!

FIGYELEM!

Tiszta vétel érdekében ne helyezze a vevőkészüléket elektromágnesesen árnyékolt helyiségben!
A készüléket ne tegye ki közvetlen napsütésnek, víznek, és helyezze elektromágneses készülékektől minél távolabb!
A készüléket soha ne nyissa fel!

MŰSZAKI ADATOK:

Működési frekvencia: VHF 210 - 270 MHz
Frekvencia stabilizáció: < ±30 ppm
Teljes harmonikus torzítás: < 0,5%
Frekvenciaátvitel: 40 Hz - 17 KHz ± 3 dB
Audio kimeneti szint: 0 - ±400 mV

Vevőkészülék

Tápellátás: 13,5 VDC, 320 mA
Jel/Zaj viszony: > 90 dB
Vevőérzékenység: 10 dBuV
Méret: 98 x 152 x 30 mm

Adókészülék

Tápellátás: 9 V elem
Teljesítmény: 8,5 mW
Moduláció: FM
Foylamatos használat esetén a működési idő kb. 6 óra
Méret: 64 x 106 x 23 mm

Summary of Contents for home MVN01

Page 1: ...bedienungsanleitung használati utasítás návod na obsluhu instruction manual somogyi hu MVN 01 ...

Page 2: ...somogyi hu A U D IO O U T D C IN RECEIVER TRANSMITTER POWER RF AUDIO PEAK VOLUME 6 5 6 7 7 1 2 3 4 006P 9V OPEN VHF HIGH BAND TRANSMITTER 12 MIC LOW HI LED ON OFF 8 9 10 11 ...

Page 3: ...sition If the indicator LED flashes or lights up check the status of the battery 3 Set the transmitter power switch to the middle pause position audio signal transmission will cease TROUBLESHOOTING 1 The receiver is turned on but the voltage indicator does not light up Ensure that the mains cable is in place Is the condition of the socket suitable Check the condition of the fuse 2 When you speak i...

Page 4: ...er Batterie 3 Stellen Sie den Einschaltknopf des Sendegerätes in die mittlere Pause Stellung die Audio Signalübertragung wird unterbrochen FEHLERBEHEBUNG 1 Sie schalten den Empfänger ein aber das Kontrolllicht für Spannung leuchtet nicht Vergewissern Sie sich ob das Netzkabel richtig positioniert ist Ist der Zustand der Steckdose zufriedenstellend Vergewissern Sie sich über den Zustand der Sicheru...

Page 5: ...Csatlakoztassa a mikrofont és kapcsolja ON állásba az adó kapcsolóját Ha a visszajelző LED villog vagy világít akkor ellenőrizze az elem állapotát 3 Állítsa az adó bekapcsoló gombját a középső pause állásba az audio jelátvitel megszűnik HIBAELHÁRÍTÁS 1 Bekapcsolja a vevőt de a feszültség visszajelző nem világít Bizonyosodjon meg hogy a hálózati kábel a helyén van e Az aljzat állapota megfelelő Győ...

Page 6: ...nač vysielača do polohy ON Ak kontrolka LED bliká alebo svieti skontrolujte stav batérií 3 Nastavte zapínač vysielača do strenej pause polohy prenos audio signálu za zruší ODSTRAŇOVANIE PORÚCH 1 Zapnete prijímač ale kontrolka napätia nesvieti Presvedčite sa či je sieťový kábel na mieste Stav zásuvky je vyhovujúci Presvedčite sa o stave poistky 2 Keď hovoríte do mikrofónu AUDIO kontrolka LED bliká ...

Reviews: