background image

ML 112 RGB

MICRO LED STRING LIGHTS WITH REMOTE CONTROLLER • MICRO LED-ES FÉNYFÜZÉR TÁVIRÁNYÍTÓVAL • MICRO LED 

SVIETIACI REŤAZEC S DIAĽKOVÝM OVLÁDAČOM • GHIRLANDĂ MICROLED CU TELECOMANDĂ • MICRO LED SVETLEĆI NIZ SA 

DALJINSKIM UPRAVLJAČEM • MICRO LED SVĚTELNÝ ŘETĚZ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM • MICRO LED SVJETLOSNI NIZ SA 

DALJINSKIM UPRAVLJAČEM

112 RGB LED

100 x 3 V • 0,06 W

S

: 5 V       / 

S

: 1 A / 5 W

BiH

HR

s i n c e 19 8 1

Producer / gyártó / výrobca / producător / proizvođač / výrobce / proizvođač: 

®

SOMOGYI ELEKTRONIC

 • H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • 

www.somogyi.hu

NÁVOD K POUŽITÍ

USB zástrčku zapojte k síťovému USB adaptéru s kapacitou minimálně 1000 mA nebo ji zapojte do Powerbanky.
Tlačítky na USB propojení můžete zapínat světelný řetěz a volit z celkem 

12 světelných programů

, dle tabulky níže.

Funkce dálkového ovladače: 

ON/MODE: 

zapnutí/volba světelného programu; 

OFF: 

vypnutí; 

4H: 

po stisknutí tlačítka bude v 

opakovaném cyklu svítit po dobu 4 hodin, potom bude světelný řetěz na 20 hodin vypnutý; 

8H: 

po stisknutí tlačítka bude v 

opakovaném cyklu svítit po dobu 8 hodin, potom bude světelný řetěz na 16 hodin vypnutý; 

+/-: 

nastavení rychlosti světelného 

programu; 

tlačítka barev:

 volba barevného, plynulého svícení.

UPOZORNĚNÍ

Produkt nezapojujte do elektrické sítě, dokud je uložen v obalu. • Zabalený produkt neuvádějte do provozu! • Síťový napájecí kabel 
nelze  vyměňovat.  V  případě  poškození  kabelu  je  produkt  nutné  zlikvidovat.  •  Tento  světelný  řetěz  není  dovoleno  elektricky 
propojovat s jiným světelným řetězem. • Tento světelný řetěz není vhodný k sériovému zapojení. • Věnujte pozornost tomu, aby 
produkt nebyl během provozu umístěn v blízkosti hořlavých materiálů! • Světelné zdroje v produktu nelze vyměňovat; po skončení 
životnosti světelných zdrojů je nutné vyměnit celý produkt. • V případě poškození nebo rozbití světelného zdroje produkt dále 
nepoužívejte, odpojte jej z elektrické sítě a potom jej bezpečným způsobem zlikvidujte. • Dovoleno používat výhradně s USB 
adaptérem s odpovídající kapacitou nebo Powerbankou! • Nebudete-li produkt používat, odpojte USB zásuvku! • Řadu žárovek 
nepoužívejte bez dozoru! • Produkt je určen k dekoračnímu osvětlení, není určen k osvětlování prostor v domácnosti. • Tento produkt 
není hračka, nepatří do rukou dětem! • V případě jakéhokoli poškození řadu žárovek odpojte z elektrické sítě a kontaktujte odborně 
vyškolenou osobu!  • Výměnu baterií smí provádět pouze dospělá osoba! • Při vkládání baterií dbejte na správnou polaritu! • Nikdy 
nepoužívejte současně baterie různých značek a/nebo baterie s různým stupněm nabití! • Po výměně baterií připevněte kryt 
schránky na baterie! • Pokud nebudete výrobek delší dobu používat, vyjměte baterii! • Pokud z baterií dojde k úniku kapaliny, 
nasaďte si ochranné rukavice a vyčistěte bateriový prostor suchým hadříkem! • Vyjměte baterii, jakmile je vybitá! • Upozornění! Při 
nesprávné výměně baterie hrozí nebezpečí výbuchu! Nahrazujte pouze stejným nebo ekvivalentním typem! Nevystavujte baterie 
účinkům přímého tepla nebo slunečního záření. Neotevírejte, nevhazujte do ohně ani je nezkratujte! Nenabíjecí baterie je zakázané 
nabíjet! Nebezpečí výbuchu! Nepoužívejte místo baterií nabíjecí baterie, protože napětí a výdrž je menší! • Nesvařujte ani nepájejte 
přímo k baterii! • Nepoužité baterie skladujte v jejich původním obalu a mimo kovové předměty. Již vybalené baterie nemíchejte ani 

neskladujte společně!

Výrobek  není  hračka,  nedávejte  do  rukou  dětem!  •  TENTO  PRODUKT  OBSAHUJE  KNOFLÍKOVOU  BATERII.  JE 
ZAKÁZANÉ BATERII POLYKAT! NEBEZPEČÍ CHEMICKÉHO HOŘENÍ! V PŘÍPADĚ POLKNUTÍ BATERIE DO 2 HODIN 
DOCHÁZÍ KE VNITŘNÍMU PÁLENÍ A MŮŽE VÍST AŽ KE SMRTI! DRŽTE MIMO DOSAHU DĚTÍ! V PŘÍPADĚ ŽE KRYT 
BATÉRIÍ NEZAPADNUL NA SVÉ MÍSTO, NEPOUŽÍVEJTE VÝROBEK A DRŽTE MIMO DOSAHU DĚTÍ! PŘI PODEZŘENÍ 
POLKNUTÍ NEBO VNIKNUTÍ DO TĚLA BATERIE, OKAMŽITĚ VYHLEDEJTE LÉKAŘSKOU POMOC! 

Určeno výhradně k používání v suchých interiérech!

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního odpadu, protože 
mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné 
přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem 
zařízení,  která  mají  stejné  parametry  a  funkci.  Odevzdat  můžete  i  na  sběrných  místech  určených  ke  shromažďování 
elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí, své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte 
místní organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na 
výrobce vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady.

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ 

S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem. 

Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií / akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v 
prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem.

UPUTE ZA UPORABU

Spojite USB konektor na USB mrežni adapter s minimalnim kapcitetom opterećenja od 1000 mA ili na PowerBank.
Upotrijebite tipkalo na USB priključku za uključivanje svijetlosnog niza i birajte iz 

12 programa svjetlosti

, kao što je prikazano u 

donjoj tablici.
Funkcije daljinskog upravljača. 

ON / MODE: 

uključivanje /  pomicanje programa; 

ISKLJUČENO (OFF):

 isključeno; 

4H: 

od pritiska 

na tipku pali se 4 sata u ciklusu, a zatim se isključuje 20 sati; 

8H: 

od pritiska na tipku pali se 8 sati u ciklusu, a zatim se gasi 16 sati; 

+ / 

-: 

tipke u boji za podešavanje brzine programa;  

osvjetljenja: 

odabir načina rada stojećeg svjetla u boji.

UPOZORENJA

Nemojte napajati proizvod dok je u paketu. • Nemojte koristiti proizvod u pakiranju! • Kabel za napajanje nije zamjenjiv. Ako je 
oštećen, proizvod mora biti uništen. • Ovaj  svjetlosni niz se ne smije električno povezati s drugim svjetlosnim nizom. • Ovaj 
svjetlosni niz nije prikladan za postavljanje na nanizani sklop. • Pazite da proizvod tijekom rada ne dođe u izravan kontakt sa 
zapaljivim materijalima. • Izvori svjetlosti u proizvodu nisu zamjenjivi; na kraju vijeka trajanja izvora svjetlosti, cijeli proizvod mora 
se mjenjati. • Ako je izvor svjetlosti oštećen ili slomljen, nemojte i dalje koristiti proizvod, odspojite ga i uništite na bezbedan način. 
• Može se koristiti samo s odgovarajućim napajanim USB adapterom s odgovarajućim naponom ili PowerBankom! • Isključite 
USB priključak kad se ne koristi. • Ne koristite svjetlosni niz bez nadzora! • Svrha ovog proizvoda je dekorativna rasvjeta, nije 
prikladan za osvjetljenje soba u domaćinstvu. • Proizvod nije igračka i ne smije se stavljati u ruke djece! • U slučaju bilo kojih 
anomalija odvojite svjetlosni niz od napajanja i obratite se stručnjaku!  • Zamjenu baterija mogu vršiti isključivo odrasle osobe! • 
Kod postavljanja baterija pripazite na odgovarajući polaritet! • Nemojte zajedno koristiti baterije različitih marki i/ili stupnja 
napunjenosti! • Nakon zamjene baterija fiksirajte poklopac spremnika za baterije! • Izvadite bateriju ako proizvod ne planirate 
upotrebljavati duže vrijeme. • Ako tekućina iscuri iz baterije, uzmite zaštitne rukavice i očistite odjeljak za baterije suhom krpom. • 
Izvadite bateriju odmah nakon što se potroši. • Upozorenje! Opasnost od eksplozije u slučaju nepravilne zamjene baterije. To se 
može učiniti samo istom ili zamjenskim tipom baterije. Ne izlažite je izravnom toplinskom zračenju i sunčevom svjetlu. 
Zabranjeno je otvaranje baterije, bacanje u vatru ili kratko spajanje. Baterije koje se ne mogu puniti ne smiju se puniti. Rizik od 
eksplozije! Ne stavljajte akumulatorske baterije umjesto baterija jer imaju znatno niži napon i učinkovitost. • Ne zavarivajte niti 
lemite direktno na bateriju. • Neiskorištene baterije čuvajte u originalnom pakiranju, daleko od metalnih predmeta. Ne miješajte 
baterije koje su več otpakirane.

Proizvod nije igračka, stoga ne smije dospjeti u ruke djeci! • OVAJ PROIZVOD IMA DUGMASTU BATERIJU.BATERIJA SE 
NE  SMIJE  PROGUTATI,  OPASNOST    OD    KEMIJSKIH    OPEKLINA!    U    SLUČAJU    DA    SE    PROGUTA,  MOŽE 
PROUZROKOVATI SNAŽNE UNUTARNJE OPEKLINE PA ČAK I SMRT! DRŽITE I NOVE   I   KORIŠTENE   BATERIJE   
VAN  DOHVATA DJECE!  UKOLIKO  POKLOPAC BATERIJE NE MOŽE DOBRO DA SE ZATVORI, NEMOJTE KORISTITI 
PROIZVOD I   DRŽITE GA VAN DOHVATA DJECE. UKOLIKO MISLITE DA JE BATERIJA   PROGUTANA ILI DA JE NA 
BILO KOJI NAČIN ZAVRŠILA U TIJELU, ISTOG MOMENTA POTRAŽITE LJEKARSKU POMOĆ. 

Može se koristiti samo u suhim okolnostima i zatvorenim prostorijama!

Uređaji koji se odlažu u otpad se trebaju izdvojeno prikupljati, odvojeno od otpada iz kućanstva, jer mogu u sebi sadržati 
komponente koje su opasne po okoliš i ljudsko zdravlje! Korišteni ili uređaji koji se odlažu u otpad se besplatno mogu odnijeti 
na mjesto njihove distribucije, odnosno kod takvog distributera koji vrši prodaju uređaja istih karakteristika i funkcije. Mogu se 
odložiti i na deponijima koji su specijalizirani za odlaganje elektronskog otpada. Ovime Vi štitite Vaš okoliš, Vaše i zdravlje 
drugih ljudi. Ukoliko imate pitanja, obratite se lokalnoj organizaciji za odlaganje otpada. Prihvaćamo na sebe zakonom 
određene obveze koje su propisane za proizvođače i sve troškove koji su u vezi s tim.

NEUTRALIZACIJA BATERIJA, AKUMULATORA 

Baterije i akumulatore treba izdvojeno tretirati od smeća iz kućanstva. Korisnik je 

zakonom obvezan korištene i ispražnjene baterije i akumulatore dostaviti na deponije za otpad ili ih odnijeti do njihovog prodavatelja. 
Na ovaj način se osigurava njihova pravilna neutralizacija.

Uvoznik za HR: 

ZED d.o.o.

 • Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 •  

www.zed.hr 

Uvoznik za BiH: 

DIGITALIS d.o.o.

 • M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • 

www.digitalis.ba

Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska

Reviews: