instruction manual
IKM 150
használati utasítás
návod na použitie
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
návod k použití
uputa za uporabu
Page 1: ...de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu haszn lati utas t s n...
Page 2: ...inulih insektov 6 veriga za obe anje 7 priklju ni kabel 1 UV Afialov z ivky 2 Vnit n m ka vysok ho nap t 800 1000 V 3 vn j ochrann m ka 4 sp na vyp n n zap n n 5 podlo ka ur en ke shroma ov n hmyzu 6...
Page 3: ...kaging material avoid damaging scratching the product with scissors orknife Donotinstalldamaged brokendevice 2 Attachthetwoendsoftheaccessorychaintothetabsonthetopofthedevice 3 Usethechaintohangitupso...
Page 4: ...Vigy zz Nagyfesz lts g ZEMBEHELYEZ S 1 Acsomagol anyagot vatosan t vol tsa el nehogy oll val vagy k ssel megs rtse a term ket S r lt t r ttk sz l ketnehelyezzen zembe 2 Atartoz kl nck tv g takasszabe...
Page 5: ...in mu odborn kovi elektrick lapa hmyzu SK UVEDENIEDOPREV DZKY 1 Opatrne odstr te baliaci materi l aby ste no nicami alebo no om nepo kriabali v robok Po koden zlomen v robokneuv dzajtedoprev dzky 2 Dv...
Page 6: ...te fi efectuat de c tre fabricant un prestator de servicii al acestuia sau un specialist cu cuno tin e adecvate capcan electric pentru insecte RO PUNEREA NFUNC IUNE 1 ndep rta i ambalajul cu precau ie...
Page 7: ...da izvr i samo ovla eno lice uvoznika ili sli na kvalifikovana osoba elektri na zamka za insekte SRB MNE PU TANJEURAD 1 Pa ljivo odstranite ambala u obratite pa nju da slu ajno ne o tetite proizvod m...
Page 8: ...zamenjavo izvr i samo poobla ena oseba uvoznika ali podobna kvalificirana oseba past za insekte SLO ZAGONZADELOVANJE 1 Pazljivo odstranite embala o bodite pozorni da slu ajno ne po kodujete proizvod...
Page 9: ...n odstra te bal c materi l tak abyste n kami nebo no em nepo kodili v robek Po kozen neborozbit p strojneuv d jtedoprovozu 2 Dva konce et zu dod van ho v p slu enstv zav ste do chyt um st n ch v horn...
Page 10: ...lirajteo te eni slomljeniure aj 2 Pri vrstitedvakrajalancadodatneopremenakarticenavrhuure aja 3 Koristitelanackakobigaobjesilitolikovisokidamaladjecanemogudose i min2m 4 Nakonspajanjanamre niutika ukl...
Page 11: ...i mediul nconjur tor s n tatea Dumneavoastr i a semenilor n cazul n care ave i ntreb ri v rug m s lua i leg tura cu organiza iile locale de tratare a de eurilor Ne asum m obliga iile prevederilor leg...
Page 12: ...voznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SLO Eleme...
