FK 1/O
Pred použitím si pozorne pre
č
ítajte tento návod na
UPOZORNENIE
použitie a uschovajte ho. Tento návod je preklad
1.
Skontrolujte,
č
i prístroj sa nepoškodil pri doprave!
originálneho návodu.
2.
Neumiest
ň
ujte ho priamo do rohu, dodržiavajte minimálne vzdialenosti- obraz 2. Berte
oh
ľ
ad na bezpe
č
nostné pokyny, ktoré môžu by
ť
daným štátom špecifické!
Spotrebi
č
nie je ur
č
ený na používanie osobami (vrátane detí) so
3.
Prístroj je zakázané používa
ť
spolu s takým ovláda
č
om,
č
asovým spína
č
om , ktorý môže
zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnos
ť
ami,
samostatne zapnú
ť
prístroj, pretože v prípade prikrytia zariadenia alebo jeho nevhodné
alebo s nedostatkom
skúseností a vedomostí, pokia
ľ
im osoba
umiestnenie môže spôsobi
ť
požiar.
zodpovedná za ich bezpe
č
nos
ť
neposkytuje doh
ľ
ad alebo ich nepou
č
í o
4.
Výrobok používajte len na jeho ú
č
el, na ohrievanie vzduchu, na všeobecné ohrievanie nie.
používaní spotrebi
č
a. Deti by mali by
ť
pod doh
ľ
adom, aby sa so spotrebi
č
om
nehrali.
5.
Otvor vývodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na záclony alebo iné hor
ľ
avé látky!
6.
Dajte pozor, mriežka pri otvore vývodu teplého vzduchu môže by
ť
horúca!
ohrieva
č
s ventilátorom, len na vnútorné použitie výkon 1000 / 2000 W funkcie:
7.
Pri umiestnení dbajte na to, aby ste prístroj neumiestnili v bezprostrednej blízkosti
studený-, teplý-, horúci vzduch zabudovaný termostat prepínate
ľ
ná oscilácia ochrana
hor
ľ
avých látok! (min. 100 cm)
proti prehriatiu zabudované prenosné ucho signaliza
č
né svetlo prevádzkovania
8.
Prístroj nepoužívajte tam, kde sa skladajú hor
ľ
avé plyny alebo tekutiny!
9.
Nenechajte bez dozoru v blízkosti detí!
CHARAKTERISTIKA
(
1. obraz
)
10.
Používajte len v suchom, vnútornom prostredí! Chrá
ň
te pred vlhkým prostredím (napr.
1.
vstupný otvor pre studený vzduch
kúpe
ľň
a, plaváre
ň
)!
2.
výstupný otvor pre teplý vzduch
11.
Použitie zariadenia v blízkosti vane, umývadla, sprchy, bazénu alebo sauny je ZAKÁZANÉ!
3.
spína
č
režimu
12.
Prístroj nepoužívajte v motorových vozidlách alebo v úzkych, uzavretých miestnostiach
4.
termostat
(napr. vý
ť
ah)!
5.
signaliza
č
né svetlo
13.
V prípade dlhodobého nepoužívania prístroja ho vypnite a odpojte od elektrickej siete
6.
spína
č
oscilácie
vytiahnutím zo sieťovej zásuvky! Prístroj skladujte na suchom, chladnom mieste!
UVEDENIE DO PREVÁDZKY
14.
Prístroj pred umiestnením odpojte zo siete
1.
Pred uvedením do prevádzky opatrne odstrá
ň
te balenie prístroja a dbajte na to, aby ste
15.
Prístroj prenášajte len pomocou prenosného ucha!
prístroj alebo sie
ť
ový kábel nepoškodili. V prípade poškodenia prevádzkovanie prístroja
16.
Prístroj je zakázané umiestni
ť
pod sie
ť
ovou zásuvkou alebo ved
ľ
a sie
ť
ovej zásuvky!
je zakázané!
17.
Ak po
č
as používania zistíte akúko
ľ
vek poruchu (napr. zvýšený hluk alebo cítite zvláštny
2.
Prístroj prevádzkujte len vo vnútornom suchom prostredí!
zápach), okamžite vypnite prístroj a odpojte ho od elektrickej siete!
3.
Prístroj postavte na stabilný, vodorovný povrch! Pri umiestnení dbajte na to, aby vetracie
18.
Dbajte na to, aby sa cez otvory do prístroja nedostali žiadne predmety, voda alebo tekutina!
otvory boli vo
ľ
né (vi
ď
obraz
č
.2).
19.
Chrá
ň
te
ň
te pred prachom, parou, slne
č
ným a priamym tepelným žiarením!
4.
Spína
č
režimu (3) nastavte do vypnutej polohy „0”!
2
0
.
Prístroj pred
č
istením odpojte od elektrickej siete, vytiahnite zástr
č
ku zo siete!
5.
Ohrieva
č
je pripravený na prevádzkovanie pripojením prístroja k elektrickej sieti!
2
1
.
Ohrieva
č
a a pripojovacieho kábla sa nikdy nedotknite mokrou rukou!
2
2
.
Pripojenie len do uzemnenej zásuvky s napájaním: 230V~ / 50Hz
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
2
3
.
Pripojovací kábel celkom rozmotajte!
So spína
č
om režimu (3) môžete navoli
ť
nasledujúce režimy:
2
4
.
Pri pripojení prístroja do elektrickej siete nepoužívajte predlžovací prívod alebo
0
–
vypnutý ventilátor a ohrievanie
rozbo
č
ova
č
!
–
„studený vzduch”, len ventilátor funguje
2
5
.
Kábel neve
ď
te cez prístroj alebo v blízkosti vývodu teplého/studeného vzduchu!
I
–
„teplý vzduch”, zapnutý je ventilátor a jeden ohrievací režim
2
6
.
Prístroj umiestnite tak, aby ste mali dostatok miesta na vytiahnutie zástr
č
ky!
II
–
„horúci vzduch”, zapnutý je ventilátor a obidve ohrievacie režimy
27
.
Prívodný kábel umiestnite tak, aby sa ani náhodou nevytiahol zo zásuvky a aby nehrozilo
Ak používate režim „studený vzduch”
( )
, termostat (4) nastavte na maximum.
nebezpe
č
enstvo zakopnutia o kábel!
Termostatom (4) si môžete nastavi
ť
žiadanú teplotu v izbe. Ak teplota klesne pod nastavenú
28
.
Len pre domáce ú
č
ely, priemyselné použitie je zakázané!
hodnotou, prístroj sa zapne len v režime I alebo II. Ak dosiahne požadovanú, nastavenú
hodnotu, ventilátor a ohrievanie sa vypne. V prípade, ak chcete nastavi
ť
vyšší stupe
ň
teploty,
oto
č
te tla
č
idlo termostatu v smere hodinových ru
č
i
č
iek, ak chcete nastavi
ť
nižšiu teplotu, oto
č
te
tla
č
idlo termostatu opa
č
ným smerom.
Zákaz zakrývania!
Zakrytie môže
V prípade, ak svieti signaliza
č
né svetlo, prístroj
( )
je nastavený do režimu I alebo II. Ak sa
spôsobiť prehriatie, vznik požiaru,
prístroj vypne, signaliza
č
né svetlo nesvieti.
V režime I alebo II svieti signaliza
č
né svetlo, ventilátor funguje, ale prístroj sa neohrieva, vtedy
elektrický skrat!
bola aktivovaná ochrana proti prehriatiu. Nastavte termostat na maximálnu hodnotu, v prípade
ak sa nezapne ohrievanie, je aktívny bezpe
č
nostný režim. Otá
č
ajte regulátorom režimu do
pozície „0”, potom odpojte prístroj z elektrickej siete. Nechajte vyhladnú
ť
(minimálne. 30 min).
Nebezpe
č
enstvo úrazu prúdom!
Skontrolujte vstupné/výstupné otvory pre vzduch; ak je potrebné, vy
č
istite otvory. Potom opä
ť
Rozobera
ť
, prerába
ť
prístroj alebo jeho príslušenstvo
je prísne zakázané! V
uve
ď
te prístroj do prevádzky. Ak sa znova aktivuje ochrana proti prehriatiu, odpojte prístroj z
prípade akéhoko
ľ
vek poškodenia prístroja alebo jeho sú
č
asti okamžite ho odpojte
elektrickej siete a obrá
ť
te sa na odborníka.
od elektrickej siete a obrá
ť
te sa na odborný servis!
Oscilácia (6) prístroja sa dá vy-/zapnú
ť
( )
nezávisle od režimu I a II. Po zapnutí oscilácie
prístroj ohrieva vzduch v uhle
90°.
Ak už nepoužívate osciláciu, funkciu treba vypnú
ť
.
Ak sa sie
ť
ový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému
Č
ISTENIE, ÚDRŽBA
servisu
.
K optimálnej prevádzke je potrebné
č
istenie prístroja minimálne jedenkrát za mesiac.
1.
Pred
č
istením vypnite prístroj a odpojte ho zo siete!
Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu! Likvidáciu výrobku prenechajte
organizáciám na to ur
č
eným. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo
2.
Prístroj nechajte vyhladnú
ť
(minimálne 30 min).
miestna organizácia, zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu. Možný negatívny vplyv
3.
Vstupné (1) a výstupné (2) otvory vzduchu vy
č
istite vysáva
č
om!
elektroodpadu na životné prostredie, a teda aj na naše zdravie, je preto
ď
alším
4.
Prístroj poutierajte zvonka mierne vlhkou handrou! Nepoužívajte agresívne chemikálie!
dôležitým dôvodom, pre
č
o treba zlikvidova
ť
elektroodpad bezpe
č
ne a ekologicky.
Dbajte na to, aby sa do vnútra prístroja do elektrických sú
č
iastok nedostala voda!
ODSTRÁNENIE PORUCHY
TECHNICKÉ ÚDAJE
napájanie:
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
230
V / 50 Hz
výkon:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1000 / 2000 W
IP ochrana:
. . . . . . . . . . . . . . . . .
IP20: bez ochrany proti vniknutiu vody!
rozmery ohrieva
č
a:
. . . . . . . . . . .
22x30x18 cm
hmotnos
ť
:
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
1,3 kg
d
ĺ
žka pripojovacieho kábla:
. . . .
1,45 m
hlu
č
nos
ť
:. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
dB(A)
•
•
•
•
•
•
•
52
ohrievač s ventilátorom
Odstránenie poruchy
pre
č
ítajte si pokyny v odseku „ochrana
proti prehriatiu“
skontrolujte režim ventilátora
skontrolujte nastavenie
spína
č
a režimu
skontrolujte sie
ť
ové napájanie
pre
č
ítajte si pokyny v odseku „termostat“
termostat nastavte na maximálnu hodnotu
navrhujeme vy
č
isti
ť
prístroj
Porucha
prístroj sa neohrieva,
signaliza
č
né svetlo svieti
prístroj sa neohrieva,
signaliza
č
né svetlo nesviet
i
prístroj nefúka „studený vzduch“
(
)
č
asto sa aktivuje ochrana proti prehriatiu
