background image

autoreproduktory v páru

CX SERIES

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském 

jazyce.

Tento přístroj není určen pro užívání osobami se sníženými fyzickými nebo duševními schopnostmi a osobami bez náležitých zkušeností nebo 

znalostí (včetně dětí) vyjma případů, kdy jsou pod dozorem informované osoby, která je zároveň odpovědna za jejich bezpečnost. U dětí se 

doporučuje dozor aby bylo zajištěno že přístroj nepoužijí ke hrám!

Po vybalení se ujistěte o tom, zda přístroj nebyl během přepravy poškozen. Zamezte přístupu dětí k obalovým materiálům, jestliže tyto obsahují sáček nebo 

jiné nebezpečné komponenty!

UVEDENÍ DO PROVOZU, ZAPOJENÍ

Autoreproduktory lze zapojit bezprostředně k autorádiu. Typ je nutné zvolit tak, aby parametr nominálního zatížení byl vždy mnohem vyšší, než nominální výstupní 
výkon zesilovače autorádia. V závislosti na nastavení zabarvení zvuku může i zesilovač s nižším výkonem znamenat pro reproduktor jisté nebezpečí. Vypněte funkce 
nastavení zabarvení zvuku, zvláště pak proudové obvody zvýraznění basů! V případě správně sestaveného systému je používání této funkce zbytečné a škodlivé. Za 
účelem zvýraznění basových efektů se doporučuje použít subwoofer nebo subwooferovou tubu. 
Při zapojování dbejte na správnou polaritu. Vždy postupujte podle schématu přiloženého k autorádiu (zesilovači). Tento krok provádějte vždy v případě, až když je celý 
systém odpojen z elektrické sítě! Kontakty označené červenou barvou (respektive zarážky větších rozměrů) mají pozitivní polaritu. Kabely reproduktorů veďte v 
dostatečné vzdálenosti od napájecích či jiných kabelů. Předtím, než systém poprvé zapojíte do elektrické sítě, zkontrolujte správnost všech zapojení. Všechna 
zapojení musí být stabilní a nezkratová, stupeň hlasitosti by měl být nastaven na minimální pozici.  

MAXIMÁLNÍ HLASITOST
Každý reproduktor musí být před pravidelným používáním tzv. zaběhnutý. V prvních 30-50 hodinách provozu je dovoleno reproduktory používat pouze při 50% 
výkonu! Pokud je hlasitost nastavena na vyšší stupeň – v některých případech – může být zvuk zkreslený a nekvalitní. To může být způsobeno zesilovačem s 
příliš nízkým výkonem, jehož zkreslení se v případě vyššího stupně hlasitosti zvyšuje. Naopak zesilovač s vysokým výkonem může způsobit přetížení nesprávně 
zvoleného reproduktoru. Maximální stupeň hlasitosti systému je takový, při kterém je zvuk slyšitelný ještě v dobré kvalitě, bez zkreslení. 
Dalším nastavováním stupně hlasitosti se výstupní výkon již nezvyšuje, naopak stoupá efekt zkreslení! To má na reproduktory škodlivý vliv a může to způsobit 
poškození!  

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Montáž audiozařízení vyžaduje značné odborné znalosti a zkušenosti, o kterých se v rámci daném tímto návodem k použití nelze rozepisovat. Jestliže je to 

nutné, vyhledejte odborníka, abyste přístroj nepoškodili. Na závady způsobené v důsledku nesprávné montáže nebo nezodpovědného používání se nevztahuje 
záruka! 

• Přístroj pečlivě upevněte na určené místo!
• Nikdy neprovádějte zapojování kabelů, když je přístroj v provozním režimu! Systém nikdy nezapínejte, jestliže je hlasitost nastavena na vysoké hodnoty! 

Vznikající šum nebo jiné zvukové nárazy by mohly způsobit okamžité poškození reproduktoru. 

• Póly reproduktoru nesmí být ve vzájemném kontaktu, nebo v kontaktu s uzemněním vozidla (s negativním potenciálem)! 
• V případě zjištění nejmenšího varovného signálu (podezřelý zápach, zkreslený zvuk…) okamžitě vypněte zesilovač! Takovým způsobem můžete v mnoha 

případech předejít poškození reproduktoru.

• Svůj přístroj poslouchejte vždy při takové hlasitosti, aby nebyla rušena vaše účast v silničním provozu! 
• Chraňte před slunečním zářením, prachem, vlhkem, nárazy!
• Reproduktory obsahují magnety, a proto do jejich bezprostřední blízkosti neumísťujte předměty citlivé na magnetismus (např. bankovní karty, magnetofonové 

kazety, kompas…)

• Čištěn? prov?dějte měkkou, m?rně navlhčenou utěrkou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky! Membrány ani pryžového okraje reproduktoru se nikdy 

nedotýkejte rukama!

• Design a technické parametry se mohou v důsledku plynulého vývoje měnit!  

Abyste předešli případnému poškození sluchu, neposlouchejte po delší dobu při zvýšené hlasitosti.

Výrobek nevyhazujte s domovním odpadem! Po skončení jeho životnosti jej odevzdejte na místě pro sběr elektronického odpadu! Případné dotazy 
zodpoví prodejce nebo místní organizace pro sběr odpadu. Tímto chráníte životní prostředí a zdraví své i spoluobčanů.

návod k použití

Summary of Contents for SAL CX Series

Page 1: ...ferior sound This can be caused by an amplifier with too low output power whose distortion level increases at higher volumes On the other hand high power amplifiers may overload inappropriately chosen...

Page 2: ...obbhanger ll sn l bizonyosesetekben el fordulhattorz rosszmin s g hangz s Eztokozhatjat lkicsiteljes tm ny er s t amelynekmegn atorz t sa nagyobb hanger eset n Anagy teljes tm ny er s t pedig t lterhe...

Page 3: ...vysok m v konom zase m e pre a i nespr vne zvolen reproduktor Maxim lna hlasitos syst mu je tak priktoromsad po va reproduktorvdobrejkvalite bezskresleniazvuku Pri al omzvy ovan hlasitostiv stupn v ko...

Page 4: ...a care n cazul la volum mare cre te distorsionarea La r ndul lui amplificatorul de putere mare suprasolicit sursa sonor gre it aleas Volumul maxim de utilizarealsistemuluiestecellacaresuneteleredatesu...

Page 5: ...o e do izobli enja i lo eg zvuka Uzrok izobli enja je uglavnom preslabo poja alo koje pri ve im snagama izobli ava zvuk Uzrok mo e bitiiprejakopoja alokojepreoptere ujenepravilnoodabranezu nike Maksim...

Page 6: ...i zvok Vzrok je lahko tudi premo en oja evalec kateri preobremenjuje nepravilno izbrane zvo nike Maksimalna mo sistema je tista pri kateri je zvok dobre kvalitete in brezpopa enosti S prekomernim pove...

Page 7: ...o m e b t zp sobeno zesilova em s p li n zk m v konem jeho zkreslen se v p pad vy ho stupn hlasitosti zvy uje Naopak zesilova s vysok m v konem m e zp sobit p et en nespr vn zvolen ho reproduktoru Max...

Page 8: ...adkach mo na zaobserwowa zniekszta cenia i z jako d wi ku Tak mo e by w przypadku wzmacniacza o zbyt ma ej mocy w kt rym praca przy g o no ci w pobli u maksimum powoduje wzrost zniekszta ce Z kolei wz...

Reviews: