background image

sub bas škatla za avtomobil

SLO

Distributer za SLO: 

ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.

 • Cesta zmage 13A, 2000 Maribor • Tel.: 05 917 83 22, Fax: 08 386 23 64 • Mail: [email protected] 

www.elementa-e.si

 • Država porekla: Kitajska

Zaradi preprečevanja poškodb sluha, ne poslušajte preglasno glasbo dalj časa!

Po izteku delovne dobe tega proizvoda, proizvod ne zavrzite z odpadom iz gospodinjstva. Elektronski odpad se predaja v reciklirne centre tega
tipa.S tem postopkom ščitite okolico, vaše zdravje in zdravlje ostalih. O reciklirnih centrih se pozanimajte v prodajalni kjer ste ta proizvod kupili.

BS 12

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. 

Ta naprava ni namenjena za uporabo osebam z zmanjšano mentalno ali psihofizično sposobnostjo, oziroma neizkušenim osebam vključujoč tudi otroke. Te osebe lahko 

rokujejo s to napravo samo v prisotnosti osebe odgovorne za njih. V prisotnosti otrok se priporoča konstanten nadzor, da se otroci ne bi igrali z napravo! Pazljivo odstranite 

embalažo in preverite da se naprava ni poškodovala med transportom. Otroci naj ne bodo prisotni ob embalaži,kajti v njej se lahko še nahajajo nevarni materijali kot so na primer 

najlonske folije itd.!

bass-reflex • P: 300/200 W • Z: 4 Ohm • f: 22-3.200 Hz • woofer: 

Ć

300 mm

ZAGON IN DELOVANJE, POVEZOVANJE

Sub bas škatlo ni mogoče direktno vezati na avto radio, potreben je posebni ojačevalec. Ojačevalec je treba izbrati v odnosu na že vgrajene zvočnike.V idealnem odnosu mora biti moč zvočnikov 
dvojna naspram ojačevalca kateri se uporablja. Osnovno pravilo je, da je treba na zvočnike spuščati frekvence katere lahko tudi predvajajo. Stikalo na ojačevalcu nastavite primerno parametrom 
zvočnikov. Nepravilne nastavitve lahko povzročijo okvare na zvočniku ali ojačevalcu! Prepovedano je spuščanje širokopasovnega frekventnega obsega na zvočnik! Po potrebi uporabljajte 
zunanje stikalo! V odvisnosti od nastavitve barve tona tudi manjši ojačevalec lahko uniči dosti močnejši zvočnik. Izključite nastavitve barve tona, predvsem ne pojačajte preveč nizke tone! V 
pravilno sestavljenem sistemu ni potrebna uporaba nastavitve barve tona.

Povezovanje zvočne škatle z ojačevalcem se naredi preko terminala s ščipaljkama kateri je na zadnji strani zvočne škatle. Rdeča barva označuje pozitivno polariteto.Pri povezovanju bodite 

2

pozorni na pravilno vstavljene polaritete. Vedno uporabljajte skico priključevanja katero ste dobili z ojačevalcem. Priporočajo se kabli za zvočnike minimalnega premera 2x0,75 mm . Pred prvim 
vklopom preverite pravilnost povezovanja. Priključki morajo biti stabilni in brez kratkih stikov, jakost zvoka postavite na minimum. Po vklopu postopoma pojačujte zvok. 

MAKSIMALNA MOČ

Pred standardno uporabo se mora vsak zvočnik uteči, v prvih 30-50 delovnih urah se ne sme preobremenjevati z več od 50% moči! V tem obdobju ne pojačavajte na maksimalno moč! Pri večjih 
močeh v posameznih primerih lahko privede do popačenosti zvoka čemu je vzrok lahko preveliki vhodni signal (premočen ali preslab ojačevalec). Maksimalna moč bo tista pri kateri sistem deluje 
še brez popačenosti.

S povečevanjem moči se ne povečuje zvočna moč ampak se samo povečuje popačenost kar je lahko škodljivo za zvočnike!

     

Čiščenje

Čiščenje vršite s finimi krpami in ščetkami. Plastične dele čistite z vlažnimi krpami. Ne uporabljajte agresivna sredstva za čiščenje! Bodite pozorni da kaj ne priteče v napravo ali da se ne navlažijo 
priključki na napravi

OPOMBE

• Vgradnja avdio sistema zahteva znanje in iskušnje, katere v tem navodilu ne moremo opisati. Zaradi varne vgradnje se obrnite na strokovno usposobljeno osebo da ne bi prišlo do okvare 

naprave. Strokovno vgrajen sistem je garancija kvalitetnega delovanja in zvoka. 

Napravo varno postavite  – po potrebi jo fiksirajte v prtljažniku vozila! Bodite pozorni da se gibljivi deli kot so naprimer paketi, ne dotikajo zvočnika! Membrana zvočnika je zelo občutljiva, ne 

dotikajte se je z rokami ali drugimi predmeti!

Okvare povzročene z nestrokovno vgradnjo in nemarno uporabo niso predmet garancije.
Bodite pozorni na korektna povezovanja! Slaba povezovanja lahko povzročijo okvare. Pole zvočnika ne povezujte v stiku.!
Vkolikor opazite kakšne nepravilnosti pri delovanju (čudni zvoki, vonj, popačenja..) takoj izklopite  sistem da bi zaščitili komponente pred okvarami, se obrnite na strokovno usposobljeno osebo.
Napravo zaščitite pred direktnim vplivom sonca, pred prahom in udarci!
Napravo zaščitite pred vodo in ne postavljaljte v bližino tekočin!
Na napravo ne postavljajte predmete z odprtim plamenom (sveče itd.)!
Ne razstavljajte napravo in je ne popravjajte, nevarnost požara in nezgod!
Ne vršite  nobenih povezovanj pri vključenem sistemu! Pri povezovanju mora biti jakost zvoka na minimalnem položaju, v nasprotnem lahko pri vključevanju nastanejo okvare na sistemu. 
Zaradi preprečevanja motenj zvoka, napajalne kable shranjujte daleč od avdio kablov!
Zvočniki vsebujejo magnete, ne postavljajte jih blizu predmetov kateri so občutljivi na magnetna polja (kreditne kartice,avdio video kasete, kompas...)
Iz razloga konstantnega razvoja in izboljšave kvalitete, se lahko spremembe v karakteristiki in dizajnu zgodijo tudi brez najave!
Za morebitne tiskarske napake ne odgovarjamo in se vnaprej opravičujemo. 

ODPRAVLJANJE NAPAK 

Če opazite napako v delovanju, takoj izključite sistem in počakajte malo. Vključite sistem in preverite ali je napaka tudi dalje prisotna. Vkolikor je napaka tudi dalje prisotna izključite sistem in 
preverite sledeče parametre kateri pomagajo pri lociranju nastale napake. Vkolikor je sistem pravilno povezan je mogoče potreben nasvet strokovno usposobljene osebe!

Ne deluje zvočnik

l

• Ojačevalec ni vključen.

- Preverite stanje ojačevalca, delovanje ojačevalca. 

l

Zvočnik ni pravilno vezan na ojačevalec.

- Preverite polaritete zvočnikovih kablov, slučajne kratke stike in pravilnost povezovanja, priključke. 

Ni dovolj moči ali ni dober zvok

l

Zvočnik ni pravilno vezan na ojačevalec.

- Preverite polaritete zvočnikovih kablov, slučajne kratke stike in pravilnost povezovanja, priključke. 

Izobličen nekvaliteten zvok

l

Izhodna moč ojačevalca je večja od moči priključenega zvočnika. 

- Preverite tehnične podatke ojačevalca. V idealni situaciji mora biti moč zvočnika skoraj dvojna  moč ojačevalca. Zmanjšajte izhodno moč!

l

Preveliki je vhodni signal v ojačevalcu, ali pa je sam po sebi slabe kvalitete.  

- Preverite kvaliteto in nivo vhodnega signala. 

• 

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• 

• 

• 

• 

Summary of Contents for SAL BS 12

Page 1: ...sználati utasí tás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití eredeti használati utasí tás ...

Page 2: ...ÉSEK Az autó hifi berendezések beszerelése fontos szakmai ismereteket és tapasztalatokat igényel amelyekre e leírásban nincs módunk kitérni Ha szükséges forduljon szakemberhez nehogy kárt tegyenakészülékben illetveagépjárműben Aszakszerűbeszerelésamegbízhatóműködésfeltétele Helyezze el biztonságosan és szükség esetén rögzítse a terméket a jármű csomagtartójában Ügyeljen arra hogy mozgó tárgyak pl ...

Page 3: ...perience whicharenotdealtwithinthismanual Seekprofessionalassistanceifnecessarytopreventdamaging theunitormotorvehicle Professionalinstallationiscrucialtoreliableoperation Installtheproductsecurely andifnecessary fastenit inthevehicle strunk Ensurethatnolooseobjectssuchasluggagecomeintocontactwiththesubwoofercabinet Theloudspeakerdriver canbedamagedeasilysodonottouchthedriverconeorrubbersurroundby...

Page 4: ...ktor Maximálnahlasitosťsystémujetá priktorejsadáeštepočúvaťvdobrejkvalitebezskreslenia Zvýšenímhlasitostisaužvýstupnývýkonnezvyšuje alezvyšujesalenskresleniesystému Jetoveľmiškodlivénareproduktoryamôžetoviesťkjehopoškodeniu ČISTENIE K pravidelnému čisteniu používajte mäkkú suchú utierku a štetec Plastové časti prístroja očistite mierne vlhkou utierkou Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky Db...

Page 5: ...istorsiuni Mărirea în continuare a volumului nu conduce la creşterea puterii de ieşire ci dimpotrivă are ca rezultat creşterea distorsiunior Acest lucru dăunează difuzorului şi poate cauza deteriorarea acestuia CURĂŢARE Aparatul se va curăţa periodic folosind o cârpă moale uscată şi o pensulă Curăţaţi părţile din material plastic ale aparatului cu o cârpă uşor înmuiată Nu folosiţi detergenţi agres...

Page 6: ...lo gde se u ovom slučaju pojačava izobličenje uzrok može biti i preveliko pojačalo gde problem predstavlja prejakisignal Maksimalnasnagaćebitionanakojojsistemradijošbezizobličenja Povećavanjemsnagesevišenepovećavazvučnasnagasamoseizobličavanjepovećavakojemožebitištetnozazvučnike ČIŠĆENJE Za čišćenje koristite mekane krpe i četke Plastične delove možete čistiti vlažnim maramicama Ne koristite agres...

Page 7: ...i vhodni signal premočen ali preslab ojačevalec Maksimalna moč bo tista pri kateri sistem deluje šebrezpopačenosti Spovečevanjemmočisenepovečujezvočnamočampaksesamopovečujepopačenostkarjelahkoškodljivozazvočnike Čiščenje Čiščenje vršite s finimi krpami in ščetkami Plastične dele čistite z vlažnimi krpami Ne uporabljajte agresivna sredstva za čiščenje Bodite pozorni da kaj ne priteče v napravo ali ...

Page 8: ...ŠTĚNÍ K pravidelnému čištění používejte měkkou suchou utěrku a štětec Plastové části přístroje čistěte mírně navlhčenou utěrkou Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky Do vnitřních částí přístroje anidopřípojeknesmívniknoutžádnétekutiny BEZPEČNOSTNÍUPOZORNĚNÍ Montáž auto hifi zařízení vyžaduje značné odborné znalosti a zkušenosti které v rozsahu daném tímto návodem nelze detailně uvádět Je li to...

Reviews: