Somogyi Elektronic home HSK200 Instruction Manual Download Page 3

H

S

K

 2

0

0

 ▪ real camera design

▪ built-in sensor

▪ flashing LED light on detection of motion

▪ multiple mounting alternatives

▪ can be pivoted using base

▪ no cabling required

▪ power supply: 3 x AA (1,5 V) battery (not included)

1. Decoy camera
2. Motorized actuator unit
3. Wall mount
4. Cable
5. Battery compartment lid
6. Decoy lens
7. Light sensor
8. Operation LED

INSTALLATION

1. Insert the batteries (3 x AAA), observing the correct polarity. The camera will turn on, begin to rotate and the 

operation LED (8) will blink.

2. Fasten the wall mount (3) at the desired location using the included screws and dowels.
3. Mount the decoy camera in one of 6 possible positions. Make sure that the decoy lens (6) faces in the direction of 

possible movement in order to implement the deterrent effect and assure safe operation.

4. Confirm that the unit operates properly on the site to be monitored.

PROPER OPERATION OF CAMERA

When movement occurs in front of the camera, the camera begins operating due to changed lighting conditions. 
Sensitivity depends on light conditions but can be as much as 3 or 4 meters in ideal cases. In such cases, the camera 
rotates  for  approximately  25  seconds. Then  camera  will  remain  in  its  last  position  up  to  the  next  detection  of 
movement.

WARNINGS

- Take care not to damage any cabling that might run in the wall when mounting the unit.
- Insert the batteries observing the polarity.
- Changing the batteries is recommended on an annual basis.
- Use only a soft, dry cloth to clean the unit, avoiding any aggressive cleaners.
- Protect from dust, humidity, sunlight and direct heat radiation.
- When positioning the camera, please consider the location’s lighting because proper opera-

tion is dependent on it. This impacts greatly on sensitivity.

- Avoid installing the unit in locations exposed to direct sunlight and rain or moisture.
- The product is not a toy. Keep out of reach of children.

ME

A

R

C

A

S

T

N

E

   L

6

7

8

5

2

1

4

3

d

e

c

o

y

 s

e

c

u

r

i

t

y

 c

a

m

e

r

a

 w

i

t

h

 m

o

t

i

o

n

 d

e

t

e

c

t

o

r

Summary of Contents for home HSK200

Page 1: ...a s z n l a t i u t a s t s m a n u a l d e u t i l i z a r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u u p u t s t v o z a u p o t r e b u n v o d k p o u v n u p u t a z a u p o r a b u i n s t r u k c j...

Page 2: ......

Page 3: ...TIONOFCAMERA When movement occurs in front of the camera the camera begins operating due to changed lighting conditions Sensitivitydependsonlightconditionsbutcanbeasmuchas3or4metersinidealcases Insuch...

Page 4: ...esm k d st AKAMERAHELYESM K D SE A kamera el tt t rt n mozg skor a f nyviszonyok megv ltoz s nak hat s ra a kamera m k d sbe l p Az rz kel si t vols g f gg a f nyviszonyokt l ide lis esetben 3 4 m is...

Page 5: ...elyesm k d st AKAMERAHELYESM K D SE A kamera el tt t rt n mozg skor a f nyviszonyok megv ltoz s nak hat s ra a kamera m k d sbe l p Az rz kel si t vols g f gg a f nyviszonyokt l ide lis esetben 3 4m i...

Page 6: ...onitoriza i FUNC IONAREACORECT ACEMEREI Camera porne te automat n cazul mi c rii unei persoane pentru c sesizeaz schimbare de luminozitate Raza de ac iune depinde de lumin dar n condi ii optime poate...

Page 7: ...ena dalidajeutisakpravekamereuradu PRAVILANRADKAMERE U zavisnosti os svetlosnih uslova pokreti ispred la ne kamere izazivaju automatsko uklju enje kamere Domet senzora zavisi od svetlosnih uslova u i...

Page 8: ...bronastavljena alidajevtispravekamerevdelovanju PRAVILNODELOVANJEKAMERE Odvisno od svetlobnih pogojev premikanja pred la no kamero izzovejo avtomatsko vklapljanje kamere Doseg senzorjajeodvisenodsvetl...

Page 9: ...van hopohybu 4 Zkontrolujtespr vnoufunkcinam st zam len mksledov n SPR VN FUNKCEKAMERY P i pohybu p ed kamerou se z d vodu zm ny sv teln ch pom r sepne innost kamery Dosah idla z le od moment ln chsv...

Page 10: ...NKCIONIRANJEKAMERE Prilikom kretanja ispred kamere na efekt izmjene u svjetlosnim prilikama kamera po inje funkcionirati Duljina detekcije ovisi o svjetlosnim uvjetima u idealnim okolnostima mo e biti...

Page 11: ...ACAKAMERY Je eli w polu widzenia kamery pod wp ywem poruszaj cego si obiektu zmieni si o wietlenie kamera zacznie dzia a Zasi g wykrywania zale y od warunk w o wietlenia w idealnym przypadku wynosi na...

Page 12: ...Osek 7a 2235 SvetaTrojica Tel fax 386 2 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor Somogyi Elektronic Slovenskos r o Z hradn cka 10 94501 Kom rno SK Tel 421 0 35 7902400 www sal...

Reviews: