h
a
s
z
n
á
l
t
i
u
í
D
B
3
0
8
r
c
o
m
b
e
d
g
v
k
p
ži
Page 1: ...B 3 0 8 i n s t r u c t i o n m a n u a l b e d i e n u n g s a n l e i t u n g n v o d k p o u i t m a n u a l d e u t i l i z a r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n v o d n a p o u i t i e n a...
Page 2: ...ni Am velethezegyhegyes v g t rggyaltudjav ltoztatniahanger t Abe ll tott rt ketegyr vidhangjelz s rz kelteti Nyom gombregisztr l sa csenget sidallamv ltoztat sa Ak sz l k zembehelyez sekor gyeljenarr...
Page 3: ...maz sbanaz jmeghajt t sarajtal v MusicPlayer exe f jlseg ts g velind tsaelazalkalmaz st Ha esetlegesen gy sem indul el az alkalmaz s akkor bontsa a kapcsolatot a cseng vel majd ind tsa jra a sz m t g...
Page 4: ...lasztani hogy mely r szletet szeretn r t lteni a cseng re nyomja meg a feh r nyilat 6 gy megjelenik a cseng mem ria ablak ban 3 a kiv lasztott zenesz m Itt a m r fent eml tett m don szint n le tudja...
Page 5: ...ringtone You can select the desired volume of the ringtone Use the buttons at the back to adjust the volume Use a sharp pointed object to access the buttons A shortsoundgivesfeedbackonthecurrentvolume...
Page 6: ...ftheprogramdoesnotstartautomatically findthenewdriveinExplorer andstarttheapplicationby double clicking MusicPlayer exe In case the application still fails to start this way disconnect the doorbell fr...
Page 7: ...st of tunes stored in the doorbell s memory 3 You can follow the steps described above to play ringtones 10 stopplayback 9 or delete the selectedringtone 8 Whenready presstheSynchronizebutton 7 tostor...
Page 8: ...der Drucktasten auf der R ckseite des das Ger tes erfolgen ImVorgangkanndieLautst rkemiteinemspitzenGegenstandge ndertwerden DereingestellteWertwirddurcheinkurzesTonsignalsignalisiert RegistrierenderD...
Page 9: ...lmaz st WenndieVerwendungauchsonichtstartet trennenSiedieVerbindungzurKlingel dannstartenSieIhrenRechnerwieder Danachschlie enSiedieKlingel wieder an den Computer an Die Funktion der Software k nnen d...
Page 10: ...an die Klingel hochladen m chten dr cken Sie den wei en Pfeil 6 So erscheint im Speicherfenster der Klingel 3 der ausgew hlte Musiktitel Hier k nnen Sie der oben bereits erw hnter Weise den Titel wie...
Page 11: ...n p stroje se nal zaj tla tka jejich stl en m pomoc pi at ho n stroje m ete regulovat hlasitost Nastaven jeindikov nokr tk mzvukov msign lem Zaregistrov n zvonkov hotla tka zm navyzv n c chmelodi P iu...
Page 12: ...ek odpojte a po ta restartujte Pot znova p ipojte zvonek na po ta pomoc USB kabelu Jeliko innost tohotoprogramum eovliv ovattak nainstalovan antivirov programnebofirewall vkrajn mp pad nadobustahov n...
Page 13: ...2 napln n pam tizvonkum etesledovatvoln m stokukl d n nahr vek Po vybr n seku melodie ke sta en do zvonku klikn te na tla tko b l ipky 6 m vp ete n zev vybran melodie do ok nka 3 pam ti zvonku Zde si...
Page 14: ...i reglarea volumului Aceast opera ie se efectueaz cu ajutorul butoanelor aflate pe panoul din spate al aparatului i necesit folosirea unui obiectcuv rfascu it Unscurtsemnalsonorindic nivelulreglat nre...
Page 15: ...c aplica ia nu se va lansa nici astfel ntrerupe i conexiunea cu soneria i reporni i calculatorul Dup acestea conecta i din nou soneria la calculator Func ionarea programului aferent soneriei poate fi...
Page 16: ...l nc rca i n sonerie ap sa i s geata alb 6 Astfel piesa aleas va ap rea n fereastra care arat con inutulmemorieisoneriei 3 Aceast fereastr permite asemenimoduluidescrismaisus redareapieseiselectatecua...
Page 17: ...nalaze na pole ini zvona Za pode avanje koristite neki tanki predmet Pode enostpotvr ujekratakzvu nisignal Registracijatastera odabirmelodije Prilikompu tanjauradobratitepa njudaseprvoobezbedinapajanj...
Page 18: ...otra ite odgovaraju i fajl MusicPlayer exe i pokreniteje Ukoliko ni ovako ne uspete pokrenuti program skinite zvono sa ra unarai resetujte ra unar Nakon resetovanja ponovo spojite zvono sa ra unarem N...
Page 19: ...i deo e se postaviti u prozor 3 I u ovom prozoru mo ete poslu ati pesmu 10 mo ete zaustaviti preslu avanje 9 po gore opisanoj proceduri mo ete i brisati 8 Kada ste zavr ili prenos na zvono stisnite ik...
Page 20: ...tla tkami na zadnej strane zvon eka K stla eniu tla tok hlasitosti je potrebn ostr predmet Nastaven hlasitos signalizujekr tkymzvukov mznamen m Registr ciatla tka v bermel die Priuveden doprev dzkydba...
Page 21: ...i v tomto pr pade sa program nespust odpojte zvon ek od po ta a a po ta re tartujte Potom pripojte zvon ek znovu k po ta u Chod programu m eovplyvni ajantiv rov programalebofirewall vkrajnompr padevyp...
Page 22: ...elu pku 6 Vybran as skladby sa zobraz v okne pam te zvon eka 3 Tu si ju m ete prehra pod a horeuveden ho postupu 10 m ete zastavi prehr vanie 9 alebo m ete vymaza vybran mel diu 8 Potom kliknite na tl...
Page 23: ...mo zvoka Mo zvoka se nastavi s stikaloma ki se nahajta na hrbtni strani zvonca Za nastavitev uporabite tanki predmet Nastavitevpotrdikratekzvo nisignal Registracijastikala izbira melodije Prizagonubo...
Page 24: ...oza enite Vkolikortudinatana inneza enete programa odstranitezvonecs ra unalnikainra unalnikponovnoza enite Poponovnemzagonuponovnopriklopite zvoneczra unalnikom Nadelovanjeprogramalahkovplivajoantivi...
Page 25: ...v tem oknu lahko poslu ati pesem 10 lahko zaustavite predvajanje 9 po zgoraj opisanemprocesulahko tudibri ete 8 Ko stekon aliprenos na zvonec pritisnite znak za sinhronizaciju 7 ssinhronizacijopotrjuj...
Page 26: ...12 2014 13 06 2006 C U I RO 18761195 ComunaGil u jude ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Codpo tal 407310 Telefon 40264406488 Fax 40264406489 arade origine China www somogyi ro Uvoznikza SRB Elementa...
