C
L
3
6
i
n
s
t
r
u
c
o
m
a
l
b
e
d
g
h
z
á
í
v
k
p
ž i
Page 1: ...a n u a l b e d i e n u n g s a n l e i t u n g h a s z n l a t i u t a s t s n v o d k o b s l u z e m a n u a l d e u t i l i z a r e u p u t s t v o z a u p o t r e b u n v o d n a p o u i t i e n...
Page 2: ...dynamo The light has a turning handle 4 that can be folded into the side when not needed Unfold the turning handle from the side to the light then turn with a firm movement of the hand You can turn th...
Page 3: ...r einer Kurbel 4 die in der Seite des Produktes versteckt werden kann wenn die manuelle Ladung nicht n tig ist Klappen Sie die Kurbel aus der Seite des Produktes aus dann drehen Sie sie mit forschen B...
Page 4: ...k oldal ba lehet elrejteni ha nem sz ks ges a k zi t lt s Hajtsa ki a term k oldal b l a teker kart majd hat rozott mozdulatokkal tekerje meg A teker si ir ny tetsz leges 2 perces teker ssel 20 perce...
Page 5: ...4 kterou lze ulo it do bo n sti v robku pokud nen pot ebn jej pou it Vysu te kliku z lo n sti v robku pot n rozhodn mi pohyby zato te Sm r ot en kliky je libovoln To en m v trv n 2 minut dos hnete pr...
Page 6: ...o manivel care ac ioneaz dinamul ncorporat 4 care se poate plia n corpul l mpii dac nu este necesar nc rcarea manual Deschide i manivela din corpul l mpi i roti o cu mi c ri energice direc ia de rotir...
Page 7: ...jom ru icom 4 Ru ica se mo e sakriti u ku i te lampe ukoliko ru no punjenje nije potrebno Ukoliko lampu elite puniti preko dinama ru icu okretajte u eljenom smeru oko dva minuta s kojim posti ete napu...
Page 8: ...dob jalo preto e to v razne zni uje ivotnos akumul tora svietidla Nab janie dynamom Svietidlo je vybaven aj klikou na dynamo 4 ktor mo no ulo i do bo nej asti v robku pokia nie je potrebn jej pou iti...
Page 9: ...m polnjenja akumulatorja mu podalj ujete ivljenjsko dobo Polnjenje s pomo jo dinama V svetilko je vgrajen tudi dinamo za poljnjenje s lastno ro ico 4 Ro ica se lahko skrije v ohi je svetilke v kolikor...
Page 10: ...88 Fax 40264406489 arade origine China www somogyi ro Uvoznik za SRB Elementa d o o JovanaMiki a56 24000 SUBOTICA SRBIJA tel 381 0 24 686270 Zemljauvoza Ma arska Zemljaporekla Kina Distrib tor Somogyi...
