5NIVERSAL3LIM2ECEIVER2435NIVERSAL3LIM2ECEIVER2430LUG
PL
)NSTRUKCJAOBSUGI
Copyright © 2007 Somfy SAS. All rights reserved.
7STÁP
"EZPIECZEÈSTWO
"EZPIECZEÈSTWOIZAKRESODPOWIEDZIALNOuCI
3PECJALNEZALECENIADOTYCZCE
BEZPIECZEÈSTWA
-ONTA
2ADYDOTYCZCEMONTAU
-ONTAODBIORNIKA5NIVERSAL3LIM
2ECEIVER2430LUG
-ONTAODBIORNIKA5NIVERSAL3LIM
2ECEIVER243
5RUCHOMIENIE
7PISANIENADAJNIKA243DOPAMIÁCIIUSTALE
NIEKIERUNKUOBROTU
$ODATKOWEUSTAWIENIA
$ODANIE7YKASOWANIENADAJNIKÊW24I
243
$ODANIE7YKASOWANIECZUJNIKÊW243
5TWORZENIEUKADUSTEROWANIAGRUPOWEGO
LUBWIELOKROTNEGO
0OOENIAPOuREDNIE
5YTKOWANIEROLETY
:NADAJNIKIEM243
:NADAJNIKIEM)NIS24)NIS243
2OLETAWYPOSAONAWCZUJNIKI243
7SKAZÊWKIIRADY
5STERKIODBIORNIKA3LIM2ECEIVER243
0RZYWRÊCENIEPOCZTKOWEJKONüGURACJI
7YZEROWANIEUSTAWIEÈPOPRZEZWYMIANÁ
7YKASOWANIEWSZYSTKICHCZUJNIKÊW
$ANETECHNICZNE
7STÁP
5NIVERSAL3LIM2ECEIVER243I5NIVERSAL3LIM2ECEIVER2430LUGTOODBIORNIKIWYKORZYSTUJCE4ECHNOLOGIÁ2ADIOW
3OMFY2435MOLIWIAJONESTEROWANIENAPÁDEMPRZEWODOWYMROLETYPRZYUYCIUNADAJNIKATYPU24LUB243
$ZIÁKIICHNIEWIELKIMWYMIAROMMONAUMIEuCI½JEWUCHWYCIEMONTAOWYMROLETYABYBYYNIEWIDOCZNE
0RODUKTY 5NIVERSAL 3LIM 2ECEIVER 243 I 5NIVERSAL 3LIM 2ECEIVER 243 0LUG RÊNI SIÁ OD SIEBIE SYSTEMEM
PODCZENIADONAPÁDUPRZEWODOWEGO
5NIVERSAL3LIM2ECEIVER243JESTPODCZANYDONAPÁDUPRZYPOMOCYKOSTEKELEKTRYCZNYCH
o
5NIVERSAL3LIM2ECEIVER2430LUGJESTPODCZANYBEZPOuREDNIODONAPÁDUPRZYUYCIUSZYBKOZCZY0LUG
o
34!334!+ SZYBKOZCZAZAPEWNIAJSZCZELNOu½ODBIORNIKAORAZATWIBEZPIECZNINSTALACJÁBRAK
PRZEWODÊW
/DBIORNIKI STEROWANIA RADIOWEGO 243 NAZYWANE RÊWNIE 3LIM 2ECEIVER 243 UMOLIWIAJ USTAWIENIE DWÊCH
POOEÈ POuREDNICH 3 ONE POWIZANE Z CZUJNIKIEM WIATROWYM I SONECZNOWIATROWYM 243 ZABEZPIECZAJC
ROLETÁPRZEDDZIAANIEMWIATRUIREGULUJCSTOPIEÈNASONECZNIENIADOMU
/DBIORNIKI3LIM2ECEIVER243ZAPEWNIAJ
STEROWANIEINDYWIDUALNEJEDENODBIORNIK3LIM2ECEIVER243JESTSTEROWANYPRZEZJEDENNADAJNIK
STEROWANIEWIELOKROTNEJEDENODBIORNIK3LIM2ECEIVER243JESTSTEROWANYPRZEZWIELENADAJNIKÊWMAKSY
MALNIE
STEROWANIEGRUPOWEWIELEODBIORNIKÊW3LIM2ECEIVER243JESTSTEROWANYCHPRZEZJEDENNADAJNIK
STEROWANIEPOOENIAMIPOuREDNIMI
"EZPIECZEÈSTWO
"EZPIECZEÈSTWOIZAKRESODPOWIEDZIALNOuCI
0RZEDROZPOCZÁCIEMINSTALACJIPRODUKTU3OMFYNALEYZAWSZEZAPOZNA½SIÁZNINIEJSZINSTRUKCJOBSUGI
4ENPRODUKT3OMFYMUSIBY½INSTALOWANYPRZEZSPECJALISTÁWZAKRESIENAPÁDÊWMECHANICZNYCHIAUTOMATYKIW
BUDYNKACHMIESZKALNYCHDLAKTÊREGOJESTPRZEZNACZONATAINSTRUKCJA
0RZEDROZPOCZÁCIEMMONTAUNALEYSPRAWDZI½ZGODNOu½TEGOPRODUKTUZODPOWIEDNIMWYPOSAENIEMIDODA
TKOWYMIAKCESORIAMI
7NINIEJSZEJINSTRUKCJIJESTOPISANYSPOSÊBMONTAUURUCHOMIENIAIUYTKOWANIATEGOPRODUKTU
)NSTALATORMUSIPONADTOSTOSOWA½SIÁDONORMIPRZEPISÊWOBOWIZUJCYCHWKRAJUWKTÊRYMJESTWYKONYWANY
MONTAORAZPRZEKAZA½KLIENTOMINFORMACJEDOTYCZCEWARUNKÊWUYTKOWANIAIKONSERWACJIPRODUKTU
5YWANIEPRODUKTUPOZAZAKRESEMZASTOSOWANIAOKREuLONYMPRZEZ3OMFYJESTNIEDOZWOLONE3POWODOWAOBY
ONO PODOBNIE JAK NIEPRZESTRZEGANIE WSKAZÊWEK üGURUJCYCH W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI ZWOLNIENIE PRODUCENTA Z
ODPOWIEDZIALNOuCIORAZUTRATÁGWARANCJI3OMFY
3PISTREuCI
U_S_R_5054294X00_livre.indb 66
20/05/08 11:18:44