Copyright © 2016 Somfy SAS. All rights reserved.
AR
110
)
18
مسرلا( (يب صاخلا( لضفملا عضولا فذح .
3
.
4
.
2
.)يب صاخ( لضفملا عضولا دنع فقوتيو كّرحتلا يف يللآا زاهجلا أدبي : يب صاخ ىلع طغضا )
1
.)يب صاخ( لضفملا عضولا فذح كلذب ّمتيف : يللآا زاهجلا كرحتي ىتح يب صاخ ىلع ديدج نم طغضا )
2
)
19
مسرلا(Somfy مكحتلا طاقن فذح/ةفاضإ .
3
.
4
.
3
.ك ّرحملا يف ةجمربم
RTS
ةّيكلسلا مّكحت ةطقن ذخ )
1
لابقتسلاا زاهج ةجمرب رز وأ
PROG
رز ،)A( ةجمربملا
RTS
ةّيكلسلالا مّكحتلا ةطقن ىلع طغضا
.ةجمربلا عضو يف كرحملا ؛ يللآا زاهجلا كرحتي ىتح طغضلاب رمتساو
يللآا زاهجلا كرحتي ىتح فذحلا وأ ةفاضلإل
RTS
)
B
(
PROG
دعب نع مكحتلا رز ىلع ةعرسب طغضا )
2
.كرحملا نم )
B
(
RTS
ةّيكلسلالا مّكحتلا ةطقن فذح وأ ةجمرب متتو
)
2
0 مسرلا(
كرحملا نارود هاجتا رييغت .
3
.
4
.
4
.نييفرطلا نيدحلا ًازواجتم يللآا زاهجلا كيرحتب مق
زاهجلا ك ّرحتي ىتح هسفن تقولا يف
RTS
دعب نع ليغشتلا زاهج ىلع
Close
و
Open
ّيرز ىلع طغضا )
1
.يللآا
ضاّمو رضخأ وأ رضخأ هنول
LED
دويدلا
.ريودتلا هاجتا سكعل يللآا زاهجلا كرحتي ىتح
يب صاخلا
ي ّرز ىلع طغضا )
2
(نايبلا نابمل( ةفيعض ةيراطبلا ةنحش .
3
.
4
.
5
دعب "ٍناث بيب"و لاغتشلااب كرحملا أدبي نأ لبق "دحاو بيب" ( ةيتوص ةراشإ كرحملا ردصيس )
1
.ةراتسلا كرحم ءارجإ عبتت )ةيلمعلا
.)"ةيراطبلا نحش" عجار وأ( ةقباسلا ةحفصلا يف
2
.
2
.
2
تاميلعتلل اقفو ةيراطبلا نحشب مق
.ةغراف ةيراطبلا نوكت امدنع ةعرسب ضمويس رمحلأا
LED
دويدلاو "دحاو بيب" كرحملا ردصيس )
2
2
.
2
.
2
تاميلعتلل اقفو ةيراطبلا نحشب مق
بيكرتلا حئاصنو تاحارتقا .
3
.
5
؟
Irismo Wirefree
نع ةلئسأ .
3
.
5
.
1
.لزانملل يللآا ليغشتلاو تاك ِّرحملاب ص ِّصختمب لصتا ،لمعي لا لاز لايللآا زاهجلا ناك اذإ
روسكم وأ دوقفم
Somfy
دعب نع مكحت زاهج لادبتسا .
3
.
5
.
2
لزانملل يللآا ليغشتلاو تاكرحملا يف صصختمب لصتا ،روسكم وأ دوقفم دعب نع مكحت زاهج لادبتسلا
.
Somfy
ىدل
ةينفلا تانايبلا .
4
امك مدختسملاو ،تاميلعتلا هذه ةطساوب ىطغملا ك ِّرحملا نأ
Somfy
نلعت ،كلذ بجومب
و
2006/42/EC
تاهيجوتل ةيساسلأا تاطارتشلال قباطم ،تاميلعتلا هذه يف هيلإ راشم وه
.
2014/53/UE
ةمدختسملا تافصاوملاو ريياعملا حضوي يذلا ةقباطملا نلاعإ ىلع علاطلاا مكنكمي
ينفلا فلملا نيوكتب نيض ّوفملا صاخشلأا وأ صخشلا ناونعو مساو ،ك ِّرحملاب فيرعتلل ليصافتلا لك ددحيو
تنرتنلإا عقومب دوجوم وهو ،رادصلإا خيراتو ناكم لمشي امب نلاعلإا عضول نيلّهؤملاو
.
www.somfy.com/ce
تامييقتلا
ةلمتحملا بابسلأا
لولحلا
.لمعي لا يللآا زاهجلا
.ةفيعض دعب نع مكحتلا زاهج ةيراطب
ةفيعض ةيراطبلا تناك اذإ ام ققحت
.ةجاحلا دنع اهلدبتساو
.ةفيعض ةيراطبلا
ةفيعض ةيراطبلا تناك اذإ ام ققحت
.اهنحشب مقو
ةيراطبلل يمسلاا دهجلا
تلوف
26
.
5
ةيراطبلل ىصقلأا رايتلا
ريبمأ
2
ويدارلا تاجوم ددرت
زتره اغيم
433
.
42
ليغشتلا ةرارح ةجرد
ةيوئم °
6
0 ىلإ ةيوئم ° 0 نم
ةيامحلا ةئف
IP 30
ناملأا ىوتسم
II
ةئفلا
ةيراطبلا نحش ةرارح ةجرد
ةيوئم °
40
+ ىلإ ةيوئم ° 0 نم
Summary of Contents for Irismo Wirefree
Page 2: ......
Page 82: ...82 Copyright 2016 Somfy SAS All rights reserved RU 1 5 2 5 Somfy 1 8 0 C 40 C 40 C Somfy...
Page 106: ...Copyright 2016 Somfy SAS All rights reserved AR 106 1 50 2 50 SOMFY 1 8 40 0 40 Somfy...
Page 111: ...35mm 15mm 125mm 500mm 500mm 500mm 110 mm 1 2...
Page 112: ...a b a b 1 2 3 a b PROG 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 113: ...1 3 2 1 2 4 3 1 2 4 3 x2 x3 9 10 11 12 13...
Page 114: ...1 2 1 2 PROG B PROG A 1 2 PROG B PROG A 1 2 2 1 14 15 16 17 18 19 20...
Page 115: ......
