Copyright © 2009 Somfy SAS. All rights reserved.
2
Elixo 500 230 V
AR
.
EN 13241-1
و
EN 12453
نيتفصاوملا عم هبيكرت يف قباطتي تاميلعتلا هذهل اقفو هبيكرت مت يذلا جتنملا اذه
ىلع علاطلاا مكنكمي .
1999/5/CE
ةفصاوملا عم ةقفاوتم تازيهجتلا نأو ةيساسلأا تابلطتملل قفاوم جتنملا نأ هبجومب يفموس ةكرش رقت
تنرتنلإا عقومب ةقباطملا نلاعإ
.جيورنلاو ارسيوسو يبورولأا داحتلاا يف يراسلاو ،
www.somfy.com/ce (Elixo 500 230V)
ةماع تامولعم
.يفموس نم جتنملا اذه بيكرت يف ءدبلا لبق ةقفرملا ةملاسلا تاميلعتو بيكرتلا ليلد ةءارق ىلع ًامئاد صرحا
.اذه لامعتسلاا ليلد هل ص ّص ُخ دقو تاكّرحملاب زيهجتلا لاجم يف فرتحم ّينف يفموس نم جتنملا اذه بيكرتب موقي نأ بجي
.بيكرتلا ينفل ةلماكلا ةيلوؤسملا تحت طقف متي نأ بجي يفموس ةكرش نم ةدمتعم ريغ ةملاسلاب ةصاخ عباوت لامعتسا نإ
.هليغشتو لامعتسلال هزيهجتو جتنملا اذه بيكرت ةقيرط اذه لامعتسلاا ليلد حرشي
طورشب هنئابز فيرعتو هيف جتنملا بيكرت متي يذلا دلبلا يف ةيراسلا تاعيرشتلاو ريياعملاب دّيقتي نأ بيكرتلا يّنف ىلع نّيعتي ،كلذ نع ًلاضف
.هتنايصو جتنملا ليغشت
تاميلعتلل فلاخم لامعتسا ّلك ىلإ ةبسنلاب امك ،ةلاحلا هذه يفو .افلاخم ربتعُي يفموس نم دّدحملا قيبطتلا قاطن نع جراخ لامعتسا ّيأ ّنإ
.اهتلافك بحست يلاتلابو ررض وأ ىذأ ّيأ لوصح ءاّرج نم ةّيلوؤسم ةّيأ يفموس لّمحتت لا ،انهه ةاطعملا
ةملاسلا تاداشرإ
:صاخ هجوبو ةيراسلا ريياعملا طورش عم ةباوبلا لكيه قفاوت نم دكأتلا بجي ،بيكرتلا ةيلمع ةرشابم لبق
.ةباوبلا نزو لمحت ىلع ةرداق تلاجعلا نوكت نأو ،ايقفأو اميقتسم ةباوبلا قلازنا بيضق نوكي نأ نيعتي
•
.دئاز لكشب ايبناج فرحنت نأ زوجي لاو ،اهتكرح ىرجم لماك ىلع رسيو ةلوهسب ايودي ةباوبلا كرحتت نأ بجي
•
.ئداهو مظتنم لكشب اهتكرح نيمأتل ةباوبلل احيحص اصولخ حيتي نأ بجي يولعلا يليلدلا هجوملا
•
.قلغلاو حتفلا دنع مدختست ةيضرلأاب فاقيإ تادصم بيكرت بجي
•
.نمأ لكشبو رسيو ةلوهسب ايودي هتكرح لصفب مايقلا كرحملا بيكرت عضو حيتي نأ بجي
•
.رملأا مزلتسا اذإ اهلادبتسا وأ اهحلاصإ يغبنيف ،هلاعأ ةحضوملا طورشلا عم قباطتتلا اهتعجارم تمت يتلا رصانعلا تناك اذإ
. هيف جتنملا بيكرت متي يذلا دلبلا يف ةيراسلا تاعيرشتلاو ريياعملا عم قفاوتي نأ بجي بيكرتلا ةملاسب ةصاخلا عباوتلا رايتخا نإ
ةباوبلا نيب )ةرصحنم وأ ،ةروسكم ءازجأ وأ ،قحسلا لاثم( ةروطخ لثمت ةباوبلا حتف ةكرح نع ةجتان عضاوم دوجو مدع نم دكأتلا نيعتي
.ةطيحملا ةتباثلا ءازجلأاو
.اهراسكنا بنجتل ةبسانملا ةملاسلا ةزيهجت بيكرتب مق ،ملم 40 نع ديزت ةدمعلأا نيب تاغارفلا تناك اذإ ،ةدمعأ تاذ ةباوب ىلإ ةبسنلاب
.لماك لكشب اهحاتفنا دعب ةباوبلا فلخ ملم 500 اهردق نامأ ةفاسم دوجو ىلع ظفاح
.اهكرحت دنع كرصب ىمرم يف ةباوبلا نوكت نأ ىلع صرحا
.لافطلأا لوانتم نع ةديعب ةتباثلا مكحتلا ةزهجأو دعب نع ليغشتلا ةزهجأ نوكت نأ بجي
نأ يغبنيو .ةكرحتملا ءازجلأا نع اديعب نكلو ،ةباوبلا عم ارشابم اطابترا اطبترمو ارهاظ نوكي ثيحب هبيكرت بجي لفقلا نمؤم ريغ حاتفم يأ
.كلذ مهل لوخم ريغ صاخشأ لبق نم هغولب نكمي لا ثيحب ،ىندأ دحب رتم 1.5 هردق عافترا ىلع هتيبثت متي
:كرحملا بيكرت ءانثأ
.)هباش ام وأ لسلاسلا وأ رواسلأا لثم( يلحلا علخا
•
.ةبسانم ةيامح لئاسوو ةصاخ تاراظن ءادترا بجي ،ماحلو بقث تايلمعب مايقلا دنع
•
.ةبسانملا تاودلأا مادختسا ىجرُي
•
.بيكرتلا نم كئاهتنا لبق ةيطايتحا ةيراطبب وأ ةقاطلا عبنمب ليصوتلا ىلإ دمعت لا
•
.تاباصلإل ةضرع نوكت لا يكل ةيللآا ةكرحلا ماظن عم لماعتلا يف رذحلا يخوت ىجري
•
:ءابرهكلا لبك نوكي نأ بجي .زتره 50 طلڤ 230 يئابرهك دهجب ةقاطلل عبنمب هليصوت بجي ،كرحملا ليغشتل
،كرحملل طقف اصصخم
•
لقلأا ىلع
2
مم 1.5 هردق عطقم اذ
•
ةدش ةرئادلل عطاق حاتفم وأ رهصم( ةيامح رصنعب ازهجمو ،ملم 3.5 اهردق سملات ةحتف وذ باطقلأا ددعتم دمتعم حاتفمب ازهجم
•
،)ريبمأ يللم 30( يلضافت ةيامح رصنعبو )ريبمأ 16
.ةيراسلا ةيئابرهكلا ةملاسلا ريياعمل اقفو اتبثم
•
ةماع تامولعم
ةملاسلا
5054408C_Elixo 230V_AR.indd 2
8/9/09 3:54:03 PM
Summary of Contents for Elixo 500 230 V
Page 43: ......
