SOMFY animeo IB+ 9001614 Installation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

animeo IB +

Installation guide
Guida all'installazione

Notice d’installation
Installationsanvisningar

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger

Gebrauchsanweisung
Asennusohjeet

© 2003, SOMFY SAS. All rights reserved. Réf. 5008438/A - 21/04/2004

Inside Sensor Box

F

I

N

GB

NL

S

D

SF

9001614 (220/240V)

&
9001615 (100/120V)

1
2
3
...
»

Summary of Contents for animeo IB+ 9001614

Page 1: ...otice d installation Installationsanvisningar Montagehandleiding Installasjonsanvisninger Gebrauchsanweisung Asennusohjeet 2003 SOMFY SAS All rights reserved R f 5008438 A 21 04 2004 Inside Sensor Box...

Page 2: ...r nfen und Inbetriebsetzen des 230 V Anschlusses darf nur von einer Elektrofachkraft it VDE 0100 durchgef hrt werden Schalten Sie alle zu montierenden Anschlussleitungen spannungslos Treffen Sie Siche...

Page 3: ...x Geh usevorbereitung Verkabelung Reset Betrieb Technische Daten Inside Sensor Box Preparazione della zona di installazione Cablaggio Controllo del senso di funzionamento del prodotto finale Diagnosi...

Page 4: ...fmetingen NotwendigeAbmessungen Dimensioni Erforderliga dimensioner M l som m beregnes Varattava tila Mount the housing Fixer le bo tier De behuizing vastmaken Geh use befestigen Fissare la scatola F...

Page 5: ...nsulated screwdriver blade Tournevis isol Ge soleerde schroevendraaier Isolierter Schraubendreher Cacciavite isolato Isolerad skruvmejsel Isolert skrutrekker Eristetty ruuvitaltan ter 90 1 2 Bare the...

Page 6: ...oussoirs compatibles Mogelijke schakelaars M gliche Taster Possibili doppi pulsanti M jliga brytare Mulige brytere Mahdolliset kytkimet Cable C ble Bekabeling Leitung Cavo Kabel Kabel Kaapeli Type Typ...

Page 7: ...Fas Nolla Jord Fase Null Jord vaihe Nolla Maadoitus L N Black White Green Noir Blanc Vert Zwart Wit Groen Schwarz Wei Gr n Nero Bianco Verde Svart Vit Gr n Sort Hvit Gr nn Musta Valkoinen Vihre 120 V...

Page 8: ...icare il corretto funzionamento Kontroll av r tt funktionss tt Kontroll av riktig drift Toiminnan tarkistus 1 Supply 0 2 Switches Up Down 1 to 8 9 to 16 3 Envoi R ception de donn es Data 4 Temperature...

Page 9: ...mperatursensoren 1 und 2 Nummer Anzeige von Leds 1 Alimentazione 0 2 Interruttori Salita e Discesa da 1 a 8 9 a 16 3 Invia Ricevi dati Dati 4 Informazioni sensori temperatura 1 e 2 Articolo Tipo di se...

Page 10: ...kkuva merkkivalo Led off Voyant teint Led uit Erloschene Kontrolllampe Spia spenta Signallampa sl ckt Slukket varsellys Sammunut merkkivalo Led on Voyant allum Led aan Leuchtende Kontrolllampe Spia ac...

Page 11: ...IP class Temperature ranges Voltage 220 VAC 240 VAC or 100 VAC 120 VAC Frequency 50 60 Hz Max operating current primary 35 mA 230 VAC 74 mA 110 VAC Operating temperature 0 C to 45 C Frequency 20 C to...

Page 12: ...SOMFY KK www somfy co jp Lebanon cf Cyprus SOMFY MIDDLE EAST www somfy com Mexico SOMFY MEXICO SA de CV www somfy com mx Morocco SOMFY MAROC www somfy com Netherlands SOMFY BV www somfy nl Norway SOM...

Reviews:

No comments

Related manuals for animeo IB+ 9001614

Brand: NEC Pages: 304

Brand: ZirbenLüfter Pages: 36

Brand: Gardena Pages: 14

Brand: Gardena Pages: 8

Brand: National Instruments Pages: 40

Brand: National Instruments Pages: 28

Brand: National Instruments Pages: 7

Brand: National Instruments Pages: 22

Brand: Neets Pages: 12

Brand: National Instruments Pages: 24

Brand: HW Group Pages: 18

Brand: Festo Pages: 87

Brand: SAGEMCOM Pages: 2

Brand: Instant Care Pages: 2

Soluna Remote Control

Brand: Rollei Pages: 8

Brand: TSM Pages: 2

Brand: Paser Pages: 2

Brand: ICP DAS USA Pages: 26

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands