SOMFY Animeo IB+ 4 DC 2A Motor Controller Installation Manual Download Page 5

 animeo

 IB+ 4DC 2A MOTOR CONTROLLER. REF. 5008751E - 

5/12

A

 MONTAGE

 

[1]      

Wahl des richtigen Mon tageorts: ebene Oberfläche 
mit ausreichendem Platz

 

[2]  

Montage des IB+ 4DC 2A Motor Controller WM

 

[3]  

Kabelbinder benutzen

 

[4]    

Fertig verdrahten und Spannungsversorgung  
anschließen

B

 VERDRAHTUNG

 

[1]  

Anschlussplan

 

[2]

    Prüfen Sie die korrekte Laufrichtung des Endprodukts 

AUF: Endprodukt bewegt sich aufwärts (C +

s

STOPP: Endprodukt stoppt (C +

t

+

s

AB: Endprodukt bewegt sich abwärts (C +

t

n

  Zum Schließen der Fenster AB drücken,  

zum Öffnen AUF.

 

[3]  

Mögliche Taster

  

  

1.

 Smoove Origin IB, Ref. 1811272

    

2.

 Doppeltaster

C

 KONFIGURATION

 

[1]      

Reset / Prog  Taste

 

Mit dieser Taste kann die Konfiguration des Geräts 
geändert werden. 

1.

  Grüne LED = RTS Modul 

Blinkt, wenn kein RTS Modul vorhanden ist

 

 

  

2.

 Gelbe LED = Screen Mode 

 

3.

 Orange LED = Jalousie EU Mode 

 

4.

 Rote LED = Jalousie US Mode 

  LED blinkt = keine Laufzeit vorhanden 
  LED leuchtet = Laufzeit gespeichert

 

[2] 

   Auswahl  Taster-Ergonomie/Endprodukt

 

   Die verschiedenen Ergonomien sind in der Bedie-

nungsanleitung beschrieben:

 

 

   • Screen Ergonomie (SCR) 

• Jalousie mit EU Ergonomie (Auslieferungszustand) 
• Jalousie mit US Ergonomie 

1.

  Einstieg in den Auswahlmodus

    

2.

  Zum Umschalten der verschiedenen Ergonomien 

kurz die Reset/Prog Taste drücken. So lange 
wiederholen bis die gewünschte LED leuchtet

    

3.

  Speichern und verlassen

 

[3]  

Komplett-RESET

 

[4] 

   Laufzeit/Länge  einlernen

    

1.

  Behang in die obere Endlage fahren

    

2.

  Stopp drücken, bis Behang von selbst abfährt

    

3.

 Stopp drücken, wenn untere Endlage erreicht ist

 

[5]    

Zwischenposition (IP) einlernen 

    

Behang in die gewünschte Position fahren 

 

[6]    

Zwischenposition (IP) wieder aufrufen 

D

 SYMBOLE

 

[1]    

Bedienung 

1.

 Auf 

2.

 Stopp 

3.

 Ab

 

[2]

   Behangzustand

    

 1.

 Auf 

5.

   Stoppen bei gewünschter 

    

2.

 Obere Endposition    Position

 

 

  

3.

 Ab 

6.

 Kurze Auf/Ab-Bewegung 

 

4.

 Untere Endposition 

7.

 Zwischenposition (IP)

m

 

 Wenn Sie keine Somfy-Antriebe verwenden, beachten 

Sie die zusätzlichen Hinweise in unserer erweiterten 

Gebrauchsanweisung (www.somfy.com)

DE

DK

A

  MONTERING

 

[1]      

Vælg en egnet placering: plan overflade med 
tilstrækkeligt plads

 

[2]  

Montering af IB+ 4DC 2A Motor Controller WM

 

[3]  

Brug kabelstrips!

 

[4]      

Forbind forsyningen og øvrige kabler til  
motorcontrolleren

B

 KABLING

 

[1]  

Diagram

 

[2]     

Kontroller korrekt køreretning af motorerne  
(gruppe styring og lokale afbrydere).  
OP: motorerne kører op (C +

s

 

 

   STOP: motorerne stopper (C +

t

+

s

 

 

  NED: motorerne kører ned (C +

t

    

n

  Tryk OP for at lukke vinduet,  

tryk NED for at åbne vinduet

 

[3]    

Mulige afbrydere

  

  

1.

 Smoove Origin IB, Ref. 1811272

    

2. 

Dobbelt afbryder

C

 KONFIGURATION

 

[1]    

Reset / Prog  knap

 

Med denne knap får man adgang til konfiguration  
af motorcontrolleren.

    

1.

   Grøn LED = RTS Modul 

Blinger når RTS modulet ikke er installeret

 

 

  

2.

 Gul LED = Screen Mode 

 

3.

 Orange LED = Persienne EU Mode 

 

4.

 Rød LED = Persienne US Mode 

  LED blinker = køretider ikke programmeret 
  LED lyser = køretider programmeret

 

[2]      

Afbryder ergonomic/slutprodukter

 

De forskellige ergonomier er beskrevet i manualen:

 

 

   • Screen (SCR) 

• Persienne, EU mode (default mode) 
• Persienne, US mode 

1.

 

Start programmering mode

    

2.

  

For at ændre mode, trykkes kort på Reset/Prog 
knappen. Tryk gentagende gange indtil den LED 
som svarer til det ønskede valg lyser.

    

3.

  Gem og afslut

 

[3] 

   Reset til fabriksindstillinger

 

[4]  

Programmer køretider/længde

    

1.

  Kør solafskærmningen til øverste endestop

    

2.

  Tryk stop indtil solafskærmningen begynder at 

køre

    

3.

 Tryk stop når nederste endestop er nået

 

[5]    

Programmer mellemstop (IP)  

 

Kør screen til den ønskede position

 

[6]    

Programmer og brug mellemstop (IP)  

D

 SYMBOLE

 

[1] 

   Betjening

    

1.

 

Op

    

2. 

Stop

    

3. 

Ned

 

[2]  

Status på slutprodukt

 

 

  

1.

 

Op 

5.

 

Stop på den ønskede  

 

2.

 

Øverste position 

  position

  

 

3.

 

Ned  

6.

 

Kort op og ned bevægels

  

 

4.

 

Nederste position 

7.

 

Mellemposition (IP) 

m

   Hvis der ikke bruges Somfy motorer skal informationen i 

den detaljerede installationsvejledning følges  

(www.somfy.com)

Summary of Contents for Animeo IB+ 4 DC 2A Motor Controller

Page 1: ...31 somfy com Ref 1860085 IB 4 DC 2A Motor Controller WM 24 V DC animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Asennusohjeet Notice d installation Installation guide Guida all installazione Montage...

Page 2: ...push button Motor 3 Local push button Motor 4 Motor 24V DC Motor 4 UP Down UP Down UP Down UP Down UP Down M3 0 252 1 2 Junction box M Motor 24V DC Motor 3 UP Down M2 0 252 1 2 Junction box M Motor 2...

Page 3: ...rog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Ext IB Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US 2 s 2 s 2 1 3 2 s 1 s SCR EU US SCR EU US SCR EU US SCR EU US 1 2 3 4 Re...

Page 4: ...animeo IB 4DC 2A MOTOR CONTROLLER REF 5008751E 4 12 4 1 5 6 2 1 2 3 2 4 0 5 s Stop IP IP IP 5 Stop 3 1 2 6 s 0 5 s 2 s 0 5 s m 1 3 6 7 C D...

Page 5: ...position 7 Zwischenposition IP m Wenn Sie keine Somfy Antriebe verwenden beachten Sie die zus tzlichen Hinweise in unserer erweiterten Gebrauchsanweisung www somfy com DE DK A MONTERING 1 V lg en egne...

Page 6: ...nta paina lyhyesti Reset Prog painiketta kunnes haluttua toimintaa vastaava LED syttyy 3 Tallenna ja poistu 3 PALAUTUS tehdasasetukseen 4 Opeta ajo ja k nt aika pituus 1 Paina seis v litt m sti kun al...

Page 7: ...t e 2 Arr t 3 Descente 2 tat du produit porteur 1 Mont e 5 Arr t la position souhait e 2 Position haute 6 Mouvement bref haut bas 3 Descente bonne r ception 4 Position basse 7 Position interm diaire I...

Page 8: ...ogrammazione 2 Per commutare fra le diverse modalit premere brevemente il tasto Reset Prog Continuare fino a che il LED si illumina nella posizione della configurazione desiderata 3 Salvare ed uscire...

Page 9: ...TAGE 1 Montage vlakke ondergrond met voldoende ruimte 2 Montage van de IB 4DC 2A Motor Controller WM 3 Kabelbinder gebruiken 4 Sluit de bedrading en de netspanning aan naar de Motor Controller B BEDRA...

Page 10: ...grammerings l ge 2 F r att v xla mellan de olika l gena tryck snabbt p Reset Prog knappen Upprepa detta tills nskad funktion r vald 3 Spara och avsluta 3 Fabriksinst llningar 4 Programmera k r och vin...

Page 11: ...ganden g ller ej om installation inte utf rts enligt instruktionerna Spara manualen f r framtida bruk Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in dieser Anleitung beachten Die Haftung...

Page 12: ...Somfy 50 Avenue du Nouveau Monde 74300 Cluses France T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfy com projects www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL 100 recycled paper...

Reviews: