background image

© 2003 – 2009, SOMFY SAS. ALL RIGHTS RESERVED. 

REF. 5062280-F

 – 2009/05/30

somfy.com

Ref. 1860081

Ref. 1860049

IB+ 4 AC Motor Controller  

WM/DRM 220-240 V AC

animeo

®

 

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Asennusohjeet

Notice d‘installation
Installation guide
Guida all‘installazione

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar

۶৔۶ָ۰
,QVWDOODWLRQJXLGH

Summary of Contents for animeo DRM

Page 1: ...60081 Ref 1860049 IB 4 AC Motor Controller WM DRM 220 240 V AC animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Asennusohjeet Notice d installation Installation guide Guida all installazione Montagehandleiding Installasjonsanvisninger Installationsanvisningar ۶ ۶ָ۰ QVWDOODWLRQ JXLGH ...

Page 2: ...animeo IB 4 AC MOTOR CONTROLLER REF 5062280 F 2 12 1 2 A B 4 Bus Bus 10 cm Mains Mains 140 mm 1 2 3 210 mm 12 TE 90 mm 63 mm DINrail 1 1 2 63 mm min 120 mm ...

Page 3: ... B Ext Local push button Motor 1 Local push button Motor 2 Local push button Motor 3 Local push button Motor 4 Motor 230V 50Hz Motor 4 LON Subnet or Motor Controller Extension Box UP Down UP Down UP Down UP Down PE N UP Down M3 F 3 15 AH 0 752 1 2 3 4 Junction box M Motor 230V 50Hz Motor 3 PE N UP Down M2 F 3 15 AH 0 752 1 2 3 4 Junction box M Motor 230V 50Hz Motor 2 PE N UP Down M1 F 3 15 AH 0 75...

Page 4: ... 2 10 s Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB Reset Prog Ext IB 2 4 0 5 s Stop IP IP Stop 5 Stop 1 1 2 2 3 0 5 s 6 s 2 s 0 5 s 1 3 6 7 D 2 s Reset Prog Reset Prog Reset Prog Reset Prog Ext IB Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US Reset Prog SCR EU US 2 s 2 s 1 2 ...

Page 5: ... Rappel 6 Symboles les actions 1 Montée 2 Arrêt 7 Symboles état du produit porteur 1 Montée 2 Position haute 3 Descente 4 Position basse 5 Arrêt à la position souhaitée 6 Bref mouvement bonne réception 7 Position intermédiaire IP A PICTURES 1 IB 4 AC Motor Controller WM 220 240 V AC wall mounted version 2 IB 4 AC Motor Controller DRM 220 240 V AC DIN rail version B MOUNTING 1 Choose the optimal lo...

Page 6: ...quando viene raggiunto il finecorsa basso 2 Mantenere premuto STOP per tutta la durata del tilting 3 Rilasciare immediatamente dopo aver raggiunto l orientamento desiderato 5 Acquisizione e richiamo posizioni intermedie IP 1 Registrare 2 Richiamo 6 Simbologia gli azionamenti 1 Salita 2 Stop 7 Simbologia stato del prodotto portante 1 Salita 2 Fine corsa alto 3 Discesa 4 Fine corsa basso 5 Arresto a...

Page 7: ...ranser Före installation läs noggrant igenom denna manual och följ sedan instruktionerna En felaktig installation kan medföra livsfara Produkten skall installeras av behörig elektriker SOMFY s åtaganden gäller ej om installation inte utförts enligt instruktionerna Spara manualen för framtida bruk Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheitsanweisungen in dieser Anleitung beachten Die Haftung von S...

Page 8: ... India Private Limited www somfy co in Tel 91 11 51659176 ISRAEL SISA HOME AUTOMATION LTD www somfy com Tel 972 3 952 55 54 ITALY SOMFY Italia S R L www somfy it Tel 39 02 48 47 181 JAPAN SOMFY K K www somfy co jp Tel 81 45 475 07 32 KOREA SOMFY JOO www somfy co kr Tel 82 2 594 4331 KUWAIT SOMFY Kuwait www somfy com Tel 965 53 39 592 LEBANON SOMFY Lebanon www somfy com Tel 961 1 391 224 MEXICO SOM...

Reviews: