manualshive.com logo in svg

SOMFY 1860115, Installation Manual, Page: 12 / 12

Share
Download
SOMFY 1860115 Installation Manual Download Page 12

www.somfy.com/DFS/manuals/

i

AUSTRIA

SOMFY GesmbH

www.somfy.at
Tel.: (43) 662 62 53 08

AUSTRALIA

SOMFY Pty Limited

www.somfy.com.au
Tel.: (61) 2 9638 0744

BELGIUM

SOMFY NV SA

www.somfy.be
Tel.: (32) 2 712 07 70

BRASIL

SOMFY BRASIL Ltda

www.somfy.com.br
Tel.: (55-11) 6161 6613

CANADA

SOMFY ULC

www.somfy.com
Tel.: (1) 905 564 6445

PR CHINA

SOMFY China Co Ltd.

www.somfy.com.ch
Tel.: (86-21) 6280 9660

CHINA

SOMFY Shanghai

www.somfy.com.ch 
Tel.: (86) 21 6280 9660

CYPRUS

SOMFY Middle East Co. Ltd. 

www.somfy.com
Tel.: (357) 25 34 55 40

CZECH REPUBLIC

SOMFY Spol s.r.o

www.somfy.cz
Tel.: (420) 296 37 24 86-7

DENMARK

SOMFY AB

www.somfy.dk
Tel.: (45) 65 32 57 93

FINLAND

SOMFY Nordic AB

www.somfy.fi
Tel.: (358) 9 57 130 230

FRANCE

SOMFY France

www.somfy.fr
Tel.: (33) 4 50 96 70 96

GERMANY

SOMFY GmbH

www.somfy.de
Tel.: (49) 74 72 93 00

GREECE

SOMFY Hellas SA

www.somfy.com
Tel.: (30) 210 614 67 68

HONG KONG

SOMFY Co. Ltd.

www.somfy.com
Tel.: (852) 2523 63 39

HUNGARY

SOMFY Kft

www.somfy.hu 
Tel.: (36) 1814 5120 

INDIA

SOMFY India Private Limited

www.somfy.co.in
Tel.: (91) 11 51659176

ISRAEL

SISA HOME AUTOMATION LTD

www.somfy.com
Tel.: (972)3 952 55 54

ITALY

SOMFY Italia S.R.L

www.somfy.it
Tel.: (39) 02 48 47 181

JAPAN

SOMFY K.K

www.somfy.co.jp
Tel.: (81) 45 475 07 32

KOREA

SOMFY JOO

www.somfy.co.kr
Tel.: (82) 2 594 4331 

KUWAIT

SOMFY Kuwait

www.somfy.com 
Tel.: (965) 53 39 592

LEBANON 

SOMFY Lebanon

www.somfy.com
Tel.: (961) 1 391 224

MEXICO 

SOMFY MEXICO SA de CD

www.somfy.com.mx
Tel.: (11) 525 576 3421

NETHERLANDS

SOMFY Nederland B.V

www.somfy.nl
Tel.: (31) 23 55 44 900

NORWAY

SOMFY Nordic AB 

www.somfy.no 
Tel.: (47) 41 57 66 39

POLAND

SOMFY SP Z.O.O

www.somfy.pl
Tel.: (48) 22 818 02 97 

(48) 22 618 80 56 

PORTUGAL

SOMFY Portugal

www.somfy.com 
Tel.: (351) 229 396 840

RUSSIA

SOMFY LLC

www.somfy.com
Tel.: (7) 095 3 60 41 86

SINGAPORE

SOMFY PTE LTD

www.somfy.com.sg
Tel.: (65) 638 33 855

SPAIN

SOMFY Espana SA

www.somfy.com
Tel.: (34) 93 480 09 00

SWEDEN

SOMFY Nordic AB

www.somfy.se
Tel.: (46) 40 165 900

SWITZERLAND

SOMFY AG

www.somfy.ch 
Tel.: (41) 18 38 40 30

TAIWAN

SOMFY Development
Taiwan Branch

www.somfy.com.tw
Tel.: (8862) 8509 8934

UNITED KINGDOM

SOMFY Ltd.

www.somfy.co.uk 
Tel.: (44) 113 391 3030

USA

SOMFY Systems Inc.

www.somfysystems.com
Tel.: (1) 609 395 1300

Summary of Contents for 1860115

Page 1: ...Motor Controller WM DRM 220 240 V AC somfy com Ref 1860119 Ref 1860115 animeo Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Asennusohjeet Notice d installation Installation guide Guida all installazione Montagehandleiding Installasjonsanvisninger Installationsanvisningar ...

Page 2: ...st deze handleiding Een onjuiste installatie kan de apparatuur ernstig beschadigen Dit product mag alleen door een deskundige aangesloten worden De SOMFY garantie is niet van toepassing als de aanwijzigingen in deze handleiding genegeerd worden Bewaar dit document voor later gebruik Før installasjon les disse instrukser Feil installasjon kan føre til alvorlig skade Installasjonen skal utføres av a...

Page 3: ...animeo LON 4 AC MOTOR CONTROLLER REF 5051044 2 12 A B 4 1 2 Bus Bus 10 cm Mains Mains 140 mm 1 2 3 210 12 Te 90 mm 63 mm DINrail 1 1 2 63 mm min 120 mm ...

Page 4: ...EU US 1 2 2 2 2 3 3 4 4 3 3 LON 4 AC Motor Controller L C 1 4 L N N PE PE In Out mains 230 V 50 Hz L1 N PE 1860115 Somfy animeo LON 4 AC Motor Controller WM 220 240 V AC each J Y St Y 2x2x0 8 mm2 max 50 m C 1 4 C 1 A B C 2 C D C 3 Group control Local push button Motor 1 Local push button Motor 2 Local p M com binary input 3 binary input 4 com binary input 1 binary input 2 com C UP Down Moto PE M2 ...

Page 5: ...t A2 push button Motor 3 Local push button Motor 4 Motor 230V 50Hz Motor 4 LON Cable binary input 5 binary input 6 com binary input 7 binary input 8 PE N UP Down Group control C UP Down LON A LON B LON A LON B 2 x 2 x 0 8 mm2 max 200 m PE M3 F 3 15 AH N 1 2 3 4 M or 230V 50Hz Motor 3 PE N UP Down PE 1860049 Somfy animeo IB 4 AC Motor Controller WM 220 240 V AC M4 F 3 15 AH animeo RTS module 433 42...

Page 6: ...Motor Controller in den Auslieferungs zustand zurückgesetzt werden Nach dem Zurück setzen werden erneut falls vorhanden Subnet Motor Controller erkannt und initialisiert Heartbeat Weitere Informationen unter www somfy com dfs manuals DE A BILLEDER 1 LON 4 AC Motor Controller WM 220 240 V AC vægmonteret version 2 LON 4 AC Motor Controller DRM 220 240 V AC DIN skinne version B MONTERING 1 Vælg en eg...

Page 7: ...erkolla max 4 lisättyä IB 4 AC Motor Controller FI D ASETUKSET 1 Signaalit 1 Max 4 minuutin kuluttua jännitteen kytkemisestä tasainen LED signaali välkkyy joka 3 sekunti kaikissa moottoriyksiköissä max 5 aliverkossa Jos joku moottoriyksikkö ei lähetä LED signaalia tarkista seuraavat 2 Syöttöjännite 3 Aliverkon kytkennät 1 1 4 120 Ohm vastus jokaisen aliverkon päässä 5 Ohjelmistoversio min E01 sarj...

Page 8: ...emise en configuration d usine du LON 4 AC Motor Controller Après cette RAZ le sous réseau est balayé et initialisé heartbeat Pour plus d informations www somfy com dfs manuals FR GB A PICTURES 1 LON 4 AC Motor Controller WM 220 240 V AC wall mounted version 2 LON 4 AC Motor Controller DRM 220 240 V AC DIN rail version B MOUNTING 1 Choose the optimal location sufficient surface area 2 Needed space...

Page 9: ...URAZIONE 1 Lampeggio 1 Massimo 4 min dopo l accensione il LED lampeggia ogni 3 sec su tutti i Motor Controller max 5 nella sottorete Nel caso in cui uno o più Motor Controller non riesca a inviare un segnale LED controllare 2 Il collegamento alla rete 3 Il cablaggio sottorete 1 a 1 4 Resistenza di 120 Ohm ad ogni fine di sottorete 5 Versione software min E01 l etichetta della versione seriale è po...

Page 10: ... V AC muur montage 2 LON 4 AC Motor Controller DRM 220 240 V AC DIN rail montage B MONTAGE 1 Kies de juiste plaats vlakke ondergrond met voldoende ruimte 2 Benodigde ruimte vor de DIN rail versie 1 Gemonteerd in schakelkast 3 Montage van de LON 4 AC Motor Controller muur of DIN rail 4 Minimale afstand aanhouden C BEDRADING 1 Gereedschap voor alle connectoren 2 Aansluitschema LON 4 AC Motor Control...

Page 11: ...ning 0 5 min efter avbrottet går alla anslutna motorer till sin säkerhetsposition och låses 3 Kontrollera att slutprodukterna har korrekt körriktning grupp och lokala brytare UPP Slutprodukten kör upp in C STOPP Slutprodukten stoppar C NED Slutprodukten kör ned ut C Korrigera kopplingen om körriktningen är felaktig 4 Tryckknappar 1 Inteo Centralis IB Ref 1810138 2 Dubbel tryckknapp oförreglad 5 Pl...

Page 12: ...ate Limited www somfy co in Tel 91 11 51659176 ISRAEL SISA HOME AUTOMATION LTD www somfy com Tel 972 3 952 55 54 ITALY SOMFY Italia S R L www somfy it Tel 39 02 48 47 181 JAPAN SOMFY K K www somfy co jp Tel 81 45 475 07 32 KOREA SOMFY JOO www somfy co kr Tel 82 2 594 4331 KUWAIT SOMFY Kuwait www somfy com Tel 965 53 39 592 LEBANON SOMFY Lebanon www somfy com Tel 961 1 391 224 MEXICO SOMFY MEXICO S...

Reviews:

No comments